Translation of "take a pitch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pitch - translation :

Take - translation :

Keywords : подача подачу бросок тьма идею займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Pitch the ball.	Брось мяч.
Pitch the ball.	Кинь мяч.
Pitch the ball.	Бросьте мяч.
Pitch the ball.	Киньте мяч.
Pitch the ball.	Бросай мяч.
Pitch the ball.	Бросайте мяч.
Pitch the ball.	Кидай мяч.
Pitch the ball.	Кидайте мяч.
Pitch the ball.	Подавай мяч.
Pitch the ball.	Подавайте мяч.
You've got to do a whole pitch that conveys this So think about your pitch as a timeline.	Надо сделать презентацию, которая это передаёт, но неявно. Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь.
It's pitch black outside.	На улице тьма кромешная.
It's pitch black outside.	Снаружи не видно ни зги.
It was pitch black.	Он был чёрный как смоль.
It was pitch black.	Оно было угольно чёрным.
In his pitch Plavevski explained	Сам Плавевски объяснил
Pitch the ball to me.	Бросьте мне мяч.
Pitch the ball to me.	Брось мне мяч.
A tool to train your ears to hear relative pitch	Инструмент для того, чтобы научиться различать близкие по частоте звуки
Correct the pitch of a voice singing out of tune	Измените высоту голоса, звучащего фальшиво
FIFA promotes fairplay on the banners around a football pitch.	С плакатов, размещённых на футбольном поле, FIFA призывает играть честно.
It was pitch dark outside tonight.	Сегодня ночью на улице тьма кромешная.
Where should we pitch the tent?	Где нам поставить палатку?
Where should we pitch our tent?	Где нам разбить палатку?
I haven't found a good place to pitch our tent yet.	Я пока что не нашел хорошего места, чтобы разбить нашу палатку.
The darkness around us was pitch black.	Темнота вокруг нас была чёрной как смоль.
A sooty rain fell down on us, turning our faces pitch black.	Начал идти грязный после взрывов дождь, и лица у нас стали черными.
A tool to play back a piece of music at a different speed or pitch	Инструмент для воспроизведения музыки на различной скорости или высоте тона
Now the problems begin first with pitch perception.	Проблемы начинаются с восприятия высоты звука.
You get to the last pitch. It's easy.	Потом вы доходите до последней точки. Простой.
Let's pitch the tent while it's still light.	Давайте поставим палатку, пока ещё светло.
Let's pitch the tent while it's still light.	Давайте разобьём палатку, пока ещё светло.
This is not a five minute pitch. This is, you know, two sentences.	Но не на 5 минут, нет! Два предложения.
Whose idea was it to pitch the tent here?	Чья была идея поставить здесь палатку?
Let's all pitch in and get the work done.	Давайте ка все подналяжем и закончим работу.
Let's all pitch in and get the work done.	Давайте ка все поднажмём и закончим работу.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Пародию на Мика Джаггера в своем шоу показывал комик Грег Трэвис.
The manager will sometimes signal a batter who is ahead in the count (i.e., has more balls than strikes) to take, or not swing at, the next pitch.	Инсайд парк хоум ран () более редкая разновидность хоум рана, когда мяч после отбития не вылетает за пределы поля, а остаётся в игре.
I mean, most of us know that pitch is a fundamental building block of music.	Большинство из нас знает, что высота звука является фундаментальным элементом музыки.
You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.	Вы искажаете её, особенно затрагивая высоту звука, и она уже другая.
Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.	Даже люди с идеальным слухом иногда испытывают трудности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диалекте.
Take a bow. Take a bow.	Поклонись. Поклонись .
IvanCNN Saw entire neighborhoods in central Tripoli, pitch black without electricity.	IvanCNN целые кварталы в центре Триполи Tripoli без электричества, все черно, как смоль.
The hump of Hitler s bunker curved softly under the earth a football pitch or so away.	Горб бункера Гитлера изгибался под землей на расстоянии футбольного поля от меня.

Показать эту страницу на русском языке