Translation of "tech stocks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stocks, Kenneth.
ISBN 0 292 77666 7 Stocks, Kenneth.
But aren t stocks risky?
Но разве акции не опасны?
Welsh youth and tech
Валлийский язык молодежи и технологии
Of course, the worldwide crash of high tech stocks in 2000 chilled the hype about a new economy that seemed to be emerging at the end of history.
Конечно же, обвал во всем мире акций высокотехнологичных компаний в 2000 году слегка остудил воодушевление по поводу новой экономики , как казалось, формирующейся в конце истории .
Stocks and the Long Run
Акции и длительный период
Aparna Rao High tech art
Апарна Рао высокотехнологичное искусство
He invested 500,000 yen in stocks.
Он вложил 500 000 иен в акции.
He invested his money in stocks.
Он вложил свои деньги в акции на бирже.
Everyone tried to sell their stocks.
Все старались продать свои акции.
Everyone tried to sell their stocks.
Все пытались продать свои акции.
We had decidedly low tech communications.
У нас было крайне низко технологичное оборудование.
America exports high tech and services.
Америка различные виды услуг и высокие технологии.
Global food stocks are at historic lows.
Мировые запасы продовольствия находятся на самом низком уровне за всю историю.
What it stocks Need something anything Thai?
Что предлагается Нужно что нибудь что угодно тайское?
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
Вешают ярлык. Потом проводят пару высоко технологических операций. Пару другую низкотехнологических операций.
Will bank stocks once again outperform the market?
Превзойдут ли банковские активы рынок по скорости роста?
Stocks on the New York exchange are overpriced.
Цена акций на нью йоркской бирже завышена.
He invested a lot of money in stocks.
Он вложил много денег в акции.
Subsidies will not produce efficient high tech firms.
И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий.
Modern high tech terrorists are the new barbarians.
Современные высоко технические террористы это новые варвары.
Today, tech companies are the world's largest editors.
Сегодня, технические компании являются самыми крупными в мире редакторами.
Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Техподдержка Догберта. Чем я могу быть вам бесполезен?
North Korea Tech blog explains in more detail.
Блог North Korea Tech дает более подробное объяснение.
With age, he has become more tech savvy.
С возрастом он стал более технически подкован.
Denmark approved surveillance tech sales during Arab uprisings
Дания утвердила продажи технологий скрытого наблюдения во время арабских восстаний
Businessmen and women become afraid that stocks, and the values of the machines and factories that back those stocks, may fall further.
Бизнесмены начинают бояться, что ценные бумаги и стоимость машин и заводов, которые поддерживают эти ценные бумаги, могут продолжить снижаться.
Financial stocks in particular were on the sales receipts.
Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж.
The idea that stocks will perform well in the future has many promoters today, especially among those trying to sell investments in stocks.
У идеи о том, что акции будут давать хороший доход и в будущем, имеется много сторонников в наше время, особенно среди тех, кто пытается продать инвестиции, сделанные в акции.
Tyler Lee writing for the tech blog Ubergizmo writes
Тайлер Ли пишет в соем техно блоге Ubergizmo
High tech hospitals are now commonplace in Indian cities.
Современные больницы в крупнейших индийских городах оказывают высокотехнологичную медицинскую помощь.
The letter circulated on Twitter and tech blogs read
В этом письме, распространившемся в Twitter и технических блогах, говорится
In addition to boosting investments in foreign stocks and bonds, they have now raised their holdings of domestic stocks for the fifth consecutive quarter.
В дополнение к растущим инвестициям в иностранные акции и облигации, они уже пятый квартал подряд увеличивают вложения в акции японских компаний.
Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins.
Врачи и стоматологи начали продавать акции и покупать золотые монеты.
Stocks of oral re hydration salts must be constantly replenished.
Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
The US problem is simple stocks are in the stratosphere.
Проблема Америки проста акции вознеслись до небес.
We are clearly harmed if fish stocks dwindle to extinction.
Нам явно вредит то, что рыбные запасы сокращаются вплоть до исчезновения.
Of course, investing in stocks is not a bad thing.
Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.
Should it be 30 in stocks and 70 in housing?
Должен ли он составлять 30 для ценных бумаг и 70 для жилья?
By the Federal Reserve's measure, stocks are overpriced by 40 .
По оценкам Федеральной Резервной Системы (ФРС), акции завышены в цене на 40 процентов.
UBS was a major player in foreign exchange and stocks.
UBS был крупнейшим игроком в торговле валютой и государственными ценными бумагами.
Unlike today's other profound biomedical revolution a high tech affair involving decoding our genome stem cell research is a much more low tech enterprise.
В отличие от другой крупной революции в биомедицине декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий.
These take the form of high tech town hall meetings.
Они принимают вид высокотехнологичных заседаний мэрии.
Like any other high tech industry, it is constantly evolving.
Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается.
If you want more information, please contact Troll Tech directly.
Как создавать темы и пиктограммы?
China s cyberspace agency launches security reviews for foreign tech companies
Агентство по контролю над интернет пространством КНР проводит проверки безопасности в иностранных технологических компаниях