Translation of "technical overview" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

overview
общие сведения
Time Tracking Overview
Обзор учёта времени
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
Overview of available commands
Обзор доступных команд
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Overview of Inti Raymi.
Инти Райми.
Annex 1 Overview of Relevant Systems
Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Display help on command or overview
Вывести справку о команде или общую справку о продукте
The overview window of hamster time tracker
Окно обзора программы учёта времени hamster
Overview According to Wall, Perl has two slogans.
Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза.
And then all this ties into the financial overview.
А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.
(ii) An overview map of the area in question
ii) общая карта соответствующего района
There are multiple technical and non technical reasons.
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance
Техническая помощь
Overview column that shows where the changes and conflicts are.
Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.
Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
And then you want to give me a quick business overview.
Затем быстрый обзор бизнеса.
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change
62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.
Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype
Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.
В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
Pollsters predicted a technical draw.
Специалисты предсказывали техническую ничью.
Regular programme of technical cooperation
Регулярная программа технического сотрудничества
Technical assistance and information exchange
Техническая помощь и обмен информацией
Regular programme of technical cooperation
Регулярные программы технического сотрудничества
Is that a technical term?
Это технический термин?
Spare me the technical details.
Убереги меня от технических подробностей.
Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia.
Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии.
This is a short overview of the events of a changing day in Iran.
Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране.
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.
Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
These innovations were considered technical successes.
Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
AG There are technical implications certainly.
О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
She advises me on technical matters.
Она консультирует меня по техническим вопросам.
The play stopped for technical reasons.
Спектакль остановили по техническим причинам.
Technical Ecstasy and Never Say Die!
Technical Ecstasy и Never Say Die!
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State
iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства
It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.
Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ.
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
I'm not a technical person, she says.
Я не технический специалист, говорит она. Я не инженер программист.
He, along with his technical advisor A.S.E.
В солнечной энергетике США работали 93,5 тысяч человек.
Throughout filming, technical advisers from the L.A.P.D.
Съемки картины начались 6 августа 1986 года в Лос Анджелесе.

 

Related searches : Historical Overview - Status Overview - Overview Table - Overview Report - Full Overview - Process Overview - Corporate Overview - Budget Overview - Overview Plan - Document Overview - Transaction Overview - Competitive Overview