Translation of "term life assurance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I only ask for my heart's assurance. | (Ибрахим) сказал Наоборот, (уверовал)! |
| The term could be applied to all walks of life in the West. | Этот термин можно отнести ко всем сферам жизни на Западе. |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | В общепите есть две модели гарантии качества. |
| Major private sector employers are The Great West Life Assurance Company, Cargill Ltd., and James Richardson and Sons Ltd. Manitoba also has large manufacturing and tourism sectors. | Главные работодатели в частном секторе это компании The Great West Life Assurance Company , Cargill Ltd и James Richardson and Sons Ltd . |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества. |
| Asian countries now act with much greater self assurance than in the past. | Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше. |
| Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm. | Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы. |
| Life is like a marathon, where short term gains and losses are not significant in and of themselves. | Жизнь как забег на длинную дистанцию, в котором для общего зачёта не важны сиюминутные успехи и неудачи. |
| But as my pest control agent s answer illustrated, one man s poison can be another s assurance. | Но как показал ответ моего агента по уничтожению вредителей, яд для одного человека может быть гарантией для другого. |
| The term nomads became the official term. | Стал официально использоваться термин бродяги . |
| WHICH ASSURANCE TO YOU HAVE TO SAY THAT YOU WERE CONCEIVED AT THE MOST CONVENIENT MOMENT?? | Вы уверены, что были зачаты в подходящий момент? |
| The process of justifying long term basic research in the life sciences often seems like just such a repetitive loop. | Процесс обоснования проведения долгосрочных фундаментальных исследований в области естественных наук часто кажется как раз таким замкнутым кругом. |
| In itself that is not terrible, but where is the assurance that it will not get worse. | Само по себе это не страшно, но где гарантии того, что дела не пойдут хуже? |
| And for the assurance of his freedom to express his opinion, without exposing him to any prosecution. | Без какого либо судебного преследования, в качестве гарантии его права на свободное выражение собственного мнения. |
| By contrast, long term memory can store much larger quantities of information for potentially unlimited duration (sometimes a whole life span). | Напротив, долговременная память может хранить гораздо большее количество информации потенциально бесконечное время (на протяжении всей жизни). |
| Successful regime change requires a long term commitment of military force, of civilian experts trained to build a modern society, and of money and attention and even then there is no assurance that the results will justify the investment. | Удачная смена режима требует длительного привлечения военной силы, гражданских экспертов по построению современного общества, а также денег и внимания и даже тогда нет никаких гарантий, что результаты оправдают вложения. |
| Support for green development inside central government organizations like SEPA offers little assurance of an effective countervailing force. | Поддержка зеленого развития внутри центральных правительственных организаций типа ГАООС не гарантирует эффективного противодействия. |
| The hospital continued treatment with their assurance that the family is capable and the dues will be paid. | И лечение было продолжено только потому, что семья пациента заверила в своей платежеспособности и оплате всех счетов. |
| Homex long term | Homex в долгосрочной перспективе |
| Term of Office | СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ |
| Life? Don't tell me about life. | Жизнь? Не говори мне про жизнь. |
| The middle class will expand, but there is no assurance that it will become liberal in the Western sense. | Средний класс вырастет, но нет никакой гарантии, что он станет либеральным в западном смысле. |
| The middle class will expand, but there is no assurance that it will become liberal in the Western sense. | Средний класс вырастет, но нет никакой гарантии, что он станет quot либеральным quot в западном смысле. |
| Today s short term crisis does not materially alter their long term prospects. | Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы. |
| Sustain long term commitments. | Поддержание долгосрочных усилий . |
| Term of 4 years. | Срок полномочий 4 года. |
| Country life is healthier than city life. | Деревенская жизнь здоровее городской. |
| The assurance given to the world that wars will no longer originate in Europe represents a formidable reversal of history. | Данная миру гарантия того, что войны больше не будут зарождаться в Европе, представляет собой огромный переворот в истории. |
| If market prices deviate from a theoretical equilibrium there can be no assurance that they will ever return to it. | Если рыночные цены отклоняются от теоретического положения равновесия, то нет никакой гарантии, что они когда либо в него вернутся. |
| This approach too often sacrifices long term essential objectives to short term concerns. | При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам. |
| Short term inter bank loans are seemingly less risky than long term lending. | Краткосрочные межбанковские кредиты кажутся менее рискованными, чем долгосрочные. |
| The first happy life is the pleasant life. | Первый вид это жизнь в удовольствиях. |
| The best book about life is life itself. | Лучшая книга о жизни сама жизнь. |
| And if we take the long term trends of life, if we begin to say, what does evolution want? There's several things that we see. | И если мы рассмотрим долгосрочные тенденции жизни, если мы начнем спрашивать, чего хочет эволюция? Мы видим несколько вещей. |
| Should countries that have a shorter term make everyone's life easier and extent their protection to match those that protect copyright for the longest period? | Следует ли странам с коротким сроком авторского права облегчить всем жизнь, сравняв его с самым длительным сроком? |
| Perhaps this assurance of broad international support made it prudent or at least less imprudent to appease the financial markets first. | Возможно, эта уверенность в широкой международной поддержке делает благоразумным или, по крайней мере, менее неблагоразумным удовлетворить требования финансовых рынков в первую очередь. |
| So Amien Rais' assurance that Megawati will remain president until 2004 will not have injected a greater urgency into her presidency. | Поэтому заверения Амиена Раиса в том, что госпожа Мегавати останется президентом до 2004 года, не заставили ее более настойчиво исполнять обязанности президента. |
| Devaluing Life | Обесценивание жизни |
| Life happens. | Произошла жизнь. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| How's life? | Как поживаете? |
| How's life? | Жизнь как? |
| How's life? | Как жизнь? |
| That's life. | Такова жизнь. |
| That's life. | Это жизнь. |
Related searches : Term Assurance - Life Assurance - Term Life - Long Term Assurance - Term Assurance Policy - Life Assurance Cover - Life Assurance Policy - Group Life Assurance - Life Assurance Company - Life Assurance Scheme - Life Term Insurance - Group Term Life - Term Life Insurance