Translation of "thermal power generation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generation - translation :

поколение

Power - translation :

мощность

Thermal - translation :

тепловой

Thermal power generation - translation :

генерации тепловой энергии

Keywords : поколение поколения поколении поколению поколением мощности мощность мощь властью электричество Тепловой сканер Темэль тепловое датчик

Examples (External sources, not reviewed)

Power generation	Производство электроэнергии
The core average TDP (Thermal Design Power) is 24.5 watts.	Процессор имеет среднее тепловыделение (Thermal Design Power) 24 Вт.
(c) Power generation power distribution systems ( 1 million)	с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США)
reduce NOX emissions from power generation	Уменьшение выбросов NOx при производстве энергии
The 2005 Ukrainian Law on Combined Generation of Thermal and Electrical Energy (Co generation) establishes a framework that favours combined heat and power (CHP) generators. This includes tax reductions for new CHP, and first rights of CHP	Закон Украины О комбинированной выработке тепловой и электрической энергии (когенерации)
Power generation (only a few commercial examples)	Получение электроэнергии (всего несколько коммерческих примеров)
Thermal Zone	Нагрев
The power generation will come from the ocean itself.	Энергия будет вырабатываться с помощью самого океана.
We have no power wait, no, we're impatient generation,	У нас нет власти, подождите, нет, мы с нетерпением поколения,
( ) German average CHP combined heat and power generation plant	( ) Средние значения показателей, принятых в Германии (комбинированная станция по производству тепловой и электроэнергии).
(c) Advocate with thermal companies for control of thermal pollution	c) пропаганда среди предприятий с высокотемпературными производственными циклами деятельности по контролю за термальным загрязнением
What about the transfer of power to a new generation?	Что о передаче власти новому поколению?
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о значительном уровне выработки гидроэлектрической энергии в своих странах.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о выработке в их странах значительных объемов гидроэлектроэнергии.
(b) Thermal pollution	b) термическое загрязнение
Fax thermal paper	Термографическая бумага для средств факсимильной связи
Fax thermal paper	Устройство закодированной факсимильной связи
Avoid thermal runaway.	Избегать бесконтрольного роста температуры.
Earlier experiments, such as ITER, merely dissipate the thermal power they produce into the atmosphere as steam.	DEMO станет первым термоядерным реактором, генерирующим электричество (в ITER тепловая энергия просто рассеивается в пространстве).
And then the other point is, we have to have sustainable means of power generation anyway, electricity generation.	К тому же, перед намистоит проблема поиска экологически устойчивых способовполучения электроэнергии.
On 20 April, 2013, the Power Development Board of Bangladesh signed three agreements with India's National Thermal Power Corporation, which made the implementation official.	20 апреля 2013 года Департамент развития энергетики Бангладеш подписал с Индийской национальной корпорацией тепловой энергетики три соглашения, что сделало осуществление проекта официальным.
HEU is not required for the generation of civilian nuclear power.	ВОУ не является материалом, необходимым для работы гражданских ядерных энергетических установок.
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.	Он подходит для получения энергии, и как транспортное топливо и как пиковая энергия, для любых целей.
Fax thermal paper 1	Аппарат закодированной факсимильной связи
Deep Phreatic Thermal Explorer.	Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь.
economy of thermal energy	экономия тепловой энергии
Solar thermal power stations operate in the USA and Spain, and the largest of these is the 354 MW SEGS power plant in the Mojave Desert.	Солнечные тепловые станции действуют в США и Испании, а крупнейшей из них является станция в пустыне Мохаве мощностью 354 МВт.
They circulated the liquid fluoride salt in these tubes to produce two and a half megawatts of thermal power.	Они распространены жидкие соли фтора в этих труб производить в два с половиной мегаватт тепловой власти.
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently.	Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии.
Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy.	Развитие ядерной энергетики является незаменимым элементом пакистанской национальной стратегии в области энергетики.
Pakistan apos s current and projected need for power generation is considerable.	Текущие и перспективные потребности Пакистана в энергетических источниках весьма значительны.
Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation	Используется для выработки электроэнергии
China's tenth five year Energy Development Plan (2001) gives priority to hydropower, optimization of thermal power, development of the electricity grid and increased use of nuclear power.	В десятом пятилетнем плане развития энергетики Китая (2001 год) первоочередное внимание уделено гидроэнергетике, оптимизации использования термальной энергии, развитию сети электроснабжения и более активному использованию ядерной энергии.
This requires a thermal model.	В этой связи требуется термическая модель.
The thermal tiles fall off.	Сбрасывается термо керамическая защита.
Thermal demand for space heating	Потребность тепла на отапливаемую площадь
In 2012 total electricity generated in nuclear power plants in Russia was 177.3 TWh, 17.78 of all power generation.	В 2012 году российские атомные станции выработали 177,3 млрд.кВт ч, что составило 17,1 от общей выработки в Единой энергосистеме России.
Domestic and commercial wastes a) Large scale incineration with energy recovery, used for power generation b) Recovery of methane gas from landfill sites, used for power generation and industrial heating applications	Домашние и коммерческие отходы а) Широкомасштабное сжигание с получением энергии, используемое для выработки электроэнергии б) Улавливание метана со свалок, используется для выработки электроэнергии и промышленного нагрева.
Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available.	Даже на небольшой глубине часто можно найти полезную температуру для производства электроэнергии.
Generation of electric power by the Nuclear Power Plant (NPP) can be one viable means of overcoming the energy deficiency.	Одним из эффективных средств его преодоления была бы организация выработки электроэнергии на атомной электростанции (АЭС).
The most commonly modeled systems are aeronautical, biological medical, digital power, electric motor, electrical, hydraulic, mechanical, process, thermal HVAC and econometric.	Основными областями моделирования являются аэрокосмическая, биологическая медицинская, Digital Power, электродвигатели, электрические, гидравлические, механические, тепловые процессы, эконометрика.
The first of these is the fact that the thermal power engineering capacity of Ukraine is incapable of compensating for the shut down of the Chernobyl nuclear power plant.	Имеется в виду, прежде всего, то, что тепловая энергетика Украины не может компенсировать выведение из эксплуатации Чернобыльской АЭС.
For the thermal model, it would also be necessary to make measurements in the thermal infrared region	Для получения термальной модели потребуется также провести измерения в тепловой инфракрасной области спектра
But that will end when the next generation of leaders assumes power in 2012.	Но это закончится, когда следующее поколение лидеров придет к власти в 2012 г.
He is the former chief executive of China Huaneng Group, a power generation company.	Бывший (до 2008 года) президент энергетической корпорации China Huaneng Group и Huaneng Power International.

Показать эту страницу на русском языке