Translation of "terraces" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Bothwell Park houses consisted of six single storey terraces.
Дома Bothwell Park состояли из шести одноэтажных террас.
The Hamilton Palace houses consisted of fourteen two storey terraces.
Дома Hamilton Palace состояли из 14 двухэтажных террас.
The southern islands are limestone, with level terraces and fringing coral reefs.
Южные острова известняковые, с плоскими террасами и опоясывающими коралловыми рифами.
Set above and overlooking the harbour, at first Odessa seems a stretch of terraces carved into the hills out of another time.
Построенная на возвышении с видом на гавань, с первого взгляда Одесса (Odessa) производит впечатление террасы, врезанной в холмы.
Public hospitals, such as the Mexican Social Security Institute pictured below, used their terraces to attend to the wounded who were arriving.
Государственные больницы, как, например, Мексиканский институт социального страхования , обустроили площадки для приема прибывающих раненых.
The fortress, a quadrilateral formed by massive stone blocks (murus dacicus), was constructed on five terraces, on an area of almost 30,000 m².
Крепость четырехугольной формы из массивных каменных блоков (murus dacicus) была построена на пяти террасах и занимала площадь около 30000 м².
At nightfall, when the noise fades away and the streetlights come on, local residents settle onto benches outside of their homes with protruding terraces.
С наступлением вечера, когда стихает шум и зажигаются уличные фонари, местные жители рассаживаются на лавочках возле домов с выступающими террасами.