Translation of "the costs are 100" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The ticket costs 100 euros. | Билет стоит сто евро. |
| The costs are mounting. | Затраты возрастают. |
| TOTAL 100 100 100 100 100 100 | Итого 100 100 100 100 100 100 |
| TOTAL 100 100 100 100 | Итого 100 100 100 100 |
| Of course, not all programs are successful, but some effective cases of procurement and revenue reform have benefits 100 times higher than the costs. | Конечно, не все программы являются успешными, но некоторые эффективные случаи реформ закупок и доходов приносят пользу, которая в 100 раз превышает затраты. |
| With a tax, the costs are obvious. | В случае налога стоимость принимаемых мер очевидна. |
| TOTAL 100 100 100 0 100 0 | Итого 100 100 100 0 100 0 |
| Howie was also ordered to pay costs of 90 and a victim surcharge of 100. | Хоуи также обязали выплатить издержки в размере 90 и дополнительный сбор для помощи жертвам преступности в размере 100. |
| Costs are rising for consumers. | Издержки потребителей растут. |
| Living costs are getting higher. | Стоимость жизни становится выше. |
| There are, of course, costs to regulations, but the costs of having an inadequate regulatory structure are enormous. | Конечно, регулирование связано с затратами, однако потери от недостаточной системы регулирования огромны. |
| The costs are evident, they argue, but what are the benefits? | Издержки очевидны, говорят они, но каковы выгоды? |
| Costs, of course, are not the only difficulty. | Стоимость конечно не является единственной сложностью. |
| And the budgetary costs are but a fraction of the costs to the economy as a whole. | А бюджетные издержки это всего лишь часть от общих издержек всей экономики. |
| The following are the rules for 100 Palestinian Blog Posts | Ниже приведены правила участия в конкурсе 100 палестинских блогов |
| TOTAL 100 100 100 0 0 0 | Итого 100 100 100 0 0 0 |
| The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) . | Фильм наполнен большим количеством отсылок к реалиям жизни США 1950 х 1980 х годов, легко опознаваемым зрителями, которым на момент выхода фильма было 30 50 лет. |
| Out of 100, 90 are your creation. | 90 из них дело твоих рук. |
| We are 100 percent sure of victory. | В победе мы уверены на 100 процентов. |
| Democracy carries certain costs, but they are always lower than the costs of evading popular participation. | Демократия связана с определенными затратами, но они всегда ниже, чем цена отсутствия участия общественности. |
| Studies show that benefits are higher than the costs. | Исследования показывают, что польза превышает затраты. |
| In Finland, at least, all you need from the government is a certificate of inspection, which costs about 100 ( 135). | По крайней мере, в Финляндии все, что требуется от правительства это сертификат проверки, который стоит 100 евро (около 135 долларов США). |
| There are 100 billion neurons in the adult human brain. | В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Если мяч стоит 10, то ракетка стоит.... |
| But their funding costs are not zero. | Но стоимость их финансирования не равна нулю. |
| Our costs, however, are a little different. | Однако, наши затраты, немного отличаются. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются уменьшить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются понизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются сократить издержки. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить издержки. |
| For every 100 females there are 102.6 males. | На каждые 100 женщин приходится 102,6 мужчин. |
| For every 100 females there are 102.1 males. | На 100 женщин приходится 102,1 мужчин. |
| ' American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years... 100 Movies 7 2000 AFI's 100 Years... 100 Laughs 9 2002 AFI's 100 Years... 100 Passions 52 2004 AFI's 100 Years... 100 Songs Mrs. Robinson 6 2005 AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes Plastics. | В первоначальной версии списка 100 лучших американских фильмов за 100 лет по версии AFI работе Николса отводилась 7 я позиция. |
| There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy. | В галактике Млечный путь более ста миллиардов звёзд. |
| His land costs are low. So are his labor costs, since he relies on family and friends to weed and pick the crop. | Стоимость его земли низка, как и стоимость его труда, так как он полагается на членов семьи и друзей для прополки и сбора урожая. |
| The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. | 2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. |
| And if politicians choose less efficient, less coordinated cap and trade policies, the costs could escalate a further 10 to 100 times. | А если политики выберут менее эффективную и менее скоординированную политику ограничения промышленных выбросов с помощью квот, то затраты могут быть в 10 100 раз больше. |
| In addition, there are social costs to consider. | Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. |
| 100. | С. |
| How many calories are in 100 grams of butter? | Сколько калорий в ста граммах масла? |
| The benefits are between 28 and 220 times higher than the costs. | Выгоды в 28 220 раз выше, чем издержки. |
| And these phones are generating about 100 million dollars for the company. | Эти телефоны приносят около 100 миллионов долларов прибыли компании, |
| But there are high costs associated with intellectual property. | Но с интеллектуальной собственностью связаны большие расходы. |
