Translation of "threatened death" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Death - translation : Threatened - translation : Threatened death - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any woman who objected was hit and threatened with death. | Сопротивлявшиеся женщины подвергались избиениям и угрозам смерти. |
| After this, the complainant was beaten, threatened with death, and forced to sign a disclaimer. | После этого заявителя избили, пригрозили смертью и заставили подписать опровержение. |
| The maintenance of the death penalty was a deterrent to crimes which threatened the lives of others. | Сохранение смертной казни служит сдерживающим фактором против преступлений, угрожающих жизни других. |
| By what calculus do we divine that death in civil strife counts less than death in inter State warfare, that those threatened by their own countrymen are less deserving of our efforts than those who are threatened by their neighbours? | По какой мерке мы определяем, что смерть в гражданском конфликте менее значима, чем смерть в условиях межгосударственного конфликта, что те, кому угрожают свои соотечественники, менее заслуживают нашей поддержки, чем те, кому угрожают их соседи? |
| Among those who have been threatened with death include US based media practitioner Field Ruwe and this writer. | Среди тех, кому угрожали смертью медиа деятель США Филд Руве и его писатель . |
| Threatened Voices | Threatened Voices (Голоса людей, находящихся в опасности) |
| L. S. added that both accused threatened her with death if she were to report the incident to the police. | Л.С. добавила, что оба обвиняемых угрожали ей смертью, если она сообщит об этом инциденте в полицию. |
| She threatened him. | Она угрожала ему. |
| She threatened him. | Она пригрозила ему. |
| She threatened him. | Она ему угрожала. |
| Tom threatened Mary. | Том угрожал Мэри. |
| Tom threatened me. | Том мне угрожал. |
| Tom threatened me. | Том угрожал мне. |
| Tom threatened them. | Том угрожал им. |
| Tom threatened them. | Том им угрожал. |
| I was threatened. | Мне угрожали. |
| Tom threatened us. | Том нам угрожал. |
| Nobody threatened me. | Мне никто не угрожал. |
| Nobody threatened Tom. | Тому никто не угрожал. |
| He threatened me! | Он угрожал мне. |
| He threatened to... | Геттис! |
| Threatened to talk. | Угрожал, что заговорит. |
| He threatened you. | Он угрожал тебе. |
| I've threatened him. | Я ему угрожала. |
| I THREATENED YOU. | Я угрожал. |
| The Special Rapporteur reported that women in the Occupied Palestinian Territory are killed or threatened with death for tarnishing family honour. | Специальный докладчик сообщила о том, что на оккупированной палестинской территории женщинам, запятнавшим честь семьи, грозит смерть. |
| Before his death, his brother had received threats from his supervisors. After his brother's death, the complainant continued to be threatened, and he was forced to move several times within Ecuador. | После смерти брата ему продолжали угрожать, и он был вынужден несколько раз переезжать из одного места в другое внутри Эквадора. |
| 2.3 In early January 1999 the complainant was detained at a police station, where he was ill treated and threatened with death. | 2.4 В июне 1995 года заявитель был ложно обвинен в убийстве, совершенном в его родном городе Мименсингхе. |
| The woman added that the author and his co defendant threatened her with death if she were to report to the police. | Свидетель также заявила, что автор и другой ответчик угрожали ей смертью, если она сообщит об этом в полицию. |
| No one threatened Tom. | Никто не угрожал Тому. |
| No one threatened Tom. | Тому никто не угрожал. |
| Maybe Tom threatened Mary. | Том, возможно, угрожал Мэри. |
| No one threatened us. | Никто не угрожал нам. |
| No one threatened us. | Никто нам не угрожал. |
| No one threatened us. | Нам никто не угрожал. |
| No one threatened them. | Никто не угрожал им. |
| No one threatened them. | Им никто не угрожал. |
| No one threatened them. | Никто им не угрожал. |
| No one threatened me. | Никто не угрожал мне. |
| No one threatened me. | Мне никто не угрожал. |
| No one threatened me. | Никто мне не угрожал. |
| No one threatened him. | Никто не угрожал ему. |
| No one threatened him. | Ему никто не угрожал. |
| No one threatened him. | Никто ему не угрожал. |
| No one threatened her. | Никто не угрожал ей. |
Related searches : Threatened With Death - Feel Threatened - Threatened Species - Threatened Abortion - Near Threatened - Is Threatened - Threatened Infringement - Seriously Threatened - Has Threatened - Feeling Threatened - He Threatened
