Translation of "the fee includes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the admission fee? | Каков вступительный взнос? |
| What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
| How much is the entrance fee? | Сколько стоит вход? |
| How much is the annual membership fee? | Сколько составляет годовой членский взнос? |
| There s now an admission fee. | Теперь там плата за вход. |
| So 34 cents foreign transaction fee. | Как плата 34 цента за иностранный перевод. |
| There's no membership fee for joining. | Вступительного взноса нет. |
| The price includes tax. | Цена включает налог. |
| This includes | Как показали недавние события, для того, что бы избежать катастрофы, необходимы кардинальные изменения в экономической политике и радикальные, координированные действия со стороны всех развитых и развивающихся стран, включающие в себя следующее |
| Wonks call it a mileage based user fee. | Зануды называют это помильной пользовательской платой. |
| Each member has to pay a membership fee. | Каждый участник должен внести членский взнос. |
| Each member has to pay a membership fee. | Каждый член должен оплатить членский взнос. |
| The Road Map Includes Damascus | Дорожная карта включает Дамаск |
| The price includes postage charges. | Цена включает почтовые расходы. |
| Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee. | Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация. |
| The rental fee was set at 300 thou. roubles a month. | Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц. |
| The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months. | Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода. |
| There is no admission fee for children under five. | Вход детям до пяти лет бесплатно. |
| It includes the smaller Murray Islands. | Здесь обитает более 400 видов кораллов. |
| The list also includes religious activists. | В список входят и религиозные активисты. |
| No commission fee will be charged for loading funds onto the card. | Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет. |
| Mandriva 2008 no longer includes a Powerpack edition instead, the Powerpack edition includes all the available packages. | Корпоративная версия Mandriva Linux Powerpack, включающая коммерческие программы и модули, доступна за плату. |
| It is not a kickback . It just a consultant s fee . | Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов |
| The College received a facility fee of 1,000 per day over the 20 days. | Во время съёмок колледж получал в оплату 1000 ежедневно в течение 20 дней. |
| This includes capital punishment. | Сюда относится и смертная казнь. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| Paella often includes snails. | В паэлью часто добавляют улиток. |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. |
| It includes the JavaServer Pages (JSP) specification. | Она включает в себя спецификации JavaServer Pages. |
| This is a fee pay school. This is a good school. | Это школа, за которую платят. Это хорошая школа. |
| I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee. | Сожалею, но вам придется оплатить перевес. |
| European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center. | Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города. |
| This process includes social innovation . | Этот процесс включает в себя и социальные инновации . |
| Ubuntu includes lots of software. | В Ubuntu содержится много программного обеспечения. |
| Includes historical and current pictures. | Содержит исторические и современные фотографии. |
| Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. | Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату. |
| The list of needed policy changes includes the following measures | Следует пересмотреть существующую политику, что включает в себя следующие меры |
| The other basic instrument includes economic incentives and disincentives. | Другой инструмент заключается в экономическом стимулировании и отсутствии стимулов. |
| That includes cottages and the like. But 30 percent. | В основном это коттеджи и подобные им строения. Но целых 30 процентов. |
| The procession also includes a kitchen and medical unit. | Процессия включает в себя также кухню и медпункт. |
| This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia. | В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена. |
| It includes some of the country's best bathing beaches. | Он включает некоторые из лучших в стране пляжей. |
| It used to be okay to stay and watch the same show again with the same fee. | Кроме того, так повелось, что если снова смотришь старый показ, то нужно платить те же деньги. |
| Yup, that includes ONE Facebook page. | Да, кампанияю включала в себя ОДНУ страницу в Facebook. |
| This process includes youth and children. | Данный процесс охватывает молодежь и детей. |
