Translation of "the likes of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary likes skiing the best of all. | Больше всего Марии нравится катание на лыжах. |
| He likes taking care of the garden. | Он любит ухаживать за садом. |
| Tom likes the smell of popcorn popping. | Тому нравится запах лопающегося попкорна. |
| She likes the smell of pine trees. | Ей нравится запах сосен. |
| Mary likes the extreme cold of Alaska. | Мэри нравится жуткий холод Аляски. |
| Tom likes being the center of attention. | Тому нравится быть центром внимания. |
| Tom likes being the center of attention. | Том любит быть центром внимания. |
| Tom likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English. | Больше всего Тому нравится слушать американский английский, но звуки ирландского английского ему тоже по душе. |
| She likes all of us. | Она всех нас любит. |
| He likes chocolate, he likes vanilla. | Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное, |
| Tom's cat likes the song Eye Of The Tiger. | Коту Тома нравится песня Глаз тигра . |
| Jim likes the doctor. | Джиму нравится доктор. |
| She likes the singer. | Ей нравится этот певец. |
| She likes the teacher. | Ей нравится учитель. |
| The girl likes horses. | Девочка любит лошадей. |
| John likes the nurse. | Джону нравится медсестра. |
| The cat likes sleeping. | Кошка любит поспать. |
| Tom likes the idea. | Тому нравится эта идея. |
| The baby likes milk. | Малыш любит молоко. |
| The bird likes rice. | Птица любит рис. |
| Tom likes the ocean. | Тому нравится океан. |
| She likes the rain. | Она любит дождь. |
| He likes the rain. | Он любит дождь. |
| She likes nobody and nobody likes her. | Ей никто не нравится, и она никому не нравится. |
| She likes nobody and nobody likes her. | Ей никто не нравится, да и она никому. |
| She likes nobody and nobody likes her. | Она никого не любит, и её никто не любит. |
| Tom likes Mary and Mary likes Tom. | Тому нравится Мэри, а Мэри нравится Том. |
| He likes nobody and nobody likes him. | Он никого не любит, и его никто не любит. |
| He likes nobody and nobody likes him. | Ему никто не нравится, и он никому не нравится. |
| Tom likes Mary, but Mary likes John. | Тому нравится Мэри, а Мэри нравится Джон. |
| She likes talking best of all. | Она больше всего любит говорить. |
| She likes traveling best of all. | Больше всего ей нравится путешествовать. |
| She likes all kinds of sports. | Ей нравятся все виды спорта. |
| Tom likes most of his teachers. | Тому нравится большая часть его учителей. |
| Tom likes all kinds of sports. | Том любит все виды спорта. |
| Tom likes this kind of music. | Том любит такую музыку. |
| Tom likes this kind of music. | Тому нравится такая музыка. |
| Tom likes the same kind of music Mary does. | Тому нравится та же музыка, что и Мэри. |
| Tom likes the same kind of music Mary does. | Тому нравится такая же музыка, что и Мэри. |
| Tom likes banana cake. On the other hand, Mary likes chocolate cake. | Том любит банановый торт. С другой стороны, Мэри любит шоколадный торт. |
| Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. | Том любит Мэри, а Мэри любит Джона. А чтобы всё стало ещё интереснее Джон любит Элис, а Элис любит Тома. |
| She likes strawberries and her sister likes apples. | Она любит клубнику, а её сестра любит яблоки. |
| Mary likes dogs more than she likes people. | Мэри любит собак больше, чем людей. |
| Tom likes Mary more than he likes Alice. | Мэри Тому нравится больше, чем Элис. |
| She likes me more than she likes you. | Я нравлюсь ей больше, чем ты. |
