Translation of "temperature control" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

Temperature - translation :

Temperature control - translation :

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует температуру температуры комнатной температура температурой

Examples (External sources, not reviewed)

Temperature control units	Основные продукты
2.8.2.3 Criteria for temperature control	2.8.2.3 Критерии регулирования температуры
2.15.2.3 Criteria for temperature control	2.15.2.3 Критерии регулирования температуры
Thermostats, temperature, output is temperature, the thing we control is turning things on and off.	Термостаты, температура, вывод температура, а входные данные включить или выключить оборудование которым мы управляем.
The following organic peroxides need to be subjected to temperature control	Регулирование температуры необходимо обеспечивать для следующих органических пероксидов
They have taken advantage of the cover, temperature control, and enhanced security.	Все они выиграли от наличия крыши, контроля температуры и возросшей безопасности.
Use the control pad to set an appropriate temperature for your material.	Установите соответствующую температуру для материала с помощью панели управления.
Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.	Температура здравый смысл подсказывает держать её низкой, приближенной к комнатной температуре, и установить систему контроля за её поддержанием.
Self reactive substances need to be subjected to temperature control if their self accelerating decomposition temperature (SADT) is less than or equal to 55 C.	Для самореактивных веществ необходимо обеспечивать регулирование температуры, если их температура самоускоряющегося разложения (ТСУР) составляет 55 С или меньше.
Pigs do not regulate temperature by sweating which means that they must be provided with water or mud in which they can control their own body temperature.	У свиней нет потовых желёз, потому они должны быть обеспечены водой и грязью, чтобы регулировать температуру собственного тела.
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Temperature	Температуру
Temperature	Температура
Temperature	Температура
(iii) temperature	k) давление паров
(iii) temperature	солнечного света
Temperature unit	Температура
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	Температура мошонки, отражающая температуру яичек, понижается при бритье.
Specific loading instructions such as orientation arrows, not to be double stacked, keep dry or temperature control requirements shall be met.	Должны соблюдаться специальные инструкции по погрузке, например в отношении стрелок, указывающих нужное положение упаковки, недопущения штабелирования, поддержания в сухом состоянии или регулирования температуры.
The average January temperature is , while the average July temperature is .	Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .	Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
What's the temperature?	Какая температура?
The temperature falls.	Температура падает.
The temperature fell.	Температура снизилась.
The temperature fell.	Температура упала.
Take his temperature.	Измерьте ему температуру.
Take his temperature.	Померьте ему температуру.
Take his temperature.	Померь ему температуру.
Take his temperature.	Измерь ему температуру.
(q) Decomposition temperature	Прочая уместная информация о неблагоприятных воздействиях на здоровье человека должна быть включена, даже если она не требуется согласно критериям классификации, предусмотренным СГС.
(q) Decomposition temperature	температура разложения.
neutral color temperature	Нейтральная цветовая температура
System Monitor Temperature	Монитор температурыComment
What's the temperature?	Что температуры?
Its temperature drops.	Температура падает.
Temperature of 104.	Температура 104.
Adequate monitoring and control equipment on all types of furnace accurate temperature control and correct excess air levels are needed to achieve efficient operation of furnaces. Those furnaces not already fitted with monitoring and control equipment should be upgraded.	Низкозатратные методы предусматривают более эффективное использование существующих технологий.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью.
Flame Temperature Calculator Constant pressure bipropellant adiabatic combustion Adiabatic Flame Temperature calculator	Flame Temperature Calculator Constant pressure bipropellant adiabatic combustion Adiabatic Flame Temperature calculator
Tasks HVAC Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems can include temperature and humidity control, including fresh air heating and natural cooling.	Система отопления, вентиляции и кондиционирования (Heating, Ventilation and Air Conditioning, HVAC) обеспечивает регуляцию температуры, влажности и поступление свежего воздуха.
(a) Deficiencies in the packaging, storage or temperature control of rations were noted at MINURSO, UNIFIL, UNFICYP, UNOCI, ONUB, UNDOF and UNMEE	Расходы за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года по состоянию на 30 июня 2005 года
It would also free staff to conduct frequent evaluations of contractor performance and of deliveries, packaging, storage and temperature control of rations.	США, которая включает неизрасходованный остаток и прочие поступления за финансовый период, закончившийся 30 июня 2004 года.
Because they're cold blooded, they become the temperature of the water and they can't control it so they just basically chillax, right?	Они хладнокровные, поэтому их температура снижается, контролировать её они не могут, и им остаётся только прохлаждаться .
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .	Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.

Показать эту страницу на русском языке