Translation of "theatrical motion picture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Motion - translation :

Picture - translation :

Theatrical - translation :

Keywords : ходатайство движения датчики отклонено Ходатайство картинка фотку фотография картинку сфотографировать театральный театральной театральные театрального театральная

Examples (External sources, not reviewed)

Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth.	Трейлер фильма Один день из жизни планеты
The film was also the highest grossing motion picture of 1994 worldwide.	Он также является самым кассовым фильмом 1994 года по всему миру.
His behavior was theatrical.	Его поведение было театральным.
Director D. W. Griffith was the first to make a motion picture in Hollywood.	Кинопроизводство на территории Лос Анджелеса предшествовало кинопроизводству в Голливуде.
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure	Мультимедийное театральное приключение Наташи Цакос
History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust.	Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году.
Adelstein's book Tokyo Vice is well worth reading, with rumors it will soon be made into a motion picture.	Книга Адельштайна Токийское Зло очень ценна по содержанию, и, по слухам, по ней вскоре будет снят фильм.
The Society of Independent Motion Picture Producers In 1941, Mary Pickford, Charlie Chaplin, Walt Disney, Orson Welles, Samuel Goldwyn, David O. Selznick, Alexander Korda, and Walter Wanger many of the same people who were members of United Artists founded the Society of Independent Motion Picture Producers.	Общество независимых кинопроизводителей Motion Picture В 1941 году Mary Pickford, Charlie Chaplin, Walt Disney, Orson Welles, Samuel Goldwyn, David O. Selznick, Alexander Korda, и Walter Wanger многие из тех же людей, которые были членами United Artists основали Общество независимых кинопроизводителей Motion Picture.
I was cuffed and arrested in a very theatrical manner.	На меня надели наручники и арестовали в очень театральной манере.
Japan s Slow Motion Crisis	Замедленный японский кризис
Tsunamis in slow motion	Цунами медленное движение
I get motion sickness.	У меня морская болезнь.
I get motion sickness.	Меня укачивает.
I second the motion.	Я поддерживаю это ходатайство.
This upset the Motion Picture and Television Unions and they openly censured the director for his statement at their National Conference in Detroit.	Профсоюзы работников кино и телевидения открыто осудили это высказывание на Национальной конференции в Детройте и угрожали Альфредо Гарсиа бойкотом.
The Middle East in Motion	Ближний Восток в движении
The motion was approved unanimously.	Предложение было принято единогласно.
The motion was unanimously adopted.	Предложение было принято единогласно.
No one supported his motion.	Никто не поддержал его предложение.
Global Voices' Fernanda Canofre spoke to the film director behind a motion picture honoring these women and the ways their story is still alive today	Фернанда Канофре из Global Voices поговорила с режиссёром фильма, в котором отдано должное этим женщинам и тому, как их история продолжает жить сегодня
So basically motion through 3D space.	в основном, для движения в 3D пространстве.
Clearly, motion was an essential feature.	Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
Forward motion is not the goal.	Движение вперед не цель.
Program to create stop motion animations	Программа создания покадровой анимации
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.	МТ Эта вера в вымышленное чрезвычайно важна для любой театральной работы.
So who put this machinery in motion?	Кто привел в действие этот механизм?
The scene was shown in slow motion.	Сцена была показана в замедленной съёмке.
Our planet, Earth, is always in motion.	Наша планета, Земля, всегда в движении.
Our solar system is always in motion.	Наша Солнечная система всегда находится в движении.
There's a motion sensor in the corner.	В углу датчик движения.
For the second time in a row, a Mexican accepts an Academy of Motion Picture Arts and Sciences Award, better known as an Oscar, for Best Director.	Уже второй раз мексиканец завоевывает награду Академии кинематографических искусств и наук, более известную как Оскар , за лучшую режиссуру.
Big Picture	Большой Экран
Picture Shutterstock	Изображение Shutterstock
Bright picture.	Прекрасная картина.
Many analysts and activists quickly denounced the announcement as nothing more than a theatrical ploy.	Многие аналитики и активисты быстро объявили заявление просто технической уловкой.
In 1998, they shared the Special Evening Standard Award for Theatrical Achievement of the Year.	В 1998 году они разделили Специальную вечернюю стандартную награду за достижения театрального года.
She said, It's got color. It's got motion.	Она сказала Цветное. В движении.
It's kind of like skydiving in slow motion.	Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.
No. It was the whole, you know, motion.	Но нет. Дело было во всех этих, знаете ли, движениях.
Reality, then, is not fixed, but in motion.	Реальность, следовательно, не постоянна, но изменчива.
Mary made a slight motion with her head.	Мэри сделала лёгкое движение головой.
F ma is Newton's second law of motion.	F ma это запись второго закона Ньютона.
The man killing machine is brought into motion...	Участвуя в Циммервальдской (1915 г.
Andrei Yurevich Tolubeyev () (March 30, 1945 April 7, 2008) was a Soviet Russian theatrical and cinema actor, People's Artist of Russia (1996), Chairman of the Board of the Union of theatrical figures of Russia (1996).	Андре й Ю рьевич Толубе ев (30 марта 1945, Ленинград 7 апреля 2008, Санкт Петербург), советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1991), председатель (1996) правления Союза театральных деятелей РФ.
For the second consecutive year, Mexican filmmakers will have a leading role in the awards ceremony of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, better known as the Oscars.	Второй год подряд мексиканские кинорежиссеры будут играть главенствующую роль на церемонии вручения премии Американской академии кинематографических искусств и наук, более известной как премия Оскар .

Показать эту страницу на русском языке