Translation of "take a long time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It'll take a long time.
Это займет много времени.
It won't take me a long time.
Это не займёт у меня много времени.
It's going to take a long time.
Это займёт много времени.
This is going to take a long time.
Это займёт много времени.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Сколько времени это у вас займет? Достаточно прилично.
English will take you a long time to master.
Вам потребуется много времени, чтобы овладеть английским.
In older people, wounds take a long time to heal.
У пожилых людей раны заживают долго.
But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.
Однако многие из их, в общем то, элегантных подходов требуют много времени.
It would take a long time to tell the whole story.
Весь рассказ занял бы много времени.
It'll take me a long time to finish reading that book.
Я буду долго читать эту книгу.
Making green energy cheap and prevalent will also take a long time.
Чтобы сделать зеленую энергию дешевой и превалирующей, также нужно много времени.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Возможно, решать придётся долго. Правила чётко никто не расписал.
It took a long time to take in what she was saying.
Потребовалось много времени, чтобы понять суть того, что она говорила.
But that could take a long time and come at an alarming cost.
Но это может занять много времени и привести к тревожным затратам.
People have asked me, It must take a long time to get there?
Люди меня часто спрашивают Это, наверное, очень долго добираться туда, вниз?
Revolutions of the type the Middle East is experiencing take a long time to resolve.
Понадобится много времени, чтобы разрешить последствия революций, подобные тем, что происходят на Ближнем Востоке.
That s a long long time in human years.
По человеческим меркам это очень и очень долго.
It's been a long time.
Сколько лет!
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
You've slept a long time.
Вы долго спали.
You've slept a long time.
Ты долго спал.
You've slept a long time.
Ты долго спала.
I've waited a long time.
Я долго ждал.
This should have been implemented long time ago, why did it take so long for to realise?
Давно стоило так поступить, почему правительству понадобилось столько времени, чтобы прийти к подобному решению?
Infrastructure, communities and trust take a long, long time to build and without support, all those gains can all too quickly disappear.
Нужно много много времени, чтобы построить инфраструктуру, сообщества и доверие и без поддержки все эти достижения могут исчезнуть слишком быстро .
Infrastructure, communities and trust take a long, long time to build and without support, all those gains can all too quickly disappear.
Нужно много много времени, чтобы построить инфраструктуру, сообщества и доверие, и без поддержки все эти достижения могут исчезнуть слишком быстро.
He stays a long time every time he comes.
Он остается надолго всякий раз, как приедет.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
It happened a long time ago.
Это произошло давным давно.
It happened a long time ago.
Это случилось давным давно.
Five years is a long time.
Пять лет долгий срок.
So long, have a good time.
Пока, и хорошо провести время.
Twenty years is a long time.
Двадцать лет большой срок.
Ten years is a long time.
Десять лет это долгий срок.
Wow! It's been a long time.
Ба! Сколько лет!
She lived for a long time.
Она жила долго.
We walked for a long time.
Мы долго гуляли.
I've been waiting a long time.
Я давно жду.
I've known Tom a long time.
Я давно знаю Тома.
I knew Tom a long time.
Я знал Тома долгое время.
I knew Tom a long time.
Я знала Тома долгое время.
That was a long time ago.
Это было давным давно.
That was a long time ago.
Это давно было.
It was a long time ago.
Это было давным давно.
It was a long time ago.
Это давно было.

 

Related searches : Take Long Time - A Long Time - Take Long - Take A Time - Long Long Time - Long Time - Take Time - A Long Time Ago - For A Long Time - Take Long Strides - Take Long Walks - Take Long Positions - Take Too Long - Take That Long