Translation of "thermal heat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've learned a little bit about thermodynamics, which is the study of heat and thermal energy.
Мы узнали немного о термодинамике, которая изучает изучение тепла и тепловой энергии.
While all thermal flow meters use heat to make their flow measurements, there are two different methods for measuring how much heat is dissipated.
Тепловой расходомер расходомер, в котором для измерения скорости потока жидкости или газа используется эффект переноса тепла от нагретого тела подвижной средой.
0 Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of roof
контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция кровли
( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of cellar ceiling
контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция подвальных перекрытий
( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of external walls, roof and cellar ceiling
контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция наружных стен, кровли и подвальных перекрытий
( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of external walls, roof and cellar ceiling
контрольно измерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция наружных стен, кровли и подвальных перекрытий
Thermal Zone
Нагрев
This is called passive solar design, and uses windows and conservatories to trap the heat of the sun during the day. Good insulation and thermal storage ensures this heat is retained.
Это называется пассивной солнечной конструкци ей, в которой используются окна и расширительные баки для улавливания тепла солнца.
Croatia's Centralised Thermal Systems Energy Efficiency Program encourages the development and enhancement of district heating in areas with a high density of heat or heat and electricity consumers (Austrian Energy Agency, 2006).
Программа энергетической эффективности централизованных тепловых систем Хорватии поощряет развитие и расширение центрального теплоснабжения в районах с высокой плотностью потребителей тепла или тепла и электричества (Austrian Energy Agency, 2006).
(c) Advocate with thermal companies for control of thermal pollution
c) пропаганда среди предприятий с высокотемпературными производственными циклами деятельности по контролю за термальным загрязнением
(b) Thermal pollution
b) термическое загрязнение
Fax thermal paper
Термографическая бумага для средств факсимильной связи
Fax thermal paper
Устройство закодированной факсимильной связи
Avoid thermal runaway.
Избегать бесконтрольного роста температуры.
Fax thermal paper 1
Аппарат закодированной факсимильной связи
Deep Phreatic Thermal Explorer.
Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь.
economy of thermal energy
экономия тепловой энергии
This requires a thermal model.
В этой связи требуется термическая модель.
The thermal tiles fall off.
Сбрасывается термо керамическая защита.
Thermal demand for space heating
Потребность тепла на отапливаемую площадь
Back in the early 1970 s, the average American expended roughly 70 million British thermal units per year to heat, cool, and power his or her home.
Еще в начале 1970 х годов средний американец потреблял примерно 70 миллионов британских термических единиц (БТЕ) в год для обогрева, охлаждения и электропитания своего дома.
The Amezcua Chi Pendant 2 is an advanced, mineral based pendant made from high heat and thermal shock resistant glass that has a smooth positive energy field.
Amezcua Chi Pendant 2 это улучшенная подвеска на основе минералов, изготовленная из закаленного термостойкого стекла и формирующая положительное энергетическое поле.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
Perfect thermal contact of the surface of a solid with the environment (convective heat transfer) or another solid occurs when the temperatures of the mating surfaces are equal.
Идеальным называется такой тепловой контакт поверхности тела с окружающей средой (конвективный теплообмен с газом или жидкостью) или с другим телом, когда температуры соприкасающихся поверхностей одинаковы.
For the thermal model, it would also be necessary to make measurements in the thermal infrared region
Для получения термальной модели потребуется также провести измерения в тепловой инфракрасной области спектра
A third possibility was thermal diffusion.
Третьей возможностью была термодиффузия.
These neutrons are termed thermal neutrons.
Эти нейтроны называются тепловыми нейтронами.
targets for improvement of thermal efficiency
Повышение теплового к.п.д. до уровня,
Existing medium and high rise buildings constructed between the 1960s and 1980s are characterised by low thermal efficiencies, low efficiency boilers (in those buildings with autonomous systems) and wasteful heat distribution systems which lack heat exchangers between the buildings and the DH system.
Низкая тепловая эффективность зданий
Interestingly, in the last 10 years Norman Foster used a similar heat thermal transfer model to generate the roof of the National Gallery, with the structural engineer Chris Williams.
Интересно, что в течение последних 10 лет Норман Фостер использовал похожие модели теплораспределения при создании крыши Национальной Галлереи совместно с инженером Крисом Вильямсом.
taking advantage of the current construction boom throughout the region by ensuring that new buildings are built to stricter thermal standards than previously, and with efficient heat distribution systems
использование современного строительного бума в этом регионе для создания условий, при которых здания строились бы в соответствии с более строгими стандартами теплоизоляции, для создания эффективных тепловых распределительных систем
Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Heat
Земля
Heat?
Жара?
Thermal InfraRed Sensor The Thermal InfraRed Sensor (TIRS), built by the NASA Goddard Space Flight Center, conducts thermal imaging and supports emerging applications such as evapotranspiration rate measurements for water management.
Thermal InfraRed Sensor (TIRS) Инструмент Thermal InfraRed Sensor (TIRS) был создан в центре NASA Goddard Space Flight Center и предназначен для получения изображений в дальнем ИК.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
Wataghin, G. Thermal Equilibrium Between Elementary Particles.
73, 79 (1948) G. Wataghin, Thermal Equilibrium Between Elementary Particles, Phys.
(52) Research into thermal treatment of waste
52) Исследования в области тепловой обработки отходов
Thermal springs you won t want to leave
Термальные бассейны, откуда не захочется уходить
In order to support the measurements in the thermal infrared and the construction of the thermal model of the asteroid
Термометр необходим для поддержки измерений в тепловой инфракрасной области спектра и построения термической модели астероида
(Narrator) The city would use the best of clean technology in harmony with nature, such as wind, solar, geothermal heat concentrators, piezoelectric, wave, temperature differentials ocean thermal vents and much more.
(Рассказчик) В городе будут использоваться самые чистые технологии в гармонии с природой, такие как ветряные, солнечные, геотермальные, теплонакопительные, пьезоэлектрические и волновые, генераторы на разнице температур, гидротермальные источники и многое другое.
Heat kills.
Жара убивает.
Heat conditioning
7.4.1.4 Выдерживание в тепле
Heat Index
Жара
Heat syndrome.
Синдром на жештина.

 

Related searches : Thermal Heat Source - Thermal Heat Pump - Thermal Heat Sink - Thermal Output - Thermal Equilibrium - Thermal Gradient - Thermal Growth - Thermal Annealing - Thermal Bonding - Thermal Drift - Thermal Input - Thermal Probe