Translation of "three dimensional imaging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Three - translation :

Keywords : измерениями измерений пространственной пространственного переходы изображений изображения снимках снимков наблюдений троих тремя трое трёх трех

Examples (External sources, not reviewed)

It makes a two dimensional image look more three dimensional.	Это делает двухмерные изображения более трехмерными.
An amaryllis flower looking really three dimensional.	Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно.
Freeflying is more the three dimensional skydiving.	фрифлай это скорее полёт в трёх измерениях.
I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.	Я также в нетерпении перенести мою работу из двухмерной формы к более трехмерной форме.
A.T. Fomenko, A.A.Tuzhilin Geometry of Minimal Surfaces in Three Dimensional Space .	Fomenko A. T. Integrability and nonintegrability in geometry and mechanics. Kluwer Academic Publishers, 1988.
In functional terms, power is distributed like a three dimensional chess game.	В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра.
It is possible to project tesseracts into three or two dimensional spaces, as projecting a cube is possible on a two dimensional space.	Данная структура сложна для воображения, но возможно спроектировать тессеракт в двумерные или трёхмерные пространства.
The mustachioed plumber comes to be three dimensional with Super Mario 3D Land	Усатый водопроводчик станет трехмерным с Super Mario 3D Land
Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface?	Или трехмерного изображения, которое на самом деле оказывалось рисунком на плоской поверхности?
History as an imaging tool?	История в качестве инструмента воображения?
This is magnetic resonance imaging MRI.	Это магнитно резонансные изображения МРИ.
MIDAS (Micro Imaging Dust Analysis System).	MIDAS (Micro Imaging Dust Analysis System).
3D FITS data viewer for spectro imaging	Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).	VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
create scientific 2 dimensional graphs	Создание научных двумерных графиков
It's also more than cataloging because you actually have to build three dimensional digital models of them.	Задача выходит за рамки простого составления каталога ещё и потому, что нам надо построить трёхмерную цифровую модель нейронов.
It collapses into a three dimensional shape that turns it into a nanomachine that actually cuts DNA.	последовательность сворачивается в трёхмерную форму, которая превращается нано механизм по разрезанию ДНК.
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.	Интересно, что если изменить последовательность, то она свернётся в другую трёхмерную форму. И теперь уже превратится
I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three dimensional chess game.	Я сравнил распределение силы в сегодняшней политике с трехмерными шахматами.
When that comes to an end we'll go to the sixth paradigm three dimensional self organizing molecular circuits.	Когда и это придёт к своему концу, мы перейдём на шестую парадигму на трёхмерные самоорганизующиеся молекулярные схемы.
In general, the current generation is what we can base ourselves on in working on three dimensional recognition.	В принципе нынешнее поколение это то, от чего можно отталкиваться в нашей работе над трехмерным распознаванием.
Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is a standard for handling, storing, printing, and transmitting information in medical imaging.	DICOM () отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и визуализации медицинских изображений и документов обследованных пациентов.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
Region of Interest imaging tool for XRF analysis	Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF
OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).	OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
GroupWise Imaging made scanned documents available as well.	GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов.
But reality is not one dimensional.	Однако реальность не является одномерной.
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.
Whoever plays a three dimensional game by focusing on only one board is bound to lose in the long run.	Тот, кто играет в трехмерную игру лишь на одной доске, неизбежно в перспективе проиграет.
Three dimensional shapes and the space they create in the middle creates a new shape, the answer to the sum.	Трёхмерные фигуры и пространство, образованное между ними, создают новую фигуру результат произведения.
We are trying to change this, working on truly three dimensional display systems based on various technologies, including projection technologies.	Мы пытаемся это изменить, работаем над истинно трехмерными системами отображения на базе различных технологий, в том числе проективных.
Power in world politics today is distributed like a three dimensional chess game that is played vertically as well as horizontally.	Влияние в мировой политике сегодня распределено таким образом, что напоминает трехмерную игру в шахматы, которая ведется как по вертикали, так и по горизонтали.
In 2003, Novell utilized GroupWise Imaging, developed by Computhink, to make available extensive document imaging capabilities directly to the users of GroupWise 6 and 6.5.	С выпуском GroupWise 6.5 в 2003 году, появилась система мгновенного обмена сообщениями GroupWise Messenger 1.0, поддержка SSL, фильтрация спама.
Last September, the gamers of Foldit solved the three dimensional structure of the retroviral protease that contributes to AIDS in rhesus monkeys.	В прошлом сентябре игроки Foldit расшифровали трёхмерную структуру ретровирусной протеазы, которая помогает в лечении СПИДа у макак резусов.
To understand power and its contexts in the world today, I have sometimes suggested the metaphor of a three dimensional chess game.	Чтобы объяснить суть власти и её контекст в современном мире, я иногда использую метафору игры в шахматы одновременно на трёх досках.
Now, when we do brain imaging, we find that all three of these networks are actually much more efficient in people that play action games.	Когда мы занимались томографией мозга, мы заметили, что все три части более эффективно работают у людей, которые играют в видеоигры.
Power always depends on context, and in today s world, it is distributed in a pattern that resembles a complex three dimensional chess game.	Власть всегда зависит от контекста, и в сегодняшнем мире она распределяется образом, который напоминает сложную трехмерную шахматную игру.
Stereoscopy is a technique used to create a three dimensional effect with an image, generating the illusion of depth to a flat image.	Стереоскопия техника, используемая для создания эффекта трёхмерного изображения, придания плоскому изображению глубины.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
In today s world, the distribution of power varies with the context. It is distributed in a pattern that resembles a three dimensional chess game.	В сегодняшнем мире распределение власти зависит от контекста.
Because a DNA sequence is a one dimensional entity, it lends itself much better to single number comparisons than a four dimensional body does.	Поскольку последовательность ДНК одномерна, ее гораздо проще сравнивать по методу число с числом, чем это можно сделать с телом, имеющим четыре измерения.
And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Это связано с тем, что финансово бюджетная политика намного сложнее и охватывает гораздо большее количество аспектов.
This finite dimensional problem is then implemented on a computer.	Метод конечных элементов сложнее метода конечных разностей в реализации.
a more ... dimensional approach to assessment and treatment will be required.	Для лечения шизоаффективного расстройства используются тимолептики и антипсихотические препараты.
Studies of functional brain imaging in people experiencing pain tend to confirm this view.	Исследования, выполненные с помощью функциональной интроскопии мозга у испытывающих боль людей, как правило, подтверждают подобную точку зрения.

Показать эту страницу на русском языке