Translation of "teenagers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I have three teenagers. | У меня трое детей подростков. |
| Love is for teenagers. | Любовь это для подростков. |
| Teenagers often wear strange clothes. | Подростки часто носят странную одежду. |
| Hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. | Подростки в истерике. Слезы, вопли, ад кромешный. |
| Teenagers do not wear wristwatches. | Подростки не носят часы. |
| are in all teenagers wardrobes. | Подготовка к Дню Евро ю ьт |
| So many teenagers, you know, tease each other for how we look and I tell the teenagers, | Столько подростков дразнят друг друга из за внешности. И я спрашиваю у них |
| The Beatles did not invent teenagers. | Биттлз не изобрели подростков. |
| The magazine is aimed at teenagers. | Данный журнал предназначен для тинейджеров. |
| That magazine is aimed at teenagers. | Этот журнал нацелен на подростков. |
| Teenagers often argue with their parents. | Подростки часто спорят со своими родителями. |
| Shopping malls are popular among teenagers. | Торговые центры популярны у подростков. |
| Any parents out there of teenagers? | В зале есть родители подростков? |
| The Beatles did not invent teenagers. | Биттлз не изобрели подростков. |
| So we sometimes laugh about teenagers. | Иногда мы смеёмся над подростками. |
| Teenagers are God's punishment for having sex. | Подростки это Божье наказание за занятия сексом. |
| Teenagers do a lot of stupid things. | Подростки совершают много глупостей. |
| I've loved you since we were teenagers. | Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками. |
| Facebook's popularity among teenagers is declining rapidly. | Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает. |
| (c) Provide education opportunities for pregnant teenagers | с) обеспечить возможность обучения для беременных подростков |
| So, to sum up teenagers are jerks. | Итак, что мы имеем подростки уроды. |
| Countries with low levels of teenagers giving birth accept sexual relationships among teenagers and provide comprehensive and balanced information about sexuality. | Страны с низкими уровнями подростковой беременности признают половые отношения между подростками, предоставляя им полную и сбалансированную информацию о сексуальности. |
| None of these well educated teenagers believed me. | Ни один из этих образованных подростков не поверил мне. |
| French Teenagers Speak a Language All Their Own. | Французские тинейджеры говорят на собственном языке. |
| Teenagers want to be independent of their parents. | Подростки хотят быть независимыми от своих родителей. |
| Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. | Прямо перед Хэллоуином какие то подростки разбили наши тыквы. |
| Tom dated Mary when they were both teenagers. | Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками. |
| Teenagers are often said to have raging hormones. | Часто говорят, что у подростков бушуют гормоны. |
| As teenagers, they found out who they were. | Встретившись с ним, он непреднамеренно его убивает. |
| Many of the dead appeared to be teenagers. | Среди погибших оказалось много подростков. |
| The teenagers said they could see very well. | Подростки сказали, что всё прекрасно разглядели. |
| Teenagers who no one hopes it for anything. | Подростки, которые никто не надеется, что она ни за что. |
| Teenagers can t even send text messages across the divide. | Подростки не могут даже отправить текстовые сообщения через раздел. |
| The doctor is sure that many teenagers encounter masturbation. | Врач уверен, что с онанизмом сталкиваются многие подростки. |
| But in general, teenagers are a pretty jaded lot. | Однако в целом подростки вообще часто скучают. |
| Among the most vulnerable to new infections are teenagers. | Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки. |
| In the U.S. a school principal shot at teenagers. | В США директор школы обстрелял подростков. |
| A group of teenagers robbed me of my money. | Кучка подростков отняла у меня деньги. |
| Acne is a very common problem, especially among teenagers. | Угревая сыпь весьма распространенная проблема, особенно среди подростков. |
| Developing reproductive health services for teenagers and young adults. | 4) развитие сети услуг в области репродуктивного здоровья для подростков молодежи |
| Over 50 more were injured, many of them teenagers. | Ранения получили еще более 50 человек, среди которых было много подростков. |
| We see this very strongly with kids, with teenagers. | Мы наблюдаем эту тенденцию среди детей и подростков. |
| Ask a room full of teenagers the same thing. | А попробуйте задать тот же вопрос группе подростков. |
| And that's still the case for many, many teenagers around the world today. Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education. | Даже сейчас получение образования является проблемой для многих подростков мира. 40 подростков не имеют возможности получить среднее образование. |
| Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. | Начнем с битломании. Подростки в истерике. слезы, вопли, ад кромешный. |
