Translation of "tease" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm such a tease, aren't I? Such a tease. | Ведь я такой шалун, такой шалун. |
| Don't tease me. | Не дразни меня. |
| Don't tease me. | Не дразните меня. |
| Don't tease me. | Не доставай меня. |
| Don't tease me. | Не доставайте меня. |
| Don't tease Tom. | Не дразни Тома. |
| Don't tease Tom. | Не дразните Тома. |
| Don't tease us. | Не дразни нас. |
| Don't tease us. | Не дразните нас. |
| Don't tease them. | Не дразни их. |
| Don't tease them. | Не дразните их. |
| Don't tease him. | Не дразните его. |
| Don't tease her. | Не дразни её. |
| Don't tease her. | Не дразните её. |
| Don't tease him. | Не дразни его. |
| to tease me. | Изза тебя. А ты что не смеёшься надо мной? |
| Don't tease me now. | Не дразните меня. |
| Tom likes to tease Mary. | Тому нравится дразнить Мэри. |
| She wanted to tease Tom. | Она хотела подразнить Тома. |
| No, Irene, don't tease me. | Нет, Ирен, не дразните меня. |
| Don't let him tease you. | Не позволяй ему себя дразнить. |
| A friend who'll tease is better | Друг, который будет дразнить, лучше |
| You shouldn't tease Papa like that. | Тебе не нужно вот так дразнить папу. |
| To tease a man to death? | Загнать мужчину в могилу? |
| I'm sure it's all just a tease. | Я уверен, что это просто шутки. |
| Why do you tease her so much? | Почему ты ее все время дразнишь? |
| My, I'm so glad Barbara didn't tease to go. | Боже, я так рада, что Барбара не стала напрашиваться с нами. |
| You're so tiny, do the other boys tease you? | Ты такой маленький. Мальчишки не дразнят тебя? |
| Yes, the boys tease me about it, but I don't mind. | Да, друзья поддразнивают меня, но я не обижаюсь. |
| Though his friends tease him about his appetite, Tsuyoshi is very muscular. | Хотя друзья и дразнят его за его аппетит, большая часть тела Цуёси мускулы. |
| She also likes to tease everybody, and does anything for her games. | Она очень ленивая и любит отдыхать дома, играть в видео игры, есть и спать. |
| For a moment Basil looked angry, and then he began to tease. | На мгновение Василий посмотрел сердито, а затем он начал дразнить. |
| And, instead of dealing just with information, we can tease out knowledge. | И вместо того, чтобы просто иметь информацию, мы могли бы вытянуть из нее знания. |
| When I see you I can't help but want to tease you. | Когда я вижу тебя, ничего не могу с собой поделать, хочется над тобой поиздеваться. |
| A lot of kids would come up to me and tease me. | Многие дети приставали ко мне и дразнили меня. |
| Don't let them tease you. You can tell me all about her. | Не давайте им дразнить себя. |
| We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. | затем мы разделяем его на клетки и выращиваем их вне тела. |
| Now they tease me and keep repeating it was nothing but a dream. | Они дразнят меня теперь тем, что это был только сон. |
| We try to tease them apart so that we can see how they work. | Мы пытаемся препарировать их на части чтобы увидеть как они работают. |
| They tease me calling me Cinderella because I work at fireside not sparing myself | Дразнят Золушкой меня, От того, что у огня силы не жалея, |
| That's right a parody, meaning a humorous imitation taken as a joke or a tease. | Вы не ослышались пародия, то есть юмористическая имитация которую воспринимают как шутку или попытку раздразнить. |
| So many teenagers, you know, tease each other for how we look and I tell the teenagers, | Столько подростков дразнят друг друга из за внешности. И я спрашиваю у них |
| She rejects with a tease at first but eventually leaves with him to go back to his place. | Она отвергает поддразнивания вначале, но в конечном итоге уезжает к нему домой. |
| So he won't wear his shirt to school because he's afraid that kids might tease him about it. | Поэтому он не носит свою рубашку в школу, потому что он боится что дети, будут дразнить его. |
| So, thermo is also a big tease, as you can see from my descriptions of these laws here. | Таким образом, термо большое искушение, как вы можете видеть из моих описаний этих законов. |
Related searches : Tease You - Tease Her - Tease About - Tease Apart - Tease Me - Tease Us
