Translation of "thawed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The FIFA World Cup fever briefly thawed the inter Korean tension among the public. | Кубок ФИФА на короткое время прекратил трения между двумя Кореями. |
| Relations thawed gradually and South Korea and the PRC re established formal diplomatic relations on August 24, 1992. | Официально дипломатические отношения между Южной Кореей и КНР вновь были восстановлены 24 августа 1992 года. |
| The horse sank into the ground up to its pasterns and drew each foot out of the half thawed earth with a smacking noise. | Лошадь вязла по ступицу, и каждая нога ее чмокала, вырываясь из полуоттаявшей земли. |
| It was quite impossible to ride over the deeply ploughed field the earth bore only where there was still a little ice, in the thawed furrows the horse's legs sank in above its pasterns. | По плужной пахоте и вовсе нельзя было проехать только там и держало, где был ледок, а в оттаявших бороздах нога вязла выше ступицы. |
| It thawed in the sunshine by day, but at night the thermometer went down to sixteen degrees Fahrenheit. The snow was covered with a crust of ice so thick that carts could pass even where there were no roads. | Днем таяло на солнце, а ночью доходило до семи градусов наст был такой, что на возах ездили без дороги. Пасха была на снегу. |
