Translation of "threading a needle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Needle - translation :

Threading a needle - translation :

Keywords : иглу иголку сена стоге игла

Examples (External sources, not reviewed)

Threading	Дискуссии
Groups Threading	Группировка и сортировка
Groups Threading	ОтправленноеStatus of an item
Start threading them together.	Начинайте их соединять
Needle in a haystack.	Иголка в стогу сена.
(3.06 includes Intel's Hyper Threading technology).	(3.06 включает в себя технологию Intel hyper threading).
That looks like a needle.	Похоже на иголку.
So are you carrying a needle?	А при себе у Вас есть шприц?
Do you have a sewing needle?	У тебя есть иголка?
Do you have a sewing needle?	У вас есть иголка?
Do you have a sewing needle?	У вас есть швейная игла?
So are you carrying a needle?	А при себе у Вас есть шприц?
I needle them.	Я мешаю им.
That's like finding a needle in a haystack.	Это как найти иголку в стоге сена.
I pricked my thumb with a needle.	Я уколол себе большой палец иглой.
She sews with a needle and thread.	Она шьёт иголкой и ниткой.
It's not easy to thread a needle.	Нелегко вдеть нитку в иголку.
We are beyond just a needle exchange.	Мы выше того, чтобы просто обмениваться шприцами.
Kernel threading was introduced in FreeBSD 5.0, using an .	RoFreeSBIE Румынский дистрибутив основан на FreeBSD.
It's got a point as sharp as a needle.	Острие как игла.
She pricked herself with a needle while embroidering.	Она укололась иглой во время вышивания.
Tom picked a needle up off the floor.	Том поднял иглу с пола.
I felt I'd shifted the needle a little.	Я чувствовал, что нам удалось растопить лёд.
And the man said, I'm making a needle.	И человек ответил Я делаю иголку .
You must be vaccinated with a phonograph needle.	Вас прививали иглой от граммофона?
The needle has gotten stuck in a crack.	На колу мочало, начинай сначала.
I seen a needle that winked its eye.	Как игла пролезла в свое собственное ушко.
I've seen a needle that winked its eye	Как игла пролезла в свое собственное ушко.
Do you have a needle and cotton? Sure.	А иголка и нитка у Вас есть?
Warsaw Pakt Needle Time!	Warsaw Pakt Needle Time!
Will this needle do?	Такой иголки хватить?
This is a plain and old mailing list view no groups and heavy threading.	Стандартный вид списка почтовой рассылки с группировкой только по дискуссиям, в которых последние полученные сообщения показываются внизу.
By using multi threading, X6 can now use multiple processors.	Теперь X6 поддерживает одновременное использование нескольких процессоров.
It is like looking for a needle in a haystack.	Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
It is like looking for a needle in a haystack.	Это как искать иголку в стоге сена.
The needle is particularly sharp.	Иголка особенно острая.
So I broke the needle.	Ну, я сломал иголку.
A moving needle indicated the blood glucose after about a minute.	Использование таких сенсоров для измерения глюкозы в крови экономически не эффективно.
In other words, we're looking for a needle in a haystack.	Можно сказать, что мы ищем иголку в стогу сена.
I always carry a needle in case of an emergency.	Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости.
It is like looking for a needle in the sea.	Это всё равно что искать иголку в стоге сена.
Do you have a needle to sew on these buttons?	У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?
It is like looking for a needle in the sea.	Это как искать иголку в стоге сена.
Well, it goes in and out again, like a needle.	Что то вроде иголки, ходит туда сюда.
And made a needle look like the Hulk's broken it.	А сделал так, чтобы выглядело, как будто это сломал Халк.

Показать эту страницу на русском языке