Translation of "thaws" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Fatal Thaws | Фатальные оттепели |
First it freezes, then it thaws. | Сначала морозит, потом тает. |
Chusovaya usually freezes in late October through early December and thaws in April. | Замерзает Чусовая обычно в конце октября начале декабря, вскрывается в апреле начале мая. |
Ice on the Tereshka forms in November or December and thaws in March or April. | Замерзает в ноябре начале декабря, вскрывается в конце марта апреле. |
The river usually freezes in the second half of November, while the ice thaws in late April. | Лёд устанавливается обычно во второй декаде ноября весенний ледоход начинается в третьей декаде апреля. |
Southwesterly winds can bring thaws anytime in winter, but not in the mountains, which usually get large amounts of snow in winter the main reason for the large glaciers and the hydropower in the area. | Юго западные ветра могут приносить оттепели в любое время зимой, но не в горах, которые обычно способствуют выпадению большого количества снега зимой это является главной причиной больших ледников на территории коммуны. |
This is a problem because the warming heats up the frozen ground around the Arctic Ocean, where there is a massive amount of frozen carbon which, when it thaws, is turned into methane by microbes. | И это проблема, потому что потепление нагревает замёрзшие земли вокруг арктического океана, где находятся огромные залежи замороженного углерода, который при таянии превращается в метан с помощью микробов. |