Translation of "test voltage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Test - translation : Test voltage - translation : Voltage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test voltage | 1.1.1.2 Напряжение при испытании |
| Test voltage | 1.1.1.2 Испытательное напряжение |
| For this test, I bought a voltage tester. | Для этого теста я купил тестер. |
| Filament lamps shall first be aged at their test voltage for approximately one hour. | 3.4.1 Лампы накаливания должны предварительно в течение около часа подвергаться старению при испытательном напряжении. |
| Unless otherwise specified, electrical and photometric measurements shall be carried out at the test voltage. | 3.4.4 При отсутствии иных указаний измерения электрических и фотометрических характеристик должны производиться при испытательном напряжении. |
| Test voltage voltage, at the filament lamp terminals for which the electrical and photometric characteristics of the filament lamp are intended and are to be tested. | 3.1.3 Испытательное напряжение напряжение на контактах лампы накаливания, которому соответствует и при котором испытываются электрические и фотометрические характеристики. |
| For the purpose of this test, the voltage shall be adjusted as specified in paragraph 1.1.1.2. | Для целей настоящего испытания напряжение регулируется в соответствии с предписаниями пункта 1.1.1.2 |
| (For the purpose of this test, the voltage shall be adjusted as specified in paragraph 1.1.1.2.). | (Для цели данного испытания устанавливается напряжение, указанное в пункте 1.1.1.2). |
| High Voltage. | High Voltage . |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp | 3.1.1 Номинальное напряжение напряжение (в вольтах), указанное на лампе накаливания. |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| 2.1.2.4. rated voltage | 2.1.2.4 номинальное напряжение |
| What is the voltage? | Какое здесь напряжение? |
| 2.3.1.2. the rated voltage. | 2.3.1.2 номинальное напряжение. |
| Annex 7 Voltage markings | Приложение 7 Маркировка напряжения |
| Objective values values to be achieved, within the specified tolerances, when the filament lamp is supplied with current at its test voltage | 3.1.4 Фактические значения значения, которые должны достигаться в пределах установленных допусков при подаче на лампу испытательного напряжения. |
| The test voltage for the ballast is 13.5 0.1 volts for 12V network system, or otherwise specified in the application for approval. | Испытательное напряжение для пускорегулирующего устройства равняется 13,5 0,1 вольта для 12 вольтных систем питания, за исключением тех случаев, когда в заявке на официальное утверждение указывается другое напряжение. |
| A bandgap voltage reference is a temperature independent voltage reference circuit widely used in integrated circuits. | В русской литературе не существует единого общепринятого термина, соответствующего английскому bandgap voltage reference . |
| A voltage stabiliser is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation. | Для поддержания постоянного напряжения лампы в течение всего времени функционирования оборудования рекомендуется предусмотреть стабилизатор напряжения. |
| Rated voltage of special warning lamp | Номинальное напряжение специального предупреждающего огня |
| A battery supplies a constant voltage. | На батарее напряжение постоянно. |
| More voltage and it would die. | Сделать напряжение больше и оно умрёт. |
| 4.5.3. the marking of the rated voltage. | 4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение. |
| The rated voltage of the device is | 9.3 Номинальное напряжение устройства |
| OK, you apply voltage, measure the current. | Подаём напряжение, измеряем ток. |
| One way uses the current and voltage | Один способ использует силу тока и напряжение |
| This voltage in turn is added to the voltage of one of the junctions (or a third one, in some implementations). | Напряжение на этом резисторе пропорционально его сопротивлению, и может быть сколь угодно малым или большим (в пределах напряжения питания). |
| So, we may, I will define voltage sources. | Я обозначу источник напряжения. |
| High voltage experiments on the human nervous system. | Опыты с током высокого напряжения над нервной системой. |
| physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, ) | физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики) |
| A LED is a small low voltage light source. | 5.3.1 СИД представляет собой небольшой источник света низкого напряжения. |
| So instead of being voltage gated, it's neurotransmitter gated. | В этом случае натриевый канал не потенциал управляемый, а лиганд управляемый. |
| Where only the maximum power is specified, the test shall be carried out by regulating the voltage to obtain a power equal to 90 per cent of the specified power. | 8.2 Если указана только максимальная мощность, то испытание должно проводиться путем регулирования напряжения с целью получения мощности, равной 90 этой указанной мощности. |
| 5 Within RR10W no 6 V rated voltage type specified. | d диаметр нити накала |
| 3.5.3. the marking of the rated voltage and rated wattage. | ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| And I'm going to keep increasing the voltage around it. | Я буду постоянно увеличивать напряжение на нём. |
| It tends to be closed, but it's also voltage gated. | Кальциевый канал обычно закрыт, но он управляется потенциалом. |
| Energy released (Joules) voltage χ current χ time in seconds | Выделенная энергия (Джоули) напряжение χ ток χ время в секундах |
| But, if I know the kind of high voltage dolls... | Но, зная подобных сексапильных милашек, ... |
| The position and dimensions of the filament shall be measured with the filament lamps being supplied with current at from 90 per cent to 100 per cent of the test voltage. | 3.4.3 При определении положения и размеров нитей накала лампа должна находиться под напряжением, составляющим 90 100 от испытательного напряжения. |
| No matter what current it supplies as an ideal voltage source, it has a fixed voltage, V, and no matter what the current going through is. | Вне зависимости от тока, как у идеального источника питания, у неё стабильное напряжение, V, и всё равно, какой ток проходит через неё. |
Related searches : Insulation Test Voltage - Impulse Voltage Test - Induced Voltage Test - Withstand Voltage Test - High Voltage Test - Voltage Withstand Test - Voltage Drop Test - Low Voltage Test - Residual Voltage Test - System Voltage - Charge Voltage - Maximum Voltage
