Translation of "there are arguably" to Russian language:
Dictionary English-Russian
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While there is arguably a genuine possibility that the recent protests in Tibet will prompt the authorities to change course, early signs are not promising. | Пока еще остается некоторая надежда на то, что недавние протесты в Тибете подтолкнут власти изменить курс проводимой политики, однако первые признаки не обещают ничего хорошего. |
| All right. Starsky and Hutch, arguably, yes. | Старски и Хутч . Да. |
| Arguably, this should be among Obama s top priorities. | На каждого человека, который через сто лет окажется спасён благодаря средствам, выделенным на программу по вопросам климата, приходятся 5000 человек, которых те же деньги могут спасти сейчас. Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов. |
| Arguably, this should be among Obama s top priorities. | Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов. |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники. |
| And, for every celebrity who donates time to fighting obesity, there are a dozen who accept large payments to hawk products, such as ultra sugary drinks, that are arguably the tobacco of our generation. | И в то время как одна знаменитость жертвует временем для борьбы с ожирением, есть десяток, кто принимает большие выплаты от больших корпораций, например таких которые производят ультра сладкие напитки, а ведь они, возможно, станут табаком нашего поколения. |
| E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones. | Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное. |
| There are more pictures. There are more photographers. | Больше изображений. Больше фотографов. |
| These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more. | Данные усилия, возможно, столь же важны, как и специфические глубокие изменения законодательства, о которых мы все время слышим. |
| There are | 1. |
| There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. | Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов. |
| There are as many museums as there are churches. | Музеев столько же, сколько и церквей. |
| There is arguably no single, obvious point of departure for a chronicle of the alarming and escalating violence against undocumented migrants in Mexico. | Пожалуй, для Мексики не существует точной даты начала летописи нарастающей волны насилия над нелегальными иммигрантами. |
| With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced. | С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится. |
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | С этим конечно можно не соглашаться, но в переходный период Геращенко был самым вредоносным государственным чиновником. |
| Arguably it was this call that cost the Russians their victory. | Возможно, именно это стоило россиянам победы. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей. |
| There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots. | Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов. |
| Arguably, the public has an interest in knowing if those who implement such policies are themselves paying for sexual services. | Возможно, общественность имеет право знать, платят ли те, кто осуществляет такую политику, сами за сексуальные услуги. |
| Further east, resource rich transition economies such as Russia and Kazakhstan are facing what is arguably an even bigger challenge. | Далее на востоке, переходные страны с богатыми природными ресурсами, такие как Россия и Казахстан сталкиваются, возможно, с еще большей проблемой. |
| There are thousands of microbes there. | Там внутри тысячи различных микробов. |
| BL What are you reading? There are no words there. | БЛ Что же вы читаете? Здесь нет слов. |
| There are more people being raped. There are more wars. | Еще больше людей подвергаются насилию. Растет количество войн. |
| Where there are two Latvians, there are three political parties. | Где два латыша там три политические партии. |
| There are exceptions. | Но есть исключения. |
| There always are. | Так всегда бывает. |
| 'There you are! | Вот оно! |
| There are approx. | Установлены многие памятники. |
| There are casualties | Потери есть... SPaWN ( SPaWN_ua) July 27, 2014 |
| Are you there? | Ты там? |
| Are you there? | Вы там? |
| There we are! | Готово! |
| There are exceptions. | Есть исключения. |
| There you are! | Вот вы где! |
| There you are! | Готово! |
| Are there kids? | Дети есть? |
| Are there survivors? | Есть выжившие? |
| Are there survivors? | Есть уцелевшие? |
| There are conditions. | Есть условия. |
| There are discrepancies. | Есть противоречия. |
| There are discrepancies. | Есть разногласия. |
| There are discrepancies. | Есть несоответствия. |
| There are discrepancies. | Есть расхождения. |
| There are discrepancies. | Есть нестыковки. |
| There are discrepancies. | Есть неточности. |
Related searches : Are Arguably - Arguably - Are There - There Are - Is Arguably - Could Arguably - Was Arguably - Arguably Impossible - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings
