Translation of "tempering furnace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Furnace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furnace Cities | Раскаленные города |
| The process of tempering and taming has begun. | Процесс усмирения и укрощения начался. |
| The Peak of Furnace, Réunion Island | Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон) |
| The heat of the furnace warmed the whole house. | Весь дом обогревался одной печью. |
| In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort. | В 1927 году одна из добывающих буру компаний преобразовала свою официальную резиденцию в гостиницу Furnace Creek Inn и курорт. |
| Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front. | И тогда наступает другой пороговый эффект отказ от печей. Суть в том, что если вы живете в здании, которое не нужно обогревать печью, вы экономите круглую сумму денег. |
| Indeed, the creative destruction that generates unacceptable risk to individuals is poised to deliver the means for tempering these same risks. | В самом деле, творческое разрушение , которое вызывает недопустимый риск для частных лиц, готово предоставить средства для смягчения этого же самого риска. |
| At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year. | На более скромном уровне, хакеры смогли уничтожить доменную печь на немецком металлургическом комбинате, в прошлом году. |
| It is not as a child that I believe and confess Jesus Christ. My hosanna is born of a furnace of doubt. | Не как мальчик же я верую во Христа и Его исповедую, а через большое горнило сомнений моя осанна прошла. |
| Or look at the US at the 19th century's end the furnace where the future was being forged, as Leon Trotsky called it. | Или возьмем Соединенные Штаты конца 19 го века кузницу будущего , как назвал Америку Лев Троцкий. |
| The mean annual temperature for Death Valley (Furnace Creek Weather Station) is with an average high in January of around and in July. | Несколько семей этого племени по прежнему живут в долине в окрестности Фёрнес Крик (Furnace Creek). |
| Le Piton de la Fournaise (The Peak of Furnace) is a shield volcano on the eastern side of Réunion island in the Indian Ocean. | Питон де ла Фурнез щитовой вулкан на востоке острова Реюньон в Индийском океане. |
| It came to pass that, when the sun went down, and it was dark, behold, a smoking furnace, and a flaming torch passed between these pieces. | Когда зашло солнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными . |
| In addition to tempering debt problems, a short burst of moderate inflation would reduce the real (inflation adjusted) value of residential real estate, making it easier for that market to stabilize. | В дополнение к облегчению долговых проблем, короткая вспышка умеренной инфляции снизит реальную (с поправкой на инфляцию) стоимость жилой недвижимости, облегчив стабилизацию этого рынка. |
| So, we try to get to the door, and we run to the door, and we open the door and it's like walking into a blast furnace. | Итак, мы пытаемся пробраться к двери, бежим к двери, открываем ее и попадаем все равно, что во взорвавшуюся печь |
| Factions within the regime might prove supportive of new policies aimed at tempering the climate of violence in Sudan, decreasing its trade dependency on China, improving conditions for refugees, and lowering international tensions. | Группировки внутри режима могут оказать поддержку новой политической линии, направленной на остановку насилия в Судане, уменьшение зависимости от Китая, улучшение условий жизни беженцев и снижение международного напряжения. |
| He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and looked, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace. | и посмотрел к Содому и Гоморре и на все пространство окрестности и увидел вот, дым поднимается с земли, как дым из печи. |
Related searches : Tempering - Tempering Process - Tempering Temperature - Tempering Steel - Tempering Chamber - Tempering Effect - Glass Tempering - Tempering Bath - Tempering Plant - Tempering Valve - Tempering System - Tempering Device - Tempering Machine - Tempering Line
