Translation of "taken by you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Taken by Rae Whitlock. | Фото сделано Рейем Витлоком. |
| Taken by Riccardo Valsecchi. | Автор Riccardo Valsecchi. |
| Photo taken by Val Chou. | Фотография сделана Val Chou. |
| Photo taken by Shoonit Khoshen. | Фото сделано Shoonit Khoshen. |
| Photo taken by Joey Ayoub. | Фото сделано Joey Ayoub. |
| Photograph taken by Misha Tulek. | Фотограф Миша Тулек. |
| Photo taken by Kamran Ashtary. | Фотография Камрана Аштари (Kamran Ashtary). |
| Photo taken by PH Yang. | Фотография PH Yang. |
| Photo taken by the author. | Фото автора. |
| Photo taken by Qusay Noor. | Фотограф Кусей Нур. |
| I was taken by surprise. | Меня застали врасплох. |
| Tom was taken by surprise. | Тома застали врасплох. |
| These were actions taken by bloggers. | Это была блогерская акция. |
| Photos taken by Sina User 1690737580 | Источник изображений Sina User 1690737580 |
| Photo taken by Flickr user coniferconifer. | Фото пользователя Flickr под ником coniferconifer. |
| All photos taken by Somon Qurbonali | Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали |
| This photograph was taken by him. | Эту фотографию сделал он. |
| The suspects were taken by surprise. | Подозреваемых застали врасплох. |
| That picture was taken by Tom. | Эта фотография была сделана Томом. |
| This picture was taken by Tom. | Эту фотографию сделал Том. |
| This photo was taken by Tom. | Эту фотографию сделал Том. |
| This photograph was taken by him. | Это он сделал эту фотографию. |
| Photo taken by Flickr user emrank (CC BY 2.0) | Фото пользователя Flickr emrank (CC BY 2.0) |
| What have you taken? | Что ты взял? |
| You should've taken notes. | Тебе надо было записывать. |
| I'm totally taken back by her bravery! | Я просто поражен ее смелостью! |
| Photo taken by 孫窮理, coolloud.org.tw. | Фотография сделана 孫窮理, coolloud.org.tw. |
| Photo taken by 陳逸婷, coolloud.org. | Фотография сделана 陳逸婷, coolloud.org. |
| Photo taken by Ness Kerton for AusAID. | Фотография Несс Кертон для AusAID. |
| Someone has taken my shoes by mistake. | Кто то по ошибке взял мои туфли. |
| Don't be taken in by his words. | Не позволяй его словам увлечь себя. |
| He was taken away by a policeman. | Его забрал полицейский. |
| Somebody must've taken your umbrella by mistake. | Кто то, наверно, взял твой зонт по ошибке. |
| Tom was taken prisoner by the Germans. | Тома захватили в плен немцы. |
| Taken by Flickr user Ryan Latta (CC BY ND 2.0) | Фото сделано пользователем Flickr Райаном Латта (Ryan Latta) (CC BY ND 2.0) |
| Image taken by Elza Fiuza Agencia Brasil (CC BY 3.0). | Фотограф Elza Fiuza Agencia Brasil (CC BY 3.0). |
| Have you taken your temperature? | Ты померял температуру? |
| Have you taken your medicine? | Ты принял своё лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Вы приняли своё лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Ты уже принял своё лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Ты принял лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Вы приняли лекарство? |
| You should've taken his advice. | Ты должен был последовать его совету. |
| You should've taken the money. | Тебе надо было взять деньги. |
| You should've taken the money. | Вам надо было взять деньги. |
