Translation of "target a market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

Target - translation :

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком цель мишень мишенью Цель мишени

Examples (External sources, not reviewed)

Humor does need a target.	Юмору нужен объект.
A resource represents a connection to a target.	Данное расширение не определяет никакие константы.
Unfortunately, this is a dream, not a target.	К сожалению, это мечта, а не задача.
Apparently they have a different target audience..	видимо, у них противоположная целевая аудитория..
Forget target zones.	Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?	Какая цель?
But Georgia remains a major Kremlin Gazprom target.	Но Грузия остается главной целью Кремля Газпрома.
Click a window as a target for filing a problem report.	Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме.
If emerging market problems are not a good reason for target zones, what about the risks of global instability provoked by vast international currency swings?	Если проблемы возникающих рынков не служат достаточным обоснованием целевых зон, то как насчет риска глобальной нестабильности, провоцируемой огромными колебаниями международных валют?
A Hacker s Market?	Хакерский рынок?
How to Target Iraq	Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?	Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target	Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
The target is 100K.	Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?	Какова твоя цель?
Which is your target?	Какова ваша цель?
Which is your target?	Какая у тебя цель?
They hit the target.	Они попали в цель.
Tom hit the target.	Том попал в цель.
I see the target.	Я вижу цель.
I hit the target.	Я попал в цель.
Flickr was specifically named as a target for these layoffs.	Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp.
It's a niche market.	Это нишевой рынок.
Should Central Banks Target Employment?	Должны ли центральные банки заняться безработицей?
She aimed at the target.	Она прицелилась.
The arrow hit the target.	Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.	Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.	Бомба не попала в цель.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.	Том прицелился.
I can see the target.	Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он поразил цель.
Government bureaucrats used to target industrial research in the old days, but these efforts have been largely abandoned since the stock market collapse.	В прошлом правительственные чиновники выделяли средства на промышленные исследования, но такая практика была приостановлена после обвала фондового рынка.
It is inconceivable that Japan could function in a target zone.	Нельзя вообразить, чтобы Япония могла бы функционировать в целевой зоне.
A civil servant whose online information made him an ETA target.	Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА .
The initiator sends a command to the target, which then responds.	Инициатор посылает команду целевому устройству, которое затем отправляет ответ инициатору.
Danilo Gentili has become a target of the patrol thanks to a joke.	Данило Джентили из за своей шутки стал целью патруля .

Показать эту страницу на русском языке