Translation of "take stock" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Yanukovich s government must take stock of its behavior.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
Yanukovych s government must take stock of its behavior.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
MUNICH As America s various rescue plans take hold, stock markets are recovering somewhat.
МЮНХЕН. Так как все ухватились за различные американские планы спасения, фондовые биржи понемногу восстанавливаются.
stock
колодаslot type
Stock left
Осталось в колоде
Dozens of experts recently gathered in Bhutan s capital, Thimphu, to take stock of the country s record.
Десятки экспертов недавно собрались в столице Бутана, Тхимпху, чтобы подвести итоги развития страны.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Stock left 0
Осталось в колоде 0
Stock left a
Осталось в колоде a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
Stock prices dropped.
Цены на акции упали.
But we should also take stock of missed opportunities in the wake of the Cold War's peaceful end.
Но мы также должны помнить об упущенных возможностях после мирного окончания холодной войны.
As Vladimir Putin's re election approaches on March 14, it is time to take stock of his presidency.
Перевыборы Владимира Путина состоятся 14 марта, и нужно подвести итог его президентства.
So are stock markets.
Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market
Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect
Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.
Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
Move waste to stock
Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.
Цены на бирже резко упали.
Stock Markets Fear of Falling
Фондовые биржи в опасении спада
Taming the Stock Option Game
Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Global stock markets are back.
Мировые фондовые биржи вернулись.
Move waste back to stock
Вложить сброс обратно в колоду
Deal a card from stock
Сдать карту из колоды
Then the stock ran out.
После этого они иссякли.
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует
We're out of stock now.
У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.
У нас кончились запасы.
The stock market fell yesterday.
Фондовый рынок вчера обвалился.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.
Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
The , more commonly called the Nikkei, the Nikkei index, or the Nikkei Stock Average (, , or ), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE).
Nikkei 225 или Никкэй 225 (Nikkei 225 Stock Average, ) один из важнейших фондовых индексов Японии.
Stock markets around the world soared.
Фондовые биржи всего мира воспарили.
Gregory Stock To upgrade is human
Грегори Сток Апгрейд это по человечески
stock up on some Swedish design
прикупи пару предметов уникального шведского дизайна
But the stock is falling though
Хотя жизнь, конечно, всё равно дорожает...
The stock market is severely depressed.
Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию.
The company's stock price jumped yesterday.
Цена акций компании подскочила вчера.
Why did the stock market crash?
Почему обвалился фондовый рынок?
We have a very limited stock.
Мы имеем очень ограниченный запас.
The Amsterdam Stock Exchange, the oldest stock exchange in the world, is located in the city center.
Также в центре города расположена старейшая в мире фондовая биржа.
Many people object to business managers who take away in pay, bonuses, and stock options hundreds of millions of dollars from their companies.
Многие люди неодобрительно относятся к тому, что менеджеры уносят сотни миллионов долларов из своих компаний в виде заработной платы, премиальных и фондовых опционов.
Should laws governing stock options be reformed?
Следует ли совершенствовать законы, регулирующие правила использования опционов на акции?
Will it be in the stock market?
Будет ли он на фондовом рынке?

 

Related searches : Stock Take - Annual Stock Take - Physical Stock Take - Full Stock Take - Inventory Stock Take - Stock-for-stock Transaction - Shim Stock - Stock Withdrawal - Stock Farming - Stock Portfolio - New Stock - Full Stock