Translation of "tasteless" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tasteless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's tasteless. | Безвкусно. |
| This is tasteless. | Оно безвкусное. |
| No tasteless jokes. | Без пошлых шуток! |
| Tasteless and absolutely pathetic!! | Они посчитают нас бестактными и презренными!! |
| These tomatoes are tasteless. | Эти томаты безвкусны. |
| Arsenic is odorless and tasteless. | Мышьяк не имеет ни вкуса, ни запаха. |
| All other rāsas, become tasteless. | Все другие расы, взаимоотношения, становятся безвкусными. |
| The food in this restaurant is tasteless. | Еда в этом ресторане безвкусная. |
| Over cooked fish can be too dry and tasteless. | Пережаренная рыба будет слишком сухой и безвкусной. |
| Give it to me! You've said it was tasteless! | Нет, дай сюда, дай сюда, дай сюда! |
| Fortunately, it s not that tasteless...but it's not that funny, either. | 1998 приз критиков и приз зрительских симпатий на кинофестивале в Сан Паулу. |
| And again, for any of you tuning in, this is my brother Tasteless, who's the... | И опять же, для любого из вас тюнинг в это мой брат Tasteless, который имеет... |
| It will be a massive one, but completely tasteless... in either a stew or an omelet. | Этобудетувесистое, но полностью безвкусное... тушеноемясо или омлет. |
| Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it? | Соль добрая вещь но если соль потеряет силу, чем исправить ее? |
| But you know, she was really polite, she didn't try to like step in, be like, you know I'm, I'm... Nick was know as Tasteless then, I was still SleepingDrone. She's like, you know, I'm SleepingDrone and Tasteless' mom No! | Но вы знаете, она была очень вежливые, она didn't попробовать как шаг в, быть похожим, вы знаете, я, я Ник был известен как безвкусный |
| This tiny bread that is tasteless in some ways and has a lot of problems has changed the world. | Эта маленькая булка, в некотором роде безвкусная и с прочими недостатками, изменила мир. |
| I mean, a lot of people have asked questions like What was it like growing up with Tasteless? It was awesome! | Многие меня спрашивают Как это расти вместе с Tasteless? |
| That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor. | Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным. |
| So, my brother Nick, whose probably more commonly known as Tasteless in the Starcraft community, but he shall be Nick for this story... | Мой брат Ник, который больше известен как Tasteless в сообществе Starcraft, но мы будем называть его Ник... |
| People will live no longer than ten years, and will marry at five foods will be poor and tasteless no form of morality will be acknowledged. | Люди будут жить 10 лет и жениться в пять лет, еды будет категорически не хватать, и еда будет бедной и безвкусной, от морали ничего не останется. |
| Child abuse and rape are the most serious of crimes and are automatically differentiable from sexism, which, although often unpleasant, sleazy and tasteless, is not in itself a crime. | Детское насилие или изнасилование это тягчайшие преступления, и они радикально отличаются от сексизма, который, будучи неприятным, мерзким и безвкусным, все же не является преступлением. |
| The Indian High Commission formally complained to the BBC, saying that the programme was replete with cheap jibes, tasteless humour and lacked cultural sensitivity that we expect from the BBC. | Высшая Комиссия Индии подала официальную жалобу на Би Би Си, заявляя, что программа полна дешевых шуток, безвкусного юмора и не отличается культурной чувствительностью, которую следовало бы ожидать от Би Би Си . |
| Helium Helium (He) is a colorless, odorless, tasteless, non toxic, inert monatomic chemical element that heads the noble gas series in the periodic table and whose atomic number is 2. | Гелий (He) является одноатомным инертным химическим элементом с атомным номером 2, без цвета, вкуса и запаха, нетоксичным, стоящим в начале группы благородных газов в периодической таблице. |
| In fact, it was completely odorless and tasteless and colorless, but as a poison, it was the best money could buy, so women flocked to her in order to murder their husbands. | Они абсолютно не имели ни запаха, ни вкуса, ни цвета. Но как яд это было лучшее, что можно было бы найти. И многие женщины обращались к ней, чтобы убить своих мужей. |
| Apples do not become brown when cut, cucumbers quickly turn yellow and grow moldy, tomatoes are tasteless and non aromatic, the medical professional cites examples, adding that they are most likely crammed with an excessive amount of fertilizers. | Яблоки не становятся коричневыми на срезе, огурцы быстро желтеют и плесневеют, помидоры безвкусные и неароматные , приводит примеры медик, добавляя, что они, скорее всего, напичканы излишним количеством удобрений. |
| As depressing and tasteless as the media content in Russia (like in many other countries) is today, it will be almost impossible to go back to the days of the old kultsovet, the board responsible for content of art products in the Soviet Union. | С таким депрессивным и безвкусным медиа контентом, как сегодня в России (и многих других странах), будет практически невозможно вернуться ко дням старого культсовета, который был ответственен за содержание продуктов искусства в Советском Союзе. |
| Warfarin is both odorless and tasteless, and is effective when mixed with food bait, because the rodents will return to the bait and continue to feed over a period of days until a lethal dose is accumulated (considered to be 1 mg kg day over about six days). | Варфарин не имеет вкуса и запаха и эффективен при смешивании с пищей в качестве приманки, потому что грызуны возвращаются к приманке и продолжают поедать яд в течение дня, пока в их организме не накопится смертельная доза (1 мг кг день в течение около шести дней). |
