Translation of "the one who" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails. | Только пытающийся достигает успеха. Но тот, кто только пытается, терпит неудачу. |
| The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. | Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет. |
| Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights. | Прав не тот, кто прав, а тот, у кого больше прав. |
| The one on the right is the one who gets grapes. | Обезьяна справа получает виноград. |
| One concerns who borrowed the money. | В Греции проблема с суверенным дефицитом (большая часть которого, была скрыта). |
| You're not the one who died. | Ты не тот, кто умер. |
| He's the only one who survived. | Он единственный, кто выжил. |
| She's the only one who survived. | Она единственная, кто выжил. |
| I'm the only one who survived. | Я единственный, кто выжил. |
| I'm the only one who survived. | Я единственная, кто выжил. |
| He's the one who helped me. | Он тот, кто помог мне. |
| He's the one who helped me. | Это он мне помог. |
| I'm the only one who understands. | Я единственный, кто понимает. |
| I'm the only one who understands. | Я единственный понимаю. |
| I'm the only one who understands. | Я один понимаю. |
| I'm the only one who understands. | Я единственная, кто понимает. |
| I'm the only one who understands. | Я единственная понимаю. |
| I'm the only one who understands. | Я одна понимаю. |
| I'm the one who should apologize. | Это я должен извиниться. |
| I'm the one who should apologize. | Это я должен извиняться. |
| I'm the one who should apologize. | Это мне надо извиняться. |
| I'm the one who should apologize. | Это мне следует извиниться. |
| I'm the one who rescued Tom. | Именно я спас Тома. |
| I'm the one who rescued Tom. | Это я Тома спас. |
| I'm the one who rescued Tom. | Тома спас я. |
| I'm the one who caught Tom. | Это я Тома поймал. |
| I'm the one who caught Tom. | Тома поймал я. |
| I'm the one who built this. | Это я построил. |
| I'm the one who loves you. | Я тот, кто тебя любит. |
| I'm the one who did it. | Это я сделал. |
| I'm the one who did it. | Это сделал я. |
| I'm the one who saved Tom. | Тома спас я. |
| I'm the one who did that. | Это я сделал. |
| I'm the one who suggested this. | Это я предложил. |
| You're the one who kissed me. | Это ты меня поцеловал. |
| You're the one who kissed me. | Это ты меня поцеловала. |
| You're the one who started this. | Это ты первый начал. |
| You're the one who started this. | Это ты начала первая. |
| You're the one who started this. | Это с тебя всё началось. |
| You're the one who bought it. | Это ты его купил. |
| I'm the one who killed Tom. | Это я Тома убил. |
| I'm the one who killed Tom. | Тома убил я. |
| I'm the one who did that. | Это сделал я. |
| You're the one who doesn't understand. | Это ты не понимаешь. |
