Translation of "telephony integration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Integration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| What will these changes mean for Internet access and mobile telephony in Cuba? | Как эти изменения повлияют на мобильную телефонию и доступ к Интернету на Кубе? |
| Africa s Integration Imperative | Срочная потребность в африканской интеграции |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Women for Integration | Женщины за интеграцию |
| Integration or destabilization? | Интеграция или дестабилизация? |
| Integration with kaddressbook . | Интеграция с kaddressbook . |
| Integration or expulsion? | Интеграция или репатриация? |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| Europe s Market Led Integration | Возглавляемая рынком интеграция ЕС |
| Europe s Fitful Financial Integration | Судорожная финансовая интеграция Европы |
| Near Tingiri s office, Rwanda s largest telecom company, Rwandatel, is installing new wireless telephony equipment made by Huawei of Shenzen. | Около офиса Тинджири крупнейшая телекоммуникационная компания Руанды Rwandatel устанавливает новое оборудование беспроводной телефонной связи, сделанное Huawei из Шензен. |
| Though the meeting was ostensibly about updating telephony regulations, the underlying issue was the ITU s role in Internet governance. | Несмотря на то что целью встречи было якобы обновление правил телефонии, основным вопросом была роль МСЭ в управлении Интернетом. |
| Can Regional Integration Save Africa? | Может ли региональная интеграция спасти Африку? |
| Economic Crisis and Regional Integration | Экономический кризис и региональная интеграция |
| Article 44 Regional integration organizations | Статья 44 Организации региональной интеграции |
| Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. | И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции. |
| European integration can't afford further defeats. | Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. |
| How to Make EU Integration Popular | Как сделать популярной интеграцию в ЕС |
| So why not with political integration? | Так почему ее не применить к политической интеграции? |
| Until recently, EU integration seemed inevitable. | До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной. |
| That deep integration cuts both ways. | Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. |
| Participation by regional economic integration organizations | Участие региональных организаций экономической интеграции |
| Context menu integration for Windows Explorer. | Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. |
| The spread of mobile telephony has revolutionized ordinary life in a continent with the world's lowest penetration of fixed line telephones. | Распространение мобильной телефонной связи произвело революцию в повседневной жизни континента с самым низким в мире уровнем развития обычных телефонных сетей. |
| Each step led to progressively greater integration. | Каждый шаг приводил к большей интеграции. |
| The parallel with Europe's integration is striking. | Параллель с европейской интеграцией поразительна. |
| Will More Integration Save Europe s Social Model? | Европейская социальная модель против европейской интеграции |
| The Inevitable Re Birth of European Integration | Неизбежное возрождение европейской интеграции |
| But, although Asia is becoming more like Europe in terms of economic integration, political and diplomatic integration lags behind. | Однако, несмотря на то, что Азия всё больше походит на Европу в отношении экономической интеграции, её политическое и дипломатическое объединение остаются далеко позади. |
| Moreover, Asia s political integration badly lags behind its economic integration, and, to compound matters, it has no security framework. | Кроме того, политическая интеграция в Азии сильно отстает от экономической интеграции, и, что осложняет ситуацию, у нее нет основы безопасности. |
| Given these developments, India may simply skip the hypermarket stage and go online, just as it skipped fixed line telephony and went mobile. | Учитывая эти события, Индия может просто пропустить стадию гипермаркетов и сразу перейти к торговле через Интернет, так же как она пропустила стадию проводной телефонии и перешла сразу к мобильной связи. |
| Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | Поэтому, принимая во внимание повсеместность мобильной телефонии и недавние технологические улучшения мобильных сетей, развертывание мобильного широкополосного доступа представляется экономически оправданным решением. |
| But the biggest risks are to European integration. | Но наибольшую опасность эти силы представляют для европейской интеграции. |
| Most Iraqis cannot opt for local integration, either. | У большинства иракцев нету выбора интегрироваться в страны, принявшие их. |
| Of course, democracy does not automatically mean integration. | Конечно же, демократия не означает автоматическую интеграцию. |
| Immigration illustrates the cost of integration without convergence. | Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. |
| Integration is the defining characteristic of this work. | Определяющей характеристикой этой работы является интеграция. |
| 5. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy | 5. признает, что региональные инициативы развивающихся стран в области интеграции являются важной и ценной формой сотрудничества Юг Юг и что региональная интеграция является одним из шагов в направлении благотворной интеграции в мировую экономику |
| 6. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy | 6. признает, что региональные инициативы развивающихся стран в области интеграции являются важной и ценной формой сотрудничества Юг Юг и что региональная интеграция является одним из шагов в направлении благотворной интеграции в мировую экономику |
| If Germany no longer acts as the driving force of European integration, then European integration is a thing of the past. | Если Германия больше не будет действовать как движущая сила интеграции, то и сама европейская интеграция уйдёт в прошлое. |
| A new approach is needed the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration. | Необходим новый подход Европейский союз должен использовать перспективу европейской интеграции, как способ стимулирования региональной итеграции. |
| Integration has other, more subtle, institutional requirements as well. | Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые. |
| Is European integration animated by respect for another s values? | Оживляется ли европейская интеграция за счет уважения к ценностям других? |
| Many of the instruments for greater integration already exist. | Многие инструменты для большей интеграции уже существуют. |
Related searches : Computer Telephony Integration - Telephony - Voice Telephony - Ip Telephony - Telephony Services - Telephony Infrastructure - Telephony Network - Video Telephony - Enterprise Telephony - Internet Telephony - Telephony Devices - Telephony Server - Telephony Equipment - Fixed Telephony
