Translation of "terminated early" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary terminated our friendship.
Мэри положила конец нашей дружбе.
The conciliation proceedings are terminated
Согласительная процедура прекращается
In 2001, .zr was finally terminated.
В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт.
Ecuador and Venezuela have already terminated theirs.
Венесуэла и Эквадор свои уже разорвали.
Returns the return code of a terminated child.
Description
Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated.
Лечение было прекращено, прежде чем раны полностью затянулись.
Unfortunately, Zhao s political reforms were terminated upon his fall from power.
К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти.
Mass building of inhabited quarters in city has terminated in the 1980s.
Массовая застройка жилых кварталов в городе окончилась в 80 х годах XX века.
South Africa has decided to stop the automatic renewal of investment agreements that it signed in the early post apartheid period, and has announced that some will be terminated.
Южная Африка приняла решение прекратить автоматическое продление инвестиционных соглашений, которые она подписала в начале пост апартеидного периода, и объявила, что некоторые из них будут завершены.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.
Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
The struggle was only terminated by the death of Gregory IX on 22 August 1241.
Борьба прекратилась только со смертью Григория IX 22 августа 1241 года.
The dismissal letter stated that her services where being terminated in accordance with the Guyana Police Act.
В письме об увольнении говорилось, что ее служба прекращается в соответствии с законом Об охране правопорядка Гайаны .
To run the sub request, all buffers are terminated and flushed to the browser, pending headers are sent too.
Перед тем, как осуществится выполнение подзапроса, все буферы сбрасываются и выдаются в броузер, также отсылаются заголовки, помещенные в буфер.
You're early.
Ты рано.
We're early.
Мы рано.
Tom's early.
Том рано.
They're early.
Они рано.
I'm early.
Я рано.
You're early.
Вы рано.
Come early.
Приходи пораньше.
Come early.
Приходите пораньше.
Jane goes to bed early and gets up early.
Джейн рано ложится и рано встаёт.
Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct.
Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании.
'Why so early?'
Что же так рано?
Businesses closed early.
Бизнесы закрылись рано.
You are early.
Ты рано.
You are early.
Вы рано.
Come home early.
Приходи домой пораньше.
Get up early.
Вставай рано.
They left early.
Они ушли рано.
Let's leave early.
Давай выедем рано.
Let's leave early.
Давай уйдём пораньше.
You're home early.
Ты рано пришёл домой.
You're home early.
Вы рано пришли домой.
She left early.
Она ушла рано.
You're actually early.
По правде говоря, ты пришел рано.
You're back early.
Ты рано вернулся.
You're back early.
Вы рано вернулись.
Tom came early.
Том пришёл рано.
We're back early.
Мы рано вернулись.
We're closing early.
Мы закрываемся рано.
We're up early.
Мы встали рано.
We closed early.
Мы рано закрылись.
Am I early?
Я рано?
I'm home early.
Я пришёл домой пораньше.

 

Related searches : Terminated Employees - Has Terminated - Unless Terminated - Contract Terminated - Prematurely Terminated - Effectively Terminated - Terminated Pair - Terminated End - Lawfully Terminated - Being Terminated - Factory Terminated - Otherwise Terminated - Terminated For