Translation of "tax related items" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Items - translation : Related - translation : Tax related items - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All items should be exempt from tax and customs duty. | Все имущество должно быть освобождено от налогов и таможенных пошлин. |
| Items related to Utica, NY, various dates | Items related to Utica, NY, various dates |
| (92) Emissions related motor vehicle tax (2nd phase) | 92) Налог на автомобили, связанный с выбросами (второй этап) |
| Items related to the situation between Iraq and Kuwait | Пункты, относящиеся к ситуации в отношениях между Ираком и Кувейтом |
| ITEMS RELATED TO THE SITUATION BETWEEN IRAQ AND KUWAIT | ПУНКТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СИТУАЦИИ В ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ ИРАКОМ И КУВЕЙТОМ |
| ITEMS RELATED TO THE SITUATION IN THE MIDDLE EAST | ПУНКТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОЛОЖЕНИЮ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ |
| ITEMS RELATED TO THE SITUATION BETWEEN IRAQ AND KUWAIT | ПУНКТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СИТУАЦИИ В ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ ИРАКОМ И КУВЕЙТОМ |
| ITEMS RELATED TO THE SITUATION IN THE MIDDLE EAST | ПУНКТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОЛОЖЕНИЮ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ |
| Among other items, the meeting had on its agenda two items dealing with transport related projects. | В числе других вопросов в повестку дня были включены два пункта по проектам, связанным с транспортом. |
| (a) The grouping of related items under a single heading | а) сгруппировать связанные между собой пункты под единым заголовком |
| Credit up to a certain amount for work related items | Кредит на определенную сумму для приобретения связанных с работой товаров. |
| In the Kremlin Museum are stored several items related to her. | В Музеях Московского Кремля хранятся несколько предметов, связанных с её именем. |
| The first three items in the menu are related to zooming. | Первые пять пунктов меню меняют режим увеличения. |
| The orders related to sera, vaccines, laboratory reagents and operational items. | Эти заказы касались сыворотки, вакцин, лабораторных реагентов и операционных материалов. |
| 3. ITEMS RELATED TO THE SITUATION BETWEEN IRAQ AND KUWAIT . 162 | 3. ПУНКТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СИТУАЦИИ В ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ ИРАКОМ И КУВЕЙТОМ 163 |
| 9. ITEMS RELATED TO THE SITUATION IN THE MIDDLE EAST . 280 | 9. ПУНКТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОЛОЖЕНИЮ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ 281 |
| Importation of arms and ammunition, incendiary devices and other war related items | а) импорт оружия и боеприпасов, зажигательных устройств и других предметов военного назначения |
| Items related to Utica, NY, various dates Library of Congress, Prints Photos Division. | Items related to Utica, NY, various dates Library of Congress, Prints Photos Division. |
| Items 4 and 8 (cont.) UNDP and UNFPA country programmes and related matters | Пункты 4 и 8 (продолжение) Страновые программы ПРООН и ЮНФПА и смежные вопросы |
| Organize your events and to dos by grouping the related items in categories. | Упорядочивание встреч и задач путём сортировки по категориям. |
| Indeed, cutting these items to pay for a reduction in the corporate tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US. | Сокращение этих позиций, чтобы компенсировать снижение корпоративного налога, может в конечном итоге привести к повышению налога на корпоративную экономическую деятельность в США. |
| (y) Counterfeiting of currency, credit documents, tax revenue, seals and related assets or their issue | y) подделка денежных знаков, кредитных карт, векселей, печатей и аналогичных ценностей или их эмиссия |
| The Conference recognizes the importance of effective controls on nuclear related dual use items. | Конференция признает важность эффективного контроля за предметами двойного назначения, имеющими отношение к ядерной области. |
| Article 1 Ban on the supply of items of military equipment and related materiel | Статья 1 Запрет на поставку средств военного назначения и связанных с ними материальных средств |
| Other tax related issues might include past penalties and special conditions imposed by the tax inspector to ensure payment, such as garnishment of cash revenues. | Убедитесь в том, что полученные данные соответствуют реальной картине. |
| One example is the landfill tax, currently imposed only on national level without any EU related obligations. | Примером может быть налог на земельные свалки, налагаемый в настоящее время лишь на национальном уровне и не имеющий общесоюзной обязательности. |
| items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control | поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ |
| Besides UNIDO, UNOPS also procured ozone related items at a value of US 15 million in 2002. | Помимо ЮНИДО, ЮНОПС также закупило в 2002 году продукцию для защиты озонового слоя на сумму 15 млн. долл. США. |
| The major activities related to the destruction, removal and rendering harmless of proscribed items involved continuing efforts to locate and identify items required to be reported to IAEA. | Основные мероприятия, касающиеся уничтожения, изъятия или обезвреживания запрещенных средств, включали дальнейшее осуществление усилий по обнаружению и идентификации средств, информация о которых должна представляться МАГАТЭ. |
| felt that infrastructure related questions had been more extensively discussed than regulatory items because of their strategic importance. | сочло, что вопросы, связанные с инфраструктурой по причине их стратегического значения, были рассмотрены более обстоятельно, чем нормативные аспекты. |
| quot Mindful of Secretariat resource constraints and therefore the need to rationalize related agenda items and reporting requests, | учитывая ограниченность ресурсов Секретариата и обусловленную этим необходимость рационализации соответствующих пунктов повестки дня и просьб о представлении докладов, |
| Tax | НалогColumn heading for VAT category |
| equipment items items of units | Общая стоимость в долл. США |
| A rule of thumb (as used by the Dutch Tax Office) is that questionnaires of over 25 items should be off line versions. | Одно из эмпирических правил (используемых Налоговым управлением Нидерландов) говорит о том, что вопросники, содержащие более 25 позиций, должны являться автономными версиями. |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| Total fixed costs Net profit before interests and tax Interests on loans Net profit before tax Profit tax Net profit after tax | Слишком многие бизнесмены не придают значения накладным расходам. |
| We also have support payments for workers bringing up families on low pay, as well as child related tax exemption allowances. | У нас также есть пособия и налоговые льготы для низкооплачиваемых рабочих, которые имеют детей и семью. |
| Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds and other related items. | Ограничение или регламентирование движения ценностей, таких, как золото, алмазы и т.п., если таковые практикуются |
| Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds, and other related items. | какие ограничения или меры регулирования применяются в отношении перемещения ценностей, таких, как золото, алмазы и т.п. ? |
| The General Assembly decides to defer to its resumed sixtieth session consideration of the following agenda items and related documents | Генеральная Ассамблея постановляет отложить до своей возобновленной шестидесятой сессии рассмотрение следующих пунктов повестки дня и связанных с ними документов |
| Tax administration in most developing countries also needs to be reformed to improve tax collections, tax audit procedures and overall tax policy organization. | В большинстве развивающихся стран необходимо также произвести реформу налогового управления для совершенствования сбора налогов, проведения налоговых ревизий и общей организации налоговой политики. |
| References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates | Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates |
| All for One Tax and One Tax for All? | Всё в один налог и один налог на всё? |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
Related searches : Items Related - Tax Related - Safety Related Items - Work Related Items - Deferred Tax Items - Related Tax Effects - Tax Related Questions - Tax Related Issues - Tax Related Matters - Tax - Bulk Items - Monetary Items
