Translation of "ten days" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten days passed by. | Прошло десять дней. |
| WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги. |
| Ten days and 12 hours. | Десять дней и 12 часов. |
| It's necessary to wait just ten days. | Требуется подождать менее десяти суток. |
| The rainy weather lasted for ten days straight. | Дождливая погода длилась десять дней подряд. |
| These same ten steps occurred in Thailand in 2006 in ten days, and in seven days in Myanmar a year later. | Эти же десять шагов были сделаны в Тайланде в 2006 году за десять дней, и за семь дней в Мьянме в год спустя. |
| The job will take a minimum of ten days. | Работа займёт не менее десяти дней. |
| It rained for the first time in ten days. | Впервые за десять дней пошёл дождь. |
| The New York Stock Exchange closed for ten days. | Нью Йоркская фондовая биржа закрылась на десять дней. |
| It took me ten days to get over my cold. | Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды. |
| Ten days later, Cardoso did the same with the four leading candidates. | Но эта уловка возымела обратное действие, поскольку, по результатам опросов, популярность Гомеса продолжала расти. |
| and all the days of Kenan were nine hundred ten years, then he died. | Всех же дней Каинана было девятьсот десять лет и он умер. |
| She estimates sexist violence claims the life of one woman in Paraguay every ten days. | Она подсчитала, что в Парагвае от насилия со стороны мужчин каждые 10 дней умирает одна женщина. |
| About ten days ago, the Egyptian military forcefully pushed away the protesters demonstrating outside the Egyptian cabinet. | Около десяти дней назад египетские военные силой оттеснили протестующих , вышедших на демонстрацию перед зданием парламента Египта. |
| The campaign gathered more than 27,000 signatures in less than ten days, as highlighted by The Clinic. | The Clinic сообщает , что кампания набрала более 27000 подписей менее, чем за десять дней. |
| Ten days earlier, on June 19, I was with a group of former Egyptian MPs in Tahrir Square. | Десять дней назад, 19 июня, я был с группой бывших египетских депутатов на площади Тахрир. |
| But he who has nothing, should fast for three days during the pilgrimage and seven on return, completing ten. | Это жертвоприношение и пост (назначен) для тех, у кого семья не находится при Запретной (для греха) Мечети. |
| Ten days after I filmed Akram, he phoned me and told me that he was going back to Uzbekistan. | Через десять дней после того, как я снял ролик об Акраме, он позвонил мне и сказал, что возвращается в Узбекистан. |
| Ten is ten percent of one hundred. | Десять это десять процентов от ста. |
| Dialogue seemed like a promising strategy just ten days earlier, Abdullah had announced a promising reform agenda for the country. | Диалог напоминал многообещающую стратегию только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий. |
| This group consists of ten to thirty people who meet for a few hours regularly or a few continuous days. | Эта группа состоит из 10 30 человек, которые регулярно собираются вместе на несколько часов или дней подряд. |
| Block Ten | Десятый блок |
| Ten Across | Десять поперёк |
| Ten days ago, Viktor Yushchenko, the opposition candidate for president (who is leading in the polls), disappeared from the campaign trail. | Десять дней назад из предвыборной гонки исчез Виктор Ющенко кандидат в президенты от оппозиции, занимающий лидирующее положение по результатам опросов общественного мнения. |
| In a nutshell, the stamp was introduced on September 1st 2001, ten days before the 9 11 attacks, during the Bush Administration. | В двух словах, марка была представлена публике 1 сентября 2001 года, за 10 дней до событий 11 сентября, во время пребывания Буша на президентском посту. |
| Ten days earlier, 15 people were killed in a suicide bomb attack at a crowded market in N'Djamena, the capital of Chad. | За десять дней до этого 15 человек погибли во время теракта, произведенного смертницей на переполненном рынке Нджамены, столицы Чада. |
| Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim. | 10 секунд до заплыва. 10 секунд до заплыва. |
| ten of clubs | десятка треф |
| ten of diamonds | десятка бубен |
| ten of hearts | десятка червей |
| ten of spades | десятка пик |
| Are you ten? | Тебе десять лет? |
| Count to ten. | Посчитай до десяти. |
| Count to ten. | Посчитайте до десяти. |
| Count to ten. | Сосчитай до десяти. |
| Count to ten. | Сосчитайте до десяти. |
| It's ten o'clock. | Сейчас десять часов. |
| Ecuador s Communications Secretariat has begun proceedings to shut down the NGO, giving the group ten days to defend itself before a final ruling. | Национальный секретариат связи начал процедуру ее закрытия, оставив организации только 10 дней на защиту, до того, как будет принято финальное решение. |
| I have good days and bad days. | У меня есть хорошие и плохие дни. |
| She came back after ten days of fever, right? Still has the fever, and she's hypoxic she doesn't have much oxygen in her lungs. | Она вернулась после десяти дней лихорадки, так? По прежнему, с лихорадкой, и с гипоксией за счет недостатка кислорода в легких. |
| Her brother and her mother said, Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go. | Но брат ее и мать ее сказали пусть побудет с нами девица дней хотя десять, потом пойдешь. |
| China s Taiwan Affairs Office spokesman Ma Xiaoguang said Lee was being investigated on suspicion of endangering national security , some ten days after his disappearance. | Дней через десять после его исчезновения пресс секретарь китайского управления по делам Тайваня Ма Сяогуан заявил, что Ли находится под следствием по подозрению создания угрозы национальной безопасности . |
| Ten milligram, 20 milligram. | 10 миллиграммов, 20 миллиграммов. |
| The Euro at Ten | Десятилетие Евро |
| the ten of clubs | десять треф |
