Translation of "teachers and administrators" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Teachers and administrators are not sufficiently trained about children s rights, he added.
Также он добавил, что учителей и администрацию школы недостаточно хорошо просветили относительно прав детей.
University administrators face pressures from above European institutions and national governments and from their own researchers, teachers, and students.
Руководство университетов испытывает на себе давление сверху со стороны европейских организаций и национальных правительств и от своих собственных научных работников, преподавателей и студентов.
Who were the administrators, guards, and executioners?
Кто были управляющие, охранники и палачи?
BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers.
БЛ Включая и учителей, для них это было целым испытанием.
He and I are teachers.
Он и я учители.
He and I are teachers.
Мы с ним учителя.
Tom and I are teachers.
Мы с Томом преподаватели.
Tom and Mary are teachers.
Том и Мэри учителя.
Local administrators are appointed by, and responsible to, the president.
Главой государства является президент, избираемый общим голосованием на 5 лет.
Both Tom and I are teachers.
Мы с Томом оба учителя.
Tom and I both are teachers.
Мы с Томом оба учителя.
They're teachers.
Они учителя.
My husband and I are both teachers.
Мы с мужем оба учителя.
Tom and Mary are both good teachers.
Том и Мэри оба хорошие учителя.
You are teachers.
Вы учителя.
We are teachers.
Мы учителя.
They are teachers.
Они учителя.
Obey your teachers.
Слушайтесь своих учителей.
Obey your teachers.
Слушайся своих учителей.
Mistakes are teachers.
На ошибках учатся.
We're both teachers.
Мы оба учителя.
The teachers teach.
Учителя учат.
The teachers teach.
Учители учат.
They'll become teachers.
Они станут учителями.
Are you teachers?
Вы учителя?
Italy's politicians and administrators, as always and as elsewhere in Europe, are missing the message.
Итальянские политики и администраторы как всегда и как и в остальной части Европы не замечают ничего.
Students and teachers are taking the date lightly.
Студенты и преподаватели беспечно относятся к этой дате.
Students and teachers self organize to manage everything.
Для управления всем ученики и учителя самоорганизуются.
All our teachers were young and loved teaching.
Все учителя были молоды и любили преподавать.
Tom and Mary are both very competent teachers.
Том и Мэри оба очень компетентные преподаватели.
I didn't know Tom and Mary were teachers.
Я не знал, что Том и Мэри учителя.
This work, the group's administrators say, addresses concrete needs
Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд
Teachers must understand children.
Учителя должны понимать детей.
Children hate annoying teachers.
Дети ненавидят нудных учителей.
Children hate annoying teachers.
Дети очень не любят досаждать учителям.
Teachers also make mistakes.
Учителя тоже делают ошибки.
I like my teachers.
Мне нравятся мои учителя.
They both are teachers.
Они оба учителя.
They both are teachers.
Они обе учительницы.
My parents were teachers.
Мои родители были учителями.
Tom's parents are teachers.
Родители Тома учителя.
Tom has good teachers.
У Тома хорошие учителя.
Tom's parents were teachers.
Родители Тома были учителями.
I had good teachers.
У меня были хорошие учителя.
We're both French teachers.
Мы оба учителя французского.