Translation of "taxation of wealth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Taxation - translation :

Wealth - translation :

Keywords : налогообложение налогообложении налогообложением заключительное радовались богатство богатства богатством богатств богатстве

Examples (External sources, not reviewed)

Smart Taxation	Грамотное налогообложение
Throughout history, other measures, including debt rescheduling, inflation, and various forms of wealth taxation (such as financial repression), have typically played a significant role.	На протяжении всей истории другие меры, в том числе реструктуризация долга, инфляция и различные формы налогообложения на богатство (например, финансовые репрессии), как правило, играли значительную роль.
The Wealth of Species	Богатство видов
Why Taxation Must Go Global	Почему налогообложение должно стать глобальным
Capitalists control wealth and wealth creation.	Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
The Rising Wealth of Nations	Мир богатеет
The Lost Wealth of Nations	Потерянное богатство наций
He boasts of his wealth.	Он хвастается своим богатством.
Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes.	Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов.
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.	Между тем, прямое налогообложение юридических и физических лиц имеет тенденцию к снижению несмотря на спорность утверждений о том, что снижение прямого налогообложения обеспечивает инвестиции и экономический рост.
Wealth and the Culture of Nations	Богатство и культура наций
He is a man of wealth.	Он богатый человек.
He is a man of wealth.	Он богач.
Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income.	Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов.
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries.	Налогообложение остается доминирующим источником доходов государства в большинстве развитых стран.
My uncle is possessed of great wealth.	Мой дядя очень богат.
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.	Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.
But too little taxation can do the same.	Но и слишком низкие налоги могут привести к тому же результату.
Indeed, his ideas about taxation have revolutionized Europe.	Действительно, его идеи относительно налогообложения стали европейской революцией.
Health is wealth.	Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.	Богатство относительно.
But monopolies of wealth are just as pernicious.	Но монополии богатсва настолько же пагубны.
They never passed on any of the wealth.	Они так и не поделились богатством.
Don't make such a parade of your wealth.	Нечего так кичиться своим богатством.
The war diminished the wealth of the country.	Война ослабила богатство страны.
The old man is possessed of great wealth.	Старик владел огромным состоянием.
The pursuit of wealth does not interest me.	Погоня за богатством меня не интересует.
Moreover, Putin s associates wanted Yukos wealth, which was confiscated by the state oil company Rosneft through lawless taxation, leaving Putin s tax reform and judicial reform in tatters and severely undermining property rights.	Более того, партнеры Путина хотели получить богатство Юкоса, который был конфискован государственной нефтяной компанией Роснефть через противозаконное налогообложение, превратив в пух и прах налоговую и правовую реформы Путина и сильно подорвав права собственности.
Health, Wealth, and Malaria	Здоровье, благосостояние и малярия
They gained great wealth.	Они добились большого богатства.
Such newfound wealth is normally a source of celebration.	Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.
The result of this wealth grab is often war.	Результатом такого захвата часто является война.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.	Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.	Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.
He wasn't happy in spite of all his wealth.	Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство.
We put a wealth of information at your fingertips.	Мы предоставляем много сведений в ваше распоряжение.
Doing so enables companies to anticipate the financial consequences of future government regulations and taxation.	Это дает возможность компаниям предусмотреть ожидаемые финансовые последствия будущих действий правительства в отношении налогов и регулирования деятельности по производству энергии из топливных полезных ископаемых.
Speakers at the Sunday event raised the idea of a systemic change in Hungary s taxation.	Выступавшие на мероприятии в воскресенье подняли идею системного изменения налогообложения в Венгрии.
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming.	Пожалуй, никакая Финансовая гвардия Италии итальянская налоговая полиция не сможет предотвратить бегство капитала, как только итальянцы почувствуют угрозу введения налога на роскошь.
People are fascinated by wealth.	Люди очарованы богатством.
Those Fickle Sovereign Wealth Funds	Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Health is better than wealth.	Здоровье лучше богатства.
He tried to accumulate wealth.	Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.	Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.	Лорэнс не хвастался своим богатством.

Показать эту страницу на русском языке