Translation of "testifies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One of the students, Aymeric, testifies
Один из учеников, Эмерик, признаётся
... Epiphanius testifies that Aerius held that prayers for the dead are useless.
Окончательно учение о чистилище подтверждено в 1563 году на Тридентском соборе.
Mr. Fastow will go to jail for ten years those he testifies against will face even longer sentences.
Г н Фастов проведет в тюрьме десять лет а те, против кого он будет свидетельствовать, подвергнутся более суровым наказаниям.
Dr William Cooke testifies that asbestos particles in the lungs were beyond reasonable doubt the primary cause of death.
Доктор Уилльям Кук свидетельствует, что частицы асбеста в ее легких являлись, вне всяких сомнений, основной причиной смерти .
Europe's lukewarm if not outright hostile response to John Paul II's revivalist preaching testifies to the difficulty of this assignment.
Европейский прохладный если не сказать враждебный отклик на возрожденческие проповеди Иоанна Павла II, подтверждает сложность данной миссии.
The Revolutionary Guards assault on Iran s fashion industry testifies to the fear of hardliners who try to control every aspect of people s lives and squash any visible challenge to their narrow world view.
Атака Стражей Революции на иранскую модную индустрию показывает страх консерваторов, которые пытаются контролировать каждый аспект жизни людей и раздавить любой видимый вызов их узкой картине мира.