Translation of "tense situation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Situation - translation : Tense - translation : Tense situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation there is tense. | Ситуация там напряжённая. |
| The situation is still tense. | Ситуация всё ещё напряжённая. |
| The situation was very tense. | Ситуация была очень напряжённой. |
| The situation was very tense. | Ситуация была очень напряжённая. |
| The situation seemed very tense and dangerous. | Ситуация казалась очень напряженной и опасной. |
| All of this worsens an already tense situation. | Все это еще больше ухудшает и без того напряженную ситуацию. |
| The centre also said the situation in the de escalation zone remained tense. | Также в центре рассказали о сохраняющейся в зоне деэскалации напряженной обстановке. |
| Gladilschikov wrote that he wasn't surprised, what with the tense situation in Ukraine | Гладильщиков написал, что не был удивлён, в связи с напряжённой ситуацией на Украине |
| The situation that ensued has been the most tense moment of the protests to date. | Позже в этот же день, украинская оппозиция решила разместить здесь свой штаб. |
| They're tense. | Они напряжены. |
| I'm tense. | Я напряжен. |
| I'm tense. | Я напряжена. |
| In the absence of the two kings, the situation became more and more tense in the capital. | человек, а во время правления короля Карла V Габсбурга в два раза больше. |
| You're so tense. | Ты так напряжён. |
| You're so tense. | Ты так напряжена. |
| You're so tense. | Вы так напряжены. |
| You're too tense. | Вы слишком напряжены. |
| You're too tense. | Ты слишком напряжён. |
| You're too tense. | Ты слишком напряжена. |
| Tom is tense. | Том напряжён. |
| Everyone was tense. | Все были напряжены. |
| You look tense. | Ты кажешься напряженным. |
| They're very tense. | Они очень напряжены. |
| Tom was tense. | Том был напряжён. |
| Tom seemed tense. | Том казался напряжённым. |
| I always feel tense. | Я всё время на взводе. |
| Tom looks very tense. | Том выглядит очень напряжённым. |
| My muscles are tense. | Мои мышцы напряжены. |
| My muscles are tense. | Мои мускулы напряжены. |
| The crew is tense. | Команда напряжена. |
| The crew is tense. | Экипаж напряжён. |
| Tom was very tense. | Том был очень напряжён. |
| Tom was noticeably tense. | Том был заметно напряжен. |
| I was very tense. | Я был очень напряжён. |
| I was very tense. | Я была очень напряжена. |
| You look very tense. | Ты выглядишь очень напряжённым. |
| Tom seemed very tense. | Том казался очень напряжённым. |
| Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense. | Ричард Пайл когда вы начинаете говорить, как Дональд Дак, нет такой ситуации в мире, которая могла бы показаться слишком серьезной. |
| With the situation in Crimea remaining tense, it is definitely good for everyone to keep a sense of humor | С сохраняющемся напряжением в Крыму, неплохо каждому сохранять своё чувство юмора |
| And the policewoman continues well, I understand you, the situation is tense, but we can't give every person an officer . | А милиционерша продолжает мол, я вас понимаю, ситуация напряженная, но к каждому человеку мы сотрудника приставить не можем. |
| Why is everyone so tense? | Отчего все так напряжены? |
| It was a tense moment. | Это был напряжённый момент. |
| Your muscles are very tense. | Твои мышцы очень напряжены. |
| Your muscles are very tense. | У тебя очень напряжены мышцы. |
| Your muscles are very tense. | У Вас очень напряжены мышцы. |
Related searches : Tense Delivery Situation - Verb Tense - Conditional Tense - Imperfect Tense - Feel Tense - Tense Relationship - Perfect Tense - Tense Muscles - Tense Standoff - Tense Atmosphere - Tense System - Feeling Tense - Become Tense