Translation of "things i made" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You made things worse.
Ты всё испортил.
I've made things worse.
Я всё испортил.
You made things worse.
Вы всё испортили.
You made things worse.
Ты всё испортила.
I made a list of things I needed to do.
Я составил список того, что мне нужно сделать.
I made a list of things I needed to bring with me.
Я составил список вещей, которые мне нужно было взять.
I made a list of things I needed to bring with me.
Я составил список вещей, которые мне нужно взять.
Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.
Измерил последствия. Я создаю всё это лишь для того, чтобы понять, что же конкретно я создаю.
Tom made a botch of things.
Том напортачил.
And so I made a lot of these types of things.
Я сделал много таких вещей.
I don't like being made to do things I don't want to do.
Мне не нравится, когда меня заставляют делать то, что я не хочу.
All those things are so artfully made!
Настолько красиво всё это сделано!
All those things are so artfully made!
Как искусно всё это сделано!
All those things are so artfully made!
Все эти вещи они так мастерски сделаны!
And I show things for really what they are, what they're made of.
И я показываю вещи действительно, какие они есть и из чего они сделаны.
Indeed, Toledo has made things worse through deception.
Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана.
I have not forgotten the past because those are things that have made me grow.
Я не забыл о прошлом ведь благодаря нему я повзрослел.
This stubbornness made matters worse when things finally fell apart.
Из за этого упорства, когда все окончательно развалилось, ситуация оказалась значительно хуже, чем могла бы быть.
I've made a list of things I'd like to buy.
Я составил список вещей, которые хотел бы купить.
Tom made a list of things he needs to buy.
Том составил список вещей, которые ему нужно купить.
Tom made a list of things he needed to buy.
Том составил список вещей, которые ему нужно было купить.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
Как и все остальные, она допускала ошибки и делала что то не так.
And those two things made the risk more than it was.
Сочетание этих двух факторов раздуло риск свыше реального.
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
Из молока можно делать масло, сыр и многое другое.
I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since.
Я научился очень немногому с тех пор но с того времени много пунктов претворил в проекты.
...I know the things
...Я знаю, что всё
I want many things.
Я много чего хочу.
I hate these things.
Ненавижу такое.
I remember many things.
Я помню многое.
I hate those things.
Ненавижу такие вещи.
I know many things.
Я много чего знаю.
I saw many things.
Я многое видел.
I hope things change.
Надеюсь, всё изменится.
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
До самых недавних пор большая часть необходимых нам вещей делалась вручную.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Том составил список того, что он хочет сделать перед смертью.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо.
I only need two things.
Мне нужны только две вещи
I like to see things.
И я люблю понимать окружающий мир.
I can't resist sweet things.
Я не могу устоять перед сладостями.
I must be seeing things.
Наверное, мне показалось.
I must be seeing things.
Кажется, мне это померещилось.
I brought you some things.
Я принёс тебе кое какие вещи.
I brought you some things.
Я принёс вам кое какие вещи.
I had things to do.
У меня были кое какие дела.