Translation of "tempo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tempo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tempo LCD | Индикатор темпа |
| Thirdly, variation in tempo. | в третьих, варьирование темпа. |
| However, because it is very short, the tempo is great without waste. | Тем не менее, несмотря на то, что она очень короткая, темп очень быстрый, и нет каких либо пустых моментов. |
| If a song is playing too fast or too slow for you, you can press on the arrows at both sides of the tempo LCD and make it play faster or slower. To get back to the default tempo, just do a double click on the tempo LCD. | Если музыка играет слишком быстро или слишком медленно, вы можете изменить скорость с помощью стрелок с двух сторон индикатора скорости. Чтобы восстановить скорость по умолчанию, дважды щёлкните по индикатору скорости. |
| You can press the left arrow of the tempo LCD to make it play slower. Remember that you can do a double click on the LCD to get the default tempo. | Нажмите на стрелку слева индикатора темпа, чтобы замедлить воспроизведение. Чтобы вернуться к темпу по умолчанию, дважды щёлкните по индикатору. |
| Finally, when Winata testified, he perjured himself by denying that Tempo had interviewed him. | И, наконец, Вината дал ложные показания под присягой, отрицая, что репортер Tempo брал у него интервью. |
| A judge who had previously ruled against Tempo in Winata's civil suit filled her vacancy. | Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против Tempo по гражданскому иску Вината. |
| You can change the tempo of songs to play them slower or faster at your wish. | Вы можете изменять скорость воспроизведения песен. |
| Here, Beethoven inscribed on the score (in French) In the manner of a recitative, but in tempo. | сухой (secco) размеренный (a tempo)Сухой речитатив имеет размер в четыре четверти. |
| You can also change the tempo of the song, so if a song plays too fast for you to follow the lyrics, you can make it play slower. To change the tempo, you can use the arrows that appear at each sides of the LCD. | Вы можете менять темп воспроизведения песни, так что если песня играет слишком быстро и вы не можете следить за текстом, вы можете замедлить скорость. Чтобы сменить темп, используйте стрелки, расположенные с двух сторон индикатора. |
| One of the most elegant dancers of his generation, known for his long steps, and his tempo changes and his pivots. | один из наиболее изысканных танцоров своего поколения, знаменитый своими длинными шагами и переменой темпа и своими поворотами. |
| Once you have changed the tempo, you can get back the default one by doing a double click on the LCD. | Вы можете восстановить скорость воспроизведения, установленную по умолчанию, дважды щёлкнув по индикатору. |
| Tempo Semanal weekly newspaper has covered the issue several occasions in the past two months on its weblog (Story one, two and three). | Еженедельная газета Tempo Semanal поведала на своем блоге несколько случаев, произошедших за последние два месяца (История первая, вторая и третья). |
| Looser US monetary policy has thus set the tempo for inflation in a significant chunk perhaps as much as 60 of the global economy. | Так, более свободная монетарная политика США придала более высокий темп инфляции возможно до 60 глобальной экономики. |
| Reid Willis' music replaces the natural sounds of the place, as rhythm and tempo adapt to the flow of the rivers and the laughter of young monks. | Вместо звуков природы этих мест звучит музыка Рейда Уиллиса (Reid Willis ), ритм и темп которой подстраиваются под течение рек и смех маленьких монахов. |
| You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. | Здесь вы видите разные линии вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать. |
| This shows the tempo in which a song is played, that is, the velocity of the song. The higher this number is, the faster the song will play. | Он показывает темп, в котором воспроизводится песня, т. е. скорость воспроизведеиня. Чем выше показанное число, тем быстрее воспроизводится песня. |
| The anthem is performed in 4 4 (common time) or in 2 4 (half time) in the key of C major, and has a tempo of 76 beats per minute. | Гимн России состоит из трёх куплетов, исполняется с размерами такта 2 4 или 4 4, в тональности до мажор, в темпе 76 четвертей в минуту. |
| In 1147 Robert of Gloucester died peacefully, and the next year the Empress Matilda left south west England for Normandy, both of which contributed to reducing the tempo of the war. | В 1147 году мирно скончался Роберт Глостерский, и в следующем году Матильда покинула юго запад Англии, направившись в Нормандию оба этих события послужили снижению военного накала. |
| Selected bibliography Le sorgenti irrazionali del pensiero , Napoli, 1923 Il problema dell'arte , Napoli, 1925 Il nuovo idealismo inglese e americano , Napoli, 1927 La filosofia di E. Meyerson e la logica dell'identità , Napoli Città di Castello, 1929 Guglielmo di Ockham , Lanciano, 1931 La nozione del tempo secondo Aristotele , Lanciano, 1933 La fisica nuova. | Le sorgenti irrazionali del pensiero, Napoli, 1923 Il problema dell arte, Napoli, 1925 Il nuovo idealismo inglese e americano, Napoli, 1927 La filosofia di E. Meyerson e la logica dell identità, Napoli Città di Castello, 1929 Guglielmo di Ockham, Lanciano, 1931 La nozione del tempo secondo Aristotele, Lanciano, 1933 La fisica nuova. |
Related searches : Tempo Indication - Fast Tempo - Tempo Marking - Speech Tempo - Operational Tempo - Slow Tempo
