Translation of "threw me off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire threw off sparks. | Огонь отбрасывал искры. |
| Tom threw me an apple. | Том кинул мне яблоко. |
| Tom threw me an apple. | Том бросил мне яблоко. |
| Tom threw me the apple. | Том бросил мне яблоко. |
| Tom threw a rock at me. | Том кинул в меня камень. |
| Tom threw a pillow at me. | Том бросил в меня подушкой. |
| Tom threw the apple to me. | Том кинул яблоко мне. |
| Tom took off his coat and threw it on the floor. | Том снял пальто и бросил его на пол. |
| I took my shoes off and threw them out the window. | Я снял ботинки и выкинул их в окно. |
| I took my shoes off and threw them out the window. | Я снял ботинки и выбросил их в окно. |
| I took my shoes off and threw them out the window. | Я снял туфли и вышвырнул их в окно. |
| Tom took off his socks and threw them on the floor. | Том снял носки и швырнул их на пол. |
| He threw me out of the house. | Он выбросил меня из дома. |
| Don't tell me you threw it away. | Не говори мне, что ты его выбросил. |
| Mary threw me out of the kitchen. | Мэри выставила меня из кухни. |
| Tom took off his shirt and threw it into the washing machine. | Том снял рубаху и бросил её в стиральную машину. |
| Tom took off his wedding ring and threw it into the pond. | Том снял обручальное кольцо и бросил его в пруд. |
| Tom threw something at me and I ducked. | Том чем то бросил в меня, и я пригнулся. |
| Tom threw a piece of chalk at me. | Том бросил в меня кусок мела. |
| Tom laughed and threw a pillow at me. | Том засмеялся и бросил в меня подушкой. |
| Mary laughed and threw a pillow at me. | Мария засмеялась и бросила в меня подушкой. |
| To get over it she rose, threw off her wrap, and took off the cape of her coat. | Она поднялась, чтоб опомниться, откинула плед и сняла пелерину теплого платья. |
| Me, laid off? | Сократят? |
| Get off me. | Отвали от меня! |
| SherineT Protesters threw israeli flag off the side of the bldg which houses israel embassy | SherineT Протестующие сорвали израильский флаг с здания, где располагается посольство Израиля |
| Hundreds of men pulled my limbs apart and threw me around. | Сотни мужчин тянули и толкали меня. |
| Then the frog threw off her frogskin and turned into a beautiful, sweet girl, named Vasilissa. | Тогда лягушка сбросила с себя лягушачью кожу и обернулась красной девицей Василисой. |
| You piss me off! | Ты меня злишь! |
| You piss me off! | Ты меня достал! |
| Wikileaks pisses me off. | Викиликс меня бесит! |
| Tom cut me off. | Том меня перебил. |
| Tom cut me off. | Том меня прервал. |
| Many threw eggs at the government building. Some threw rocks. | Многие бросали яйца в задние правительства. некоторые бросали камни. |
| I threw up. | Меня вырвало. |
| I threw one. | Я бросил один. |
| Who threw that? | Кто это бросил? |
| He threw up. | Его вырвало. |
| She threw up. | Её вырвало. |
| You threw up. | Тебя вырвало. |
| They threw up. | Их вырвало. |
| Sami threw things. | Сами бросал вещи. |
| My parents threw me out of the house when I was 16. | Родители выкинули меня из дома, когда мне было шестнадцать. |
| I wasn't able to catch the ball that Tom threw to me. | Я не смог поймать мяч, который Том мне бросил. |
| He really pissed me off. | Он меня выбесил. |
| Take your hands off me! | Убери от меня свои руки! |
