Translation of "terminal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Terminal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Byobu Terminal | Терминал Byobu |
| Serial Terminal | Последовательный терминал |
| Terminal Emulator | Эмулятор терминала |
| New Terminal | Новый терминал |
| Guake Terminal | Терминал Guake |
| Multilingual Terminal | Многоязыковой терминал |
| moserial Terminal | Последовательный терминал |
| Serial port terminal | Терминал последовательного порта |
| Mono Runtime (Terminal) | Запуск среды Mono в терминале |
| PuTTY Terminal Emulator | Эмулятор терминала PuTTY |
| Lightweight terminal emulator | Легковесный эмулятор терминала |
| Thai X terminal | Тайский X терминал |
| HF digital mode terminal | Терминал высокочастотных цифровых импульсов |
| Rxvt Color Unicode Terminal | Цветной терминал RXVT с поддержкой юникода |
| Start a PuTTY terminal session | Запустить сеанс в терминале PuTTY |
| New Rxvt Color Unicode Terminal | Новый цветной терминал RXVT с поддержкой юникода |
| A terminal emulator for GNUstep | Эмулятор терминала для GNUstep |
| Where is the bus terminal? | Где находится автобусная остановка? |
| Where is the south terminal? | Где находится южный терминал? |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Подключение к удалённому терминальному серверу Windows |
| Command Line and optional Terminal emulator below. | Сравнение каталогов и фильтрация. |
| In 1983 an arrival terminal was built. | В 1967 году построен второй пассажирский павильон. |
| Does KDE have terminal emulators with transparent background? | 4 сентября 2000 года библиотеки Qt версии 2.2 были лицензированы согласно GPL, тем самым были выполнены все требования, которым отвечает свободное программное обеспечение . |
| magenta supported when terminal is in color mod | Keys |
| X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding) | X Terminal с поддержкой тайского языка (кодировка TIS 620) |
| standard terminal emulator for the X window system | стандартный эмулятор терминала для X window system |
| Please stay seated until we reach the terminal. | Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока мы не подъедем к терминалу. |
| Use the command line in a Quake like terminal | Используйте командную строку в Quake подобном терминале |
| F2 opens a Terminal Window in the default directory. | F2 откроет Окно терминала в текущем каталоге. |
| A serial terminal optimized for logging and file capture | Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов |
| The capacity of Terminal 1 is 20 million passengers. | Пропускная способность Терминала 1 20 млн пассажиров в год. |
| Terminal 1 is shaped like Kansai International Airport's terminal, but it is shorter and with 28 gates, 13 of which are double decker gates. | Терминал 1 был построен похожим на терминал Международного аэропорта Кансай, но короче и с 28 выходами, 13 из которых двойные ворота для двухпалубных лайнеров. |
| With the Communist Party in terminal decline, ideologies are vanishing. | Что касается коммунистической партии, то она находится в окончательном упадке, коммунистическая идеология исчезает. |
| A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. | Всплывающий эмулятор терминала, основанный на технологии KDE Konsole. |
| Is Lázara Mercedes López Acea cleaning bathrooms in Terminal 3? | Занимается ли Лазара Мерседес Лопес Асеа чисткой туалетов в Терминале 3? |
| These terminal moraines covered all of what is now Denmark. | Проливы Каттегат и Эресунн отделяют полуостров от Дании. |
| The terminal was designed to service 6 million passengers per year. | Терминал был рассчитан на обслуживание 6 млн пассажиров в год. |
| In 2007 the reconstructed terminal of the airport entered into operation. | В феврале 2007 после реконструкции аэропорт был вновь открыт. |
| Terminal 2 Terminal 2, opened on March 26, 2008, along with the third runway, gives a capacity of 60 million passengers and 4.2 million tonnes of cargo annually. | Терминал 2, открытый в 26 го марта, после введения в эксплуатацию третьей взлётно посадочной полосы, увеличит пропускную способность аэропорта до 60 млн пассажиров и 4.2 млн тонн груза ежегодно. |
| The capacity of the terminal reaches 150,000 TEU per year (Kalmar reachstackers). | Производительность терминала до 150 тыс.TEU в год (ричстакеры Kalmar). |
| But the new railway road did not have a terminal in Moscow. | Однако построенная дорога не имела вокзала в Москве. |
| On the other side of the globe, Terminal 3 in Beijing, which opened for full operations just one day before Terminal 5, has been operating almost without a glitch. | На другой стороне земного шара Терминал 3 в Пекине, который полностью открылся всего на день раньше Терминала 5, работал почти без сбоев. |
| After Terminal 3 opened, Terminal 1 was closed except for domestic flights to the airport in Eilat and government flights such as special immigrant flights from North America and Africa. | После постройки терминала 3, терминал 1 был временно закрыт для пассажирских авиаперевозок за исключением правительственных рейсов, или спецрейсов для репатриантов из Северной Америки и Африки. |
| Is the future of this American hegemony terminal, or is its future transitional? | Исчезнет ли в будущем американская гегемония, или же она перейдет во что то другое? |
| At the end of the year he was diagnosed with terminal lung cancer. | 13 декабря 1985 года врачи диагностировали у него рак лёгких. |
Related searches : Ascii Terminal - Terminal Plate - Terminal Services - Main Terminal - Terminal Station - Terminal Node - Passenger Terminal - Terminal Condition - Electrical Terminal - Terminal Decline - Rail Terminal - User Terminal - Terminal Velocity - Earth Terminal
