Translation of "temporal role" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. | Как вы запоминаете и вспоминаете эти последовательности или паттерны? Это пространственно временные паттерны. |
| Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required. | Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время). |
| Brain imaging studies have found that parts of the temporal lobe activate during these hallucinations. | Благодаря изучению изображений головного мозга было обнаружено, что во время таких галлюцинаций активируются части височной доли большого мозга. |
| The temporal dimension of institution building and the issue of human capital are also linked. | Временные рамки, в течение которых происходит институциональное строительство, и проблема человеческого капитала также взаимосвязаны. |
| Membership of the House of Lords is made up of Lords Spiritual and Lords Temporal. | Дополнительные требования применяются к Lords of Appeal in Ordinary. |
| However, the unified nature of spacetime and the freedom of coordinate choice it allows imply that to express the temporal coordinate in one coordinate system requires both temporal and spatial coordinates in another coordinate system. | Однако единая природа пространства времени и его независимость от выбора координат позволяют предположить, что чтобы выразить временную координату в одной системе координат, необходимы как временная, так и пространственная координаты в другой системе координат. |
| They might take the route of adapting the Maastricht rules to allow for more inter temporal flexibility at the national level. | Они, возможно, примут курс на адаптацию правил Маастрихтского договора, чтобы обеспечить бόльшую внутреннюю временную маневренность на национальном уровне. |
| You can use which I did, went out and did Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves. | Можно также использовать что я и сделал Божественный Шлем Майкла Персингера который бомбардирует височные доли электромагнитными волнами. |
| (By contrast, fiscal and exchange rate policies rarely imply comparable temporal trade offs, and thus are difficult to exploit for political gain.) | (Напротив, фискальная политика и политика в области валютных курсов редко подразумевают сопоставимые временные компромиссы, а, следовательно, их трудно использовать в политических целях.) |
| Europe s Rising Global Role | Возрастающая глобальная роль Европы |
| Get America's role right. | Роль Америки должна быть правильно понята. |
| Isometric role playing game | Изометрическая ролевая игра |
| A global role model | Пример для мира |
| The Role of V.V. | Докучаев В.В. |
| To test this theory we are using trans cranial magnetic stimulation (TMS) to reduce the excitability of portions of the temporal lobe and Broca's region. | Чтобы проверить эту теорию, мы используем трансчерепную магнитную стимуляцию для уменьшения возбудимости частей височной доли большого мозга и зоны Брока. |
| So the optimal temporal mix is what you get from the past past positive gives you roots. You connect your family, identity and your self. | Итак, оптимальная смесь по временам выглядит так. Прошлое даёт нам корни. Мы поддерживаем связь со своей семьёй, с самосознанием и с индивидуальностью. |
| Leo XII was a man of noble character, a passion for order and efficiency, but he lacked insight into the temporal developments of his time. | Лев XII был человеком благородного характера, склонным к порядку, но ему не хватало мудрости в оценке событий своего времени. |
| While religion played a role in politics, politics also played a role in religion. | Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии. |
| What Role for the State? | Какая роль отводится государству? |
| Politics surely plays a role. | Политика, конечно, играет в этом свою роль. |
| But what kind of role? | Но какую роль? |
| A European Role in Palestine? | Роль Европы в Палестине? |
| Julian Assange described the role | Джулиан Ассанж так описал свою роль |
| He became their role model. | Он и стал их идейным вдохновителем. |
| You must accept your role. | Ты должен смириться со своей ролью. |
| Who has the main role? | Кто в главной роли? |
| Tom got the lead role. | Том получил главную роль. |
| Mary got the lead role. | Мэри получила главную роль. |
| Get America's role right. As with postwar European integration, America has a crucial role to play. | Роль Америки должна быть правильно понята. Как и в послевоенной интеграции Европы, Америка должна сыграть ключевую роль. |
| Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century. | Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке. |
| And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, The Charles Bonnet ones are quite different. | Галлюцинации при височной эпилепсии всегда задействуют все органы чувств, они полным переживаний, в них вам все знакомо, все происходит в определенное время и в определенном месте, В галлюцинациях Шарля Боннэ все по другому. |
| And if you look, tucked away inside the inner surface of the temporal lobes you can't see it there is a little structure called the fusiform gyrus. | И дальше внутри, на внутренней поверхности височных долей тут вы не увидите её маленькая структура веретенообразная извилина. |
| General Berthier marched to Rome, entered it unopposed on 10 February 1798, and, proclaiming a Roman Republic, demanded of the pope the renunciation of his temporal authority. | Генерал Бертье двинулся на Рим, вошел в город 10 февраля 1798 года и провозгласив Римскую республику, потребовал от папы отречения от его светской власти. |
| Historical traditions also play a role. | Исторические традиции также играют важную роль. |
| Iran s role in Iraq also changed. | Изменилась и роль Ирана в Ираке. |
| Politics will still play its role. | Политика все равно продолжит играть свою роль. |
| Ideology and values play little role. | Идеология и ценности играют малую роль. |
| Four basic facts govern Blair s role | Роль Блэра определяют четыре основных факта |
| Egypt's history could support this role. | История Египта предоставляет хорошую основу для такой роли. |
| Hubris has also played a role. | Высокомерие также сыграло свою роль. |
| The role reversal has been remarkable. | Перемена ролей очень заметна. |
| Merkel herself reflects this changed role. | Сама Меркель отражает эту изменившуюся роль. |
| The role of non governmental organizations | Роль неправительственных организаций |
| How better than by role modeling? | Что в этом случае может быть лучше ролевого моделирования? |
| Mainstream media's role under the spotlight | Пристальное внимание к роли СМИ |
Related searches : Temporal Property - Temporal Arrangement - Temporal Order - Temporal Artery - Temporal Vein - Temporal Gyrus - Temporal Lobe - Temporal Muscle - Temporal Bone - Temporal Canthus - Temporal Distance - Temporal Development - Temporal Shift
