Translation of "three day workshop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Three - translation : Three day workshop - translation : Workshop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Three day workshop for public councillors defenders (150 participants). | трехдневный практикум для государственных советников защитников (150 участников) |
| Three day workshop for magistrates and lower court judges (90 participants). | трехдневный практикум для магистратов и судей судов первой инстанции (90 участников) |
| d The workshop would last three days. | d Практикум продлится три дня. |
| There are three printing presses in the workshop. | В этой типографии три печатных пресса. |
| A three day joint technical workshop was to be held with IAEA in 2006 to discuss potential new safety standards. | В 2006 году с участием МАГАТЭ будет проведен трехдневный совместный технический практикум, на котором будут обсуждаться возможные новые нормы безопасности. |
| A three day workshop on treaty reporting was organized by the Ministry for Foreign Affairs, UNMISET and United Nations agencies. | Министерством иностранных дел, МОНПВТ и учреждениями Организации Объединенных Наций был организован трехдневный практикум по вопросам подготовки докладов. |
| The programme included a one day scientific workshop. | Программа совещания включала проведение однодневного научного семинара. |
| Moreover, a three day Common Country Assessment and United Nations Development Assistance Framework workshop was held in Monrovia on 27 September. | Кроме того, 27 сентября в Монровии прошел трехдневный практикум, посвященный общему анализу по стране и Рамочной программе Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития. |
| Day three. | Третий день. |
| Three discussion sessions were held as part of the International Workshop. | В рамках Международного практикума были проведены три дискуссионных заседания. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | День первый, день второй, день третий, день четвёртый, день пятый, день шестой. |
| He had three day measles the other day. | На днях у него была краснуха. |
| He had three day measles the other day. | У него недавно была краснуха. |
| I love three day weekends. | Я люблю трёхдневные выходные. |
| In Barbados, a three day workshop was held for budget analysts and officers of the Ministry of Finance and Economic Affairs and a number of other ministries. | В Барбадосе был проведен трехдневный семинар для лиц, занимающихся анализом бюджета, и сотрудников министерства финансов и экономики, а также ряда других министерств. |
| Four day workshop for students from the National Public Security Academy (200 participants). | четырехдневный практикум для студентов Национальной государственной академии безопасности (200 участников) |
| To facilitate the development of the guidelines, the workshop divided itself into three working groups. | Для облегчения разработки руководства участники практикума разделились на три рабочие группы. |
| This workshop was organized by three universities, assisted by the Techniques and Methodology Group (TMG). | Это рабочее совещание было организовано тремя университетами при содействии Группы по методам и методологии (ГММ). |
| The Golden Rock Railway Workshop, which moved to Tiruchirappalli from Nagapattinam in 1928, is one of the three railway workshop cum production unit in Tamil Nadu. | Компания Golden Rock Railway Workshop, переехавшая в Тируччираппалли из Нагапаттинама в 1928 году, является одной из трёх основных предприятий по производству железнодорожного оборудования в Тамилнаду. |
| We have three meals a day. | Мы кушаем три раза в день. |
| We have three meals a day. | Мы едим три раза в день. |
| Japanese eat three meals a day. | Японцы едят три раза в день. |
| Doctors recommend three meals a day. | Врачи рекомендуют принимать пищу три раза в день. |
| Tom smokes three packs a day. | Том выкуривает по три пачки в день. |
| I eat three times a day. | Я ем три раза в день. |
| I eat three times a day. | Я ем трижды в день. |
| Tom walks three miles a day. | Том проходит пешком три мили в день. |
| Wert, Jeffry D., Gettysburg Day Three. | Wert, Jeffry D., Gettysburg Day Three. |
| One, two, or three? First day? | Первый, второй, или третий? |
| So, three million barrels a day. | Это три миллиона баррелей в день. |
| A three day national validation workshop will take place, attended by 50 persons outside the capitals, with the purpose of reviewing and endorsing each chapter of the draft report. | v) Для утверждения доклада за пределами столиц стран будет проведено с участием 50 человек трехдневное национальное рабочее совещание, на котором будет рассмотрена и одобрена каждая глава проекта доклада. |
| (b) Organize a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators | b) организовать однодневный практикум симпозиум по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций с участием операторов коммуникационных метеорологических спутников |
| A two day follow up workshop took place in April 2005 to review subsequent progress. | Затем в целях обзора достигнутого прогресса был проведен двухдневный семинар в апреле 2005 года. |
| Organization of a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators. | Организация однодневного практикума симпозиума по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций с участием операторов коммуникационных метеорологических спутников. |
| She takes three English courses every day. | Каждый день у нее три занятия по языку. |
| The Japanese eat three times a day. | Японцы едят три раза в день. |
| Normally, we eat three times a day. | Обычно мы едим три раза в день. |
| I usually eat three times a day. | Обычно я ем три раза в день. |
| I only work three hours a day. | Я работаю всего три часа в день. |
| a three day ticket EUR 10,00, or | на три дня 10,00 евро, |
| I take vitamins three times a day. | Я принимаю витамины трижды в день. |
| 169. The programme starts in each country with a three day workshop for about 12 decision makers from the main sectors affected by disasters (food security, public health, civil defence, environment). | 169. В каждой стране осуществление программы начинается с трехдневного практикума для порядка 12 руководителей из основных секторов, затрагиваемых стихийными бедствиями (продовольственная безопасность, здравоохранение, гражданская оборона, окружающая среда). |
| Workshop participants. | Участники семинара. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| Workshop outcomes | Результаты семинара |
Related searches : Day Three - Half Day Workshop - Whole Day Workshop - 2 Day Workshop - All Day Workshop - One Day Workshop - Two-day Workshop - Full-day Workshop - 1 Day Workshop - Three-day Event - Three Day Visit - Three Day Period - Three-day Stubble - Three Day Course
