Translation of "tap into opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals.
В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы.
What we lack is the self confidence to tap into it...
Единственное, чего нам не хватает, так это уверенности воспользоваться всем этим...
The Tap Tap band currently has twenty members.
В настоящее время в составе группы The Tap Tap двадцать человек.
These different vehicles will be able to tap into countless energy sources.
Эти различные транспортные средства смогут подключаться к многочисленным источникам энергии.
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.
Оба политика стремятся использовать опасения избирателей по поводу глобального потепления.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.
Still, the politics of resentment works best when it can tap into real fears.
Но политика негодования работает лучше всего, когда опирается на реальные страхи.
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?
Стояла ли перед вами цель так хорошо раскрутить The Tap Tap?
The tap is running.
Кран течет.
The tap is off.
Кран закрыт.
Azeri dancing is ultimately stepping side to side, or step tap step tap.
Азербайджанский танец это в конечном счете шаг одну сторону, шаг в другую.
I turned off the tap.
Я закрыл кран.
Tom turned the tap on.
Том открыл кран.
Tom turned the tap on.
Том повернул кран.
Tom turned on the tap.
Том открыл кран.
Tom drank from the tap.
Том попил воды из под крана.
Don't drink the tap water.
Не пей воду из под крана.
Don't drink the tap water.
Не пейте воду из под крана.
I drank from the tap.
Я пил из под крана.
I turned the tap on.
Я включил кран.
Tom fixed the dripping tap.
Том починил капающий кран.
Saul Griffith's kites tap wind energy
Саул Гриффит воздушные змеи возобновляемая энергия будущего
I've got a tap that leaks.
У меня кран протекает.
Water was dripping from the tap.
Из крана капала вода.
Water spouted from the broken tap.
Из сломанного крана хлынула вода.
They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.
Они должны задействовать свои диаспоры, привлекать инвестиции в новые области и по возможности привлекать к себе иностранные фирмы.
It's a smart move for the government to tap into all this and offer a platform for concerned citizens.
Это умный ход со стороны правительства, вовлечься во все это и предложить платформу обеспокоенным гражданам.
Most Japanese drink water from the tap.
Большинство японцев пьют воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.
Ты бы не пил воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.
Не пили бы вы воду из под крана.
You'd better not drink the tap water.
Ты бы лучше не пил из под крана.
You'd better not drink the tap water.
Вы бы лучше не пили из под крана.
You'd better not drink the tap water.
Вы бы не пили воду из под крана.
Tap an animal to hear the sound.
Дотронься до животного, чтобы услышать звук.
Tom felt a tap on his shoulder.
Том почувствовал, что кто то похлопал его по плечу.
Tom felt a tap on his shoulder.
Том почувствовал, как кто то похлопал его по плечу.
Do people in Boston drink tap water?
Люди в Бостоне пьют воду из под крана?
Do people in Boston drink tap water?
Пьют ли бостонцы воду из под крана?
Is the tap water in Australia drinkable?
Можно ли пить водопроводную воду в Австралии?
Is the tap water in Australia drinkable?
В Австралии можно пить воду из под крана?
I'm not used to drinking tap water.
Я не привык пить воду из под крана.
But too little is done to integrate them into society and increase their opportunities.
Но слишком мало сделано для того, чтобы интегрировать их в общество и увеличить их возможности.
Spending it would not add to any country s fiscal deficit. All they need to do is to tap into it.
Расходование этих средств не приведет к дефициту бюджета. Единственное, что необходимо сделать правительствам это получить доступ к этим средствам.
Spending it would not add to any country s fiscal deficit. All they need to do is to tap into it.
Расходование этих средств не приведет к дефициту бюджета. Единственное, что необходимо сделать правительствам это получить доступ к этим средствам.
Tom takes tap dancing lessons twice a week.
Том берёт уроки чечётки два раза в неделю.

 

Related searches : Tap Into - Tap Into Demand - Tap Into Place - Tap Into Something - Tap Into Data - Tap Into This - Tap Into It - Tap Into New - We Tap Into - Tap - Tap To Tap - Beer Tap - Tap Dancing - Pressure Tap