Translation of "thousands of tourists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The quake destroyed thousands of buildings and left thousands of tourists temporarily stranded.
Землетрясение разрушило тысячи зданий и оставило тысячи туристов на время в затруднительном положении.
And there's thousands and thousands and thousands of images.
И также тысячи и тысячи изображений.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.
Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей.
According to Matthew Hingerty, the managing director of Australia s Tourism Export Council, the country lost thousands of tourists because of the WHO s pandemic declaration.
По словам Мэтью Хингетри, генерального директора Австралийского совета экспорта туризма, страна потеряла тысячи туристов из за объявления Всемирной организацией здравоохранения пандемии.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
The number of tourists has increased.
Число туристов увеличилось.
The tourists took lots of pictures.
Туристы наделали кучу фоток.
The tourists took lots of pictures.
Туристы сделали много фотографий.
The number of tourists has increased.
Число туристов возросло.
Many of them were not tourists.
Многие из них не были туристами.
Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней.
They were tourists.
Они был туристами.
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
They're all tourists.
Все они туристы.
It's for tourists.
Это для туристов.
Thus, in June, the flow of foreign tourists increased by 7.3 (544 people) to 7,994 tourists.
Так, зарубежный турпоток увеличился в июне на 7,3 (544 человека) до 7994 туристов.
A lot of Canadian tourists visit Boston.
Бостон посещает множество туристов из Канады.
PRINCETON This Christmas, like every Christmas, thousands of pilgrims and tourists will travel to the Middle East to celebrate the holiday in the land of the Bible.
ПРИНСТОН В это Рождество, как и в каждое другое, тысячи паломников и туристов поедут на Ближний Восток, чтобы отметить праздник на библейской земле.
Thousands of children don't.
Тысячи детей умирают раньше.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.
и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз.
It's those foreign tourists...
Это все иностранные туристы...
Many tourists come here.
Сюда приезжает много туристов.
Few tourists come here.
Сюда приезжает мало туристов.
Do tourists visit towers?
Туристы посещают башни?
Five of the victims were tourists from Argentina.
Пятеро из жертв были туристами из Аргентины.
The majority of tourists (74 ) originate from Europe.
Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы.
In Venice, there are always lots of tourists.
В Венеции всегда много туристов.
Kyoto is visited by a lot of tourists.
Киото посещаем множеством туристов.
The tourists were afraid of their own shadow.
Туристы боялись собственной тени.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.
У нас тысячи облитых нефтью птиц и тысячи готовых помочь, но совершенно неопытных добровольцев.
Thousands of people died of hunger.
Тысячи людей умерли от голода.
The city bustles with an estimated population of over 745,000 within the city center with a total urban population of over 3 million and is a continuous destination for thousands of tourists.
Город торопится и суетится, население центра составляет приблизительно 745 000 человек, а общее население составляет более чем 3 миллиона, и к этому добавляются тысячи туристов, приезжающих сюда ежегодно.
(Thousands of United States dollars)
(В тыс. долл. США)
There were thousands of people.
Тысячи людей.
Thousands of people gathered there.
Тысячи людей собрались там.
Thousands of people gathered there.
Там собрались тысячи людей.
Thousands of people were there.
Тысячи людей были там.
Thousands of people were there.
Тысячи людей побывали там.
He shook thousands of hands.
Он пожал тысячи рук.
Thousands of homes were destroyed.
Тысячи домов были разрушены.
A number of tourists were injured in the accident.
Несколько туристов было травмировано в аварии.
I saw a group of tourists who spoke Turkish.
Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.
There are a lot of Chinese tourists around here.
Здесь много туристов из Китая.
Tourists trekking in the Sundarbans.
Туристы в лесу Сундарбан.
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.