Translation of "threats detected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've detected a big mistake. | Я заметил большую ошибку. |
| Scientists have detected gravitational waves. | Учёные зафиксировали гравитационные волны. |
| He detected microscopic flaws in logic. | Он находил микроскопические недостатки в логике. |
| And no environmental damage has been detected. | И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды. |
| We detected a great fault in the system. | Мы обнаружили большую ошибку в системе. |
| Synergistic Threats | Взаимоусиливающиеся угрозы |
| Here, too, Iranian testing would also be easily detected. | И здесь попытки Ирана не могут остаться незамеченными. |
| Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. | Дезоксигемоглобин может быть обнаружен МРТ, в то время как оксигемоглобин нет. |
| Oblonsky awoke in a fright, feeling guilty and detected. | Степан Аркадьич испуганно очнулся, чувствуя себя виноватым и уличенным. |
| There was not detected evidence of fire or explosion | Не было обнаружено очевидных признаков пожара или взрыва |
| We have detected an abnormality on your x ray. | Мы обнаружили аномалию на вашей рентгенограмме. |
| 3. Death threats | 3. Угрозы убийством |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| By the morning of September 30, seismologists detected more then 130 aftershocks. | К утру 30 сентября сейсмологи зафиксировали более 170 повторных толчков. |
| Presently those threats have ceased. | На сегодняшний день эти угрозы прекратились. |
| I never got any threats. | Больше мне никто не угрожал . |
| Last February I received threats. | А в начале февраля прошлого года ко мне стали поступать угрозы. |
| Your threats don't frighten me. | Твои угрозы меня не пугают. |
| How serious are these threats? | Насколько серьёзны эти угрозы? |
| Your threats don't frighten us. | Ваши угрозы нас не пугают. |
| Your threats don't frighten us. | Твои угрозы нас не пугают. |
| The key is to make the right decision once cancer has been detected. | Ключевым моментом является принятие правильного решения, как только рак обнаружен. |
| The first case was detected on 9 February in the forest of Guinea. | Первый случай заболевания был зарегистрирован 9 февраля в лесах Гвинеи . |
| However, oxygen has not yet been directly detected in the atmosphere of Callisto. | Однако прямых наблюдений кислорода в атмосфере Каллисто ещё нет (на 2012 год). |
| The Japanese students received death threats. | Японским студентам угрожали расправой. |
| Addressing threats to peace and security | устранение угроз для мира и безопасности |
| Death threats 6 9 27 42 | Угрозы убийством 6 9 27 42 |
| Other threats 15 13 16 44 | Другие угрозы 15 13 16 44 |
| THREATS 49 67 65 181 100 | Всего случаев 49 67 65 181 100 |
| Serbian bloggers reacted to the threats. | Сербские блогеры прореагировали на угрозы. |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. | И в отличии от всего, что вы только что увидели, реального или виртуального. Голос Обнаружена помеченная карта. |
| In December 2005, the Hubble Space Telescope detected a pair of previously unknown rings. | В декабре 2005 года космический телескоп Хаббл позволил открыть ещё 2 ранее неизвестных кольца. |
| So why the current threats against Iran? | Так к чему же нынешние угрозы? |
| But assessing potential threats is not easy. | Но оценить потенциальные угрозы непросто. |
| The constitutionalist received threats to his person. | В последнее время конституционалист подвергался угрозам. |
| After that murder threats against me increased. | После того убийства число угроз, которые я получал в свой адрес, возросло. |
| Your threats don't scare me at all. | Меня твои угрозы не пугают. |
| Your threats don't scare me at all. | Меня ваши угрозы совсем не пугают. |
| Shi Tao had sent a message in praise of democracy, which the censors had detected. | Ши Тао отправил сообщение в похвалу демократии, которое обнаружили цензоры. |
| Open clusters are also easily detected in many of the galaxies of the Local Group. | Кроме этого, рассеянные скопления можно легко обнаружить во многих галактиках Местной группы. |
| Fortunately, Syria does not face these threats today. | К счастью, Сирия на сегодняшний день не столкнулась с этими угрозами. |
| 57 145. Responding to global threats and challenges | 57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы |
| 58 16. Responding to global threats and challenges | 58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы |
| Flashmob emoticon to protest threats against free speech | Флешмоб смайлик для протеста против угрозы свободе слова. |
| They say they have received several threats, too. | Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали. |
Related searches : Detected Threats - Detected Object - Are Detected - Detected Data - Had Detected - Detected For - Errors Detected - Detected Deviation - Have Detected - Newly Detected - Threads Detected - Defects Detected - Objects Detected
