Translation of "thesis supervisor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supervisor - translation : Thesis - translation : Thesis supervisor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| D. Thesis. | D. Thesis. |
| Ph.D. Thesis. | М., 1993. |
| Ph.D. thesis. | М., 1977. |
| Ph.D. Thesis. | Розенталь Д. Э. и др. |
| I'm Tom's supervisor. | Я руководитель Тома. |
| Evidence exists for this thesis. | И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. |
| thesis, University of Florida, 1985. | thesis, University of Florida, 1985. |
| But not by his direct supervisor. | Но не своим непосредственным начальником. |
| Thesis looks like Baidu search results. | Дипломы напоминают результаты поиска в Baidu . |
| Who was Peña Nieto's thesis adviser? | Кто был научным руководителем Пеньи Ньето? |
| His thesis is related to mine. | Его диссертация связана с моей. |
| New York, Columbia University, 1979 thesis. | New York, Columbia University, 1979. |
| He wrote his thesis under Tobin s supervision. | Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина. |
| Charley I'll stick to my original thesis. | Чарли Я повторю уже сказанное мною ранее. |
| This is called the Church Turing thesis. | Это называется тезис Чёрча Тьюринга. |
| That was the subject of my thesis. | Это было темой моей диссертации. |
| Chris Cunningham became the new visual effects supervisor. | Крис Каннингем стал новым супервизором визуальных эффектов. |
| You must act under the leadership of your supervisor. | Вы должны работать под руководством своего начальника. |
| As a thesis adviser, Rudi had few peers. | Ему не было равных в качестве научного руководителя. |
| There are good reasons to doubt this thesis. | Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе. |
| Have you already decided on your thesis topic? | Ты уже определился с темой диплома? |
| Have you decided the subject of your thesis? | Вы уже определились с темой диссертации? |
| How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? | Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны? |
| A third role for the IMF is macro prudential supervisor. | Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем. |
| In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti. | В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти. |
| This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. | Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом. |
| Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English. | Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком . |
| This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker. | Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя. |
| His father was a civil engineer and a supervisor for the local power company. | Его отец был инженером и руководителем местной энергетической компании. |
| Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis. | Тем не менее, один из моих аспирантов синтезировал полимер для своей докторской диссертации. |
| Given the ECB s new function as the eurozone s banking supervisor, Frankfurt can consolidate its victory. | Учитывая новую функцию ЕЦБ в качестве мегарегулятора банковской системы еврозоны, Франкфурт может закрепить свою победу. |
| From now on, it will have to be read as follows thesis antithesis chaos . | Отныне ее следует читать тезис антитезис хаос . |
| 1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France. | 1975 год quot Марксизм и религия quot дипломная работа по публичному праву, Тулуза, Франция |
| A stronger financial stability role does not imply that the IMF would itself become a supervisor. | Усиленная роль обеспечения финансовой стабильности не подразумевает, что МВФ станет контролером. |
| But an effective single banking supervisor is a prerequisite for the ESM s direct recapitalization of banks. | Но эффективный единый банковский контролирующий орган является необходимым условием для того, чтобы Европейский стабилизационный механизм провел прямую рекапитализацию банков. |
| His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month. | Он должен представить профессору свою докторскую диссертацию к концу месяца. |
| A Thesis Submitted for the Degree of Master of Arts at the University of Otago. | A Thesis Submitted for the Degree of Master of Arts at the University of Otago. |
| You have an unfortunate tendency to overwrite, her supervisor said when he had read the whole report. | У вас есть досадная привычка писать слишком много , сказал ее научный руководитель, прочитав доклад целиком. |
| quot Pravovaya pomoschch apos po ugolovnym delam quot , candidate apos s thesis, 1979, Leningrad State University | quot Правовая помощь по уголовным делам quot , кандидатская диссертация, 1979 год, ЛГУ. |
| The study was conducted as a part of my Ph.D. thesis for the Moscow State University. | Исследование было проведено в рамках моей кандидатской диссертации для Московского государственного университета. |
| He wrote his doctoral thesis on the role of the jester in Indian drama in 1897. | В 1897 г. защитил диссертацию, посвящённую образу видушаки в индийской драме. |
| First, the crisis has underscored the need for a single supervisor that is not captured by local interests. | Во первых, кризис подчеркнул потребность в едином руководителе, который не руководствуется одними лишь местными интересами. |
| Continuing with his revelations, Dymovskiy admits putting an innocent person in jail under the pressure from his supervisor | Продолжая свои откровения, Дымовский признает, что, испытывая давление своего начальника, он засадил в тюрьму невиновного человека |
| Rodrik s thesis is that though there is only one economics, there are many recipes for development success. | Тезис Родрика заключается в том, что несмотря на то, что экономика только одна, существует множество рецептов успешного развития. |
| My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities. | Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению. |
Related searches : Master Thesis Supervisor - Ma Thesis - Thesis Paper - Thesis On - This Thesis - Thesis Project - Thesis Writing - Thesis About - Habilitation Thesis - Thesis Of - Thesis Committee
