Translation of "tense situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The situation there is tense.
Ситуация там напряжённая.
The situation is still tense.
Ситуация всё ещё напряжённая.
The situation was very tense.
Ситуация была очень напряжённой.
The situation was very tense.
Ситуация была очень напряжённая.
The situation seemed very tense and dangerous.
Ситуация казалась очень напряженной и опасной.
All of this worsens an already tense situation.
Все это еще больше ухудшает и без того напряженную ситуацию.
The centre also said the situation in the de escalation zone remained tense.
Также в центре рассказали о сохраняющейся в зоне деэскалации напряженной обстановке.
Gladilschikov wrote that he wasn't surprised, what with the tense situation in Ukraine
Гладильщиков написал, что не был удивлён, в связи с напряжённой ситуацией на Украине
The situation that ensued has been the most tense moment of the protests to date.
Позже в этот же день, украинская оппозиция решила разместить здесь свой штаб.
They're tense.
Они напряжены.
I'm tense.
Я напряжен.
I'm tense.
Я напряжена.
In the absence of the two kings, the situation became more and more tense in the capital.
человек, а во время правления короля Карла V Габсбурга в два раза больше.
You're so tense.
Ты так напряжён.
You're so tense.
Ты так напряжена.
You're so tense.
Вы так напряжены.
You're too tense.
Вы слишком напряжены.
You're too tense.
Ты слишком напряжён.
You're too tense.
Ты слишком напряжена.
Tom is tense.
Том напряжён.
Everyone was tense.
Все были напряжены.
You look tense.
Ты кажешься напряженным.
They're very tense.
Они очень напряжены.
Tom was tense.
Том был напряжён.
Tom seemed tense.
Том казался напряжённым.
I always feel tense.
Я всё время на взводе.
Tom looks very tense.
Том выглядит очень напряжённым.
My muscles are tense.
Мои мышцы напряжены.
My muscles are tense.
Мои мускулы напряжены.
The crew is tense.
Команда напряжена.
The crew is tense.
Экипаж напряжён.
Tom was very tense.
Том был очень напряжён.
Tom was noticeably tense.
Том был заметно напряжен.
I was very tense.
Я был очень напряжён.
I was very tense.
Я была очень напряжена.
You look very tense.
Ты выглядишь очень напряжённым.
Tom seemed very tense.
Том казался очень напряжённым.
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
Ричард Пайл когда вы начинаете говорить, как Дональд Дак, нет такой ситуации в мире, которая могла бы показаться слишком серьезной.
With the situation in Crimea remaining tense, it is definitely good for everyone to keep a sense of humor
С сохраняющемся напряжением в Крыму, неплохо каждому сохранять своё чувство юмора
And the policewoman continues well, I understand you, the situation is tense, but we can't give every person an officer .
А милиционерша продолжает мол, я вас понимаю, ситуация напряженная, но к каждому человеку мы сотрудника приставить не можем.
Why is everyone so tense?
Отчего все так напряжены?
It was a tense moment.
Это был напряжённый момент.
Your muscles are very tense.
Твои мышцы очень напряжены.
Your muscles are very tense.
У тебя очень напряжены мышцы.
Your muscles are very tense.
У Вас очень напряжены мышцы.

 

Related searches : Tense Delivery Situation - Verb Tense - Conditional Tense - Imperfect Tense - Feel Tense - Tense Relationship - Perfect Tense - Tense Muscles - Tense Standoff - Tense Atmosphere - Tense System - Feeling Tense - Become Tense