Translation of "tensioning pulley" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pulley - translation :

Tensioning pulley - translation :

Keywords : блок шкив шкивом таль канатной

Examples (External sources, not reviewed)

Tensioning strap	Натяжной ремень
Tensioning device	Натяжное
tensioning straps	Направляющая стойки
Tensioning straps	Расстояние между натяжными ремнями
Tensioning strap	Вид снаружи
Tensioning device	Сплошная заклепка
tensioning straps	Вид сбоку задняя сторона
Tensioning straps	Рисунок 8.1
tensioning straps	Запирающий желоб
Tensioning strap hook	Крюк натяжного ремня
Tensioning strap runner	Направляющая натяжных ремней
Tensioning strap hook	Разрез a a1
Tensioning strap runner	Ремень
Small pulley and two strong magnets.	Маленький подъемный блок и два сильных магнита.
Angraecum Crystal Star A.rutenbergianum x A.magdalenae Pulley, 1989.	Angraecum Crystal Star A.rutenbergianum A.magdalenae Pulley, 1989.
Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts	Затяните фиксирующие гайки на натяжения болтов
If the strap passes through a guide or pulley, the retracting force shall be measured in the free length between dummy and guide or pulley.	Если лямка проходит через направляющий кронштейн, то сила втягивания измеряется на свободной длине между манекеном и направляющим устройством или роликом.
In 2002, the structure was repaired permanently using post tensioning.	В 2002 году структура консолей была отремонтирована.
If the strap passes through a guide or pulley, the retracting force shall be measured in the free length between the dummy and the guide or pulley.	Если лямка проходит через направляющий кронштейн, то сила втягивания измеряется на свободной длине между манекеном и направляющим кронштейном.
(v) The distance between the tensioning straps shall not exceed 600 mm.	v) Расстояние между натяжными ремнями не должно превышать 600 мм.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.	Большой подъемный блок, сделанный из резины и двух старых CD дисков.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.	Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.
This pulley has sufficient wall thickness to allow us to use standard soft jaws	Этот шкив имеет достаточно толщины стенок позволяет нам использовать стандартные мягкие губки
I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls	Я использовал раму велосипеда, и шкив, и пластмасовую трубу, и все это осуществляет передачу
Move to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor	Переместить пояса натяжения болтов и затяните их внутрь к конвейерных Мотор
And this was the pulley system. This was what we were able to muster for Sergio.	Система шкивов это все, что мы смогли сделать для Сержио.
In this illustration, the red ring represents the cutting path needed to cut the jaws to support our pulley part	На этом рисунке красное кольцо представляет путь резки, необходимо сократить челюсти для поддержки с нашей стороны шкива
He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.	Он добывал свою воду (великолепную!) из натурального колодца, очень глубокого, над которым он соорудил весьма незамысловатый ворот.
The chain tensioner by which the neck can be adjusted consists of a polyamide block (10), a tubular spacer (11), and tensioning members (12)	Натяжное устройство, с помощью которого можно регулировать шею, состоит из полиамидного блока (10), распорной втулки (11) и деталей, с помощью которых создается натяжение (12) и (13).
(ii) The sheet shall overlap the solid parts at the top of the vehicle by at least 1 4 of the actual distance between the tensioning straps.	ii) Пола должна перекрывать сверху жесткие части транспортного средства по крайней мере на 1 4 фактического расстояния между натяжными ремнями.
(ii) The sheet shall overlap the solid parts at the top of the container by at least 1 4 of the actual distance between the tensioning straps.	ii) Пола должна перекрывать сверху жесткие части контейнера по крайней мере на 1 4 фактического расстояния между натяжными ремнями.
WK I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls CA Do we have a picture of that? Can we have the next slide?	УК Я использовал раму велосипеда, и шкив, и пластмасовую трубу, и все это осуществляет передачу КА У нас есть фотография? Покажите пожалуйста следующий слайд?
Following the usual consultations, I intend, if the Council so agrees, to appoint Colonel Gregg Pulley of the United States of America as Commander of the United Nations military unit of UNMIH.	После проведения обычных консультаций я намереваюсь, если члены Совета согласятся с этим, назначить полковника Грегга Пулли, Соединенные Штаты Америки, Командующим военным подразделением Организации Объединенных Наций в составе МООНГ.
The dam was designed and built by Rheinstahl Union Bruckenbau in West Germany, and utilised state of the art post tensioning techniques to cope with any problems or movements in the riverbed.	Дамба была спроектирована и построена западногерманской компанией Rheinstahl Union Bruckenbau с использованием передовых методов напряжения бетона для борьбы с возможными изменениями в русле реки.
On the village green an inclined strong word missing? , down which, clinging the while to a pulley swung handle, one could be hurled violently against a sack at the other end, came in for considerable favour among the adolescent, as also did the swings and the cocoanut shies.	На деревенской площади склонны сильный слово не хватает? , По которой, цепляясь время, чтобы шкив взмахнул ручкой, можно быть швырнул яростно против мешок на другом конце, подвергалась серьезной пользу среди подростков, а также сделал качели и кокосовых уклоняется.

Показать эту страницу на русском языке