Translation of "temperamental" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're temperamental.
Ты темпераментный.
It's temperamental.
С характером?
Everyone gets temperamental.
Все получают своё. Даг Все?!
The cook's temperamental.
Повар заболел.
Tom is quite temperamental.
Том довольно темпераментный.
Tom is extremely temperamental.
Том очень темпераментный.
just temperamental, that's all
Не надо.
The city is quite temperamental.
Гавана довольно темпераментный город.
They can afford to be temperamental.
Люди его профессии живут эмоциями.
Seems like your girlfriend's getting temperamental.
Похоже, Твоя подружка это произведение темперамента.
Can I help it that I am temperamental?
Что поделаешь актёрский темперамент.
They're temperamental. No, that's your reaction to particular redheads.
Держись подальше от рыжих! Они чересчур темпераментные . Но это не так.
Oh, you artists are all alike temperamental, volatile, unreasonable.
Вы, артисты, все похожи капризные,ветреные и неблагоразумные.
The disorder may be related to temperamental factors that are inherited.
Расстройство может возникать из за факторов темперамента, которые являются наследственными.
He wants to be temperamental... but he took my 1,000 golden...
Партитура у тебя в кармане.
If you meet a redhead and she's very temperamental and you meet a second redhead and she's very temperamental you might tell your friends Stay away from redheads!
Если вы познакомились с очень темпераментный рыжеволосой девушкой, и следующая рыжая девушка, которую вы встречаете, также очень темпераментна, вы вероятно посоветуете другу
Admittedly, Mesic had the advantage of being the temperamental opposite of Tudjman.
Естественно, у Месица было преимущество темперамента, противоположного темпераменту Туджмана.
You're a great artist, so we must learn to expect these temperamental actions.
Ты великий артист, нам нужно научиться предугадывать темпераментные действия.
But the gentleman didn't seem to respect your temperamental moods the way I do.
Кажется, джентльмены, в отличие от меня, не уважают особенности твоего темперамента.
Poor old Corky ran his fingers through his hair in a temperamental sort of way.
Бедняга Корки провел пальцами по волосам в темпераментная виде пути.