Translation of "tent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили.
Says here, in a tent. all the time in the tent?
Все время в палатке?
41 Tent 5
41. Походная палатка 5
In the tent.
В палатке .
A hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet.
Это такая палатка, которая симулирует высоту в 5000 метров.
The mountains tent pins?
и горы опорами кольями (чтобы земная поверхность не двигалась)
The mountains tent pins?
и горы опорами
The mountains tent pins?
Мы выстлали ее для вас и подчинили служению вашим интересам, и благодаря этому на ней находятся ваши нивы, жилища, дороги. Разве не сделали Мы горы опорами, которые удерживают землю и не позволяют ей колебаться вместе с вами?
The mountains tent pins?
а горы колышками?
The mountains tent pins?
и что Мы воздвигли горы опорами для укрепления земли, Толщина твёрдой части земной коры составляет около 60 км. Земная кора неровная одна часть, где стоят горы высокая, другая же часть, где глубины морей и дно океанов, низкая.
The mountains tent pins?
а горы подпорками шатра небес ?
The mountains tent pins?
Столпами горы не воздвигли?
The mountains tent pins?
И горы как столбы?
Its tent encloseth them.
Для тех, кто исповедовал неверие, совершал грехи и ослушался Аллаха, уготовано Адское Пламя, которое неприступной стеной будет окружать мучеников. Они не смогут избавиться от наказания, не найдут пути к спасению и станут добычей обжигающего пламени.
Tent trailer 1x4 man,
Палатка прицеп 1х4 человека, жилое помещение
Tent accommodation ( 400 000)
Палаточное имущество (400 000 долл. США)
Go inside the tent.
Иди в шатёр.
Cover up their tent.
Прикрой свою палатку.
Stop at that tent.
Остановите у этой палатки.
Up with my tent.
Сюда шатёр!
Up with my tent.
А этого недостаёт врагу.
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили.
So that he forsook the tent of Shiloh, the tent which he placed among men
(77 60) отринул жилище в Силоме, скинию, в которой обитал Он междучеловеками
laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain.
Полностью одетые, полностью экипированные, лежали на полу палатки, чтобы не дать ветру сдуть палатку с горы.
We slept in a tent.
Мы спали в палатке.
Tom isn't in his tent.
Тома нет в его палатке.
Tom isn't in his tent.
Том не в своей палатке.
Tom is in his tent.
Том у себя в палатке.
Tom is in his tent.
Том в своей палатке.
Project Tent terrorist training camps
проект Тент   лагеря для подготовки террористов
I liked the tent better.
Мне в палатке больше нравилось.
Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in.
Лучше, чтобы ваши враги были в вашей палатке и писали наружу, чем стояли снаружи и писали внутрь .
Let's put up our tent here.
Давайте поставим нашу палатку здесь.
Where should we pitch the tent?
Где нам поставить палатку?
She set fire to a tent.
Она подожгла палатку.
He tore the tent to pieces.
Он разодрал палатку в клочья.
There's a spider inside the tent.
В палатке паук.
Don't bring food inside the tent.
Не приноси в палатку еду.
Don't bring food inside the tent.
Не приносите в палатку еду.
It was hot inside the tent.
В палатке было жарко.
Where should we pitch our tent?
Где нам разбить палатку?
Never keep food in your tent.
Никогда не храните пищу в палатке.
You have in lesions and tent
Идите с поражений и палатки
We'll have lunch in the tent.
Сейчас будем обедать.
with me to the tent, please?
в вагончик?

 

Related searches : Tent Peg - Tent Stitch - Pop Tent - Pup Tent - Shelter Tent - Pyramidal Tent - Sibley Tent - Tent-fly - Tent Flap - Sealskin Tent - Umbrella Tent - Mountain Tent - Dome Tent - Wall Tent