Translation of "the employee undertakes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employee - translation :

Keywords : работник сотрудник сотрудника работника работником Нечистый положенные обязуется премией допущен

Examples (External sources, not reviewed)

He always shows great determination in everything he undertakes.	Он всегда проявляет большую решимость во всём, за что берётся.
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
The female employee suffered from shock.	Сотрудница была в шоковом состоянии.
Tom is an employee.	Том сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
The employee stole money from the cash register.	Служащий украл деньги из кассы.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.	Том хороший работник.
They consider him their best employee.	Они считают его своим лучшим сотрудником.
I'm a new employee at Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
I'm a new employee with Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
I was employee of the year for three years.	Я три года подряд был работником года.
They consider him a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
Would you say the same thing about a male employee?	Разве их нельзя применить к мужчинам?
Experience with employee ownership offers a mixed picture.	Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
Do you ask every new employee that question?	Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?
In it, they announced the employee behind the tweet had been fired	В нём представители компании сообщили об увольнении сотрудника, опубликовавшего упомянутый твит
Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?	Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?
The former employee of the CIA indicated that he knows quite a lot.	Экс сотрудник ЦРУ дал понять, что знает очень многое.
Employee owned firms have, in fact, always been common.	Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.	Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide	Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said	Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала
He is considered to be a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
Department employee V. Smirnov is also allegedly a participant of the operation.	Также участником операции якобы является сотрудник департамента В. Смирнов.
The resulting conflicts of interest can make employee governance costly, both by complicating the process of decision making and by producing decisions skewed toward the interests of dominant employee groups.	Соответствующий конфликт интересов зачастую делает управление компанией очень дорогостоящим делом, благодаря сложному процессу принятия решений и особенно решений, вступающих в противоречие с интересами доминирующих груп рабочих.
So, does employee ownership have a bright future in the organization of industry?	Итак, ждет ли передачу собственности в руки рабочих успешное будущее в организации промышленности?
Several people, including an employee of the U.S. transportation security administration, were injured.	Несколько человек, в том числе сотрудник управления безопасности на транспорте США, были ранены.
Kordestani was a former executive at Google, often called the companies 11th employee.	Кордестани работал на этой же должности в Google, и его часто называли одиннадцатым сотрудником компании.
It was later discovered that this person was an employee of the university.	Как обнаружено позднее , он был сотрудником университета.
The second paradox is that monetary expansion may be largely ineffective in the country that undertakes it, but can generate large negative externalities on others.	Второй парадокс заключается в том, что увеличение денежной массы в основном неэффективно в стране, которая ее увеличивает, но может оказать большое негативное влияние на другие страны.
The story continued some days later with the dismissal of the re tweeting Vodafone employee.	История получила продолжение, когда в тот же день уволили работника Vodafone, ответившего на твит сообщение.
Yet just the reverse is true, at least where employee ownership is not mandated by law. Evidently there are countervailing costs to employee ownership that often outweigh these potential benefits.	Очевидно, что существуют и недостатки этого метода, которые перевешивают его преимущества.
Rather, the Achilles heel of employee ownership seems to lie in problems of governance.	Скорее всего, Ахиллесова пята этого метода лежит в проблемах управления.
The first step was re tweeting an answer of their online marketing department employee.	Первым шагом был ответ на твит пост одним из работников их отдела онлайн маркетинга.
One Secret Service employee, Master Special Officer Craig Miller, died during the rescue efforts.	Во время спасательных операций погиб один специальный агент, капитан секретной службы США Крэйг Миллер.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.	В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.	Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.	Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works.	Ценность соглашений об управленческом обслуживании также может уменьшаться в связи с тем, что ЮНОПС заключает прямые контракты с международными финансовыми учреждениями и с правительствами для работы в области инфраструктуры.
Many state and local governments in poorer regions of the country are at risk of bankruptcy unless the federal government undertakes a massive bailout of their finances.	Многим государственным и местным органам власти в более бедных регионах страны угрожает риск банкротства, если федеральное правительство не предоставит огромный пакет мер по выводу их финансов из кризиса.

Показать эту страницу на русском языке